Lyrics and translation You/Me - Last one (feat.Joosuc)

Last one (feat.Joosuc)

나 이대로 천천히 무너져가
나 너 없인 살아갈 수도 없는데
어떻게 다가와준 사랑인데
이렇게 너무 쉽게 날아가버려

자꾸만 또 자꾸만
내 심장에 눈물이나
기대고 또 기대도
점점 더 멀어지네요

지금 달려가 너를 꼭 안고 싶지만
슬픈 내 시간 속에 남은 건 너의 향기뿐
Last One

투명한 피부 호수보다 깊은 눈빛
매끄러운 턱선 누구보다 해맑은 미소
There's no one like you my princess I feel so
내 가슴이라는 하늘엔 너라는 태양이 있어
All right never mind 이별을 두려워 마
더 단단한 관계를 위한 일종의 도움닫기
이 세상이 끝날 때까지 계속 놓지 마요 내 손
Cuz you my only one and my last one

너 없는 시간이 흐르고
다 타버린 가슴만 남았어
꿈속에라도 볼 수만 있다면
다시 널 사랑 할 수만 있다면

자꾸만 또 자꾸만
내 심장에 눈물이나
기대고 또 기대도
점점 더 멀어지네요

지금 달려가 너를 꼭 안고 싶지만
슬픈 내 시간 속에 남은 건 너의 향기뿐
Last One

투명한 피부 호수보다 깊은 눈빛
매끄러운 턱선 누구보다 해맑은 미소
There's no one like you my princess, I feel so
내 가슴이라는 하늘엔 너라는 태양이 있어
All right never mind 이별을 두려워 마
더 단단한 관계를 위한 일종의 도움닫기
이 세상이 끝날 때까지 계속 놓지 마요 내 손
Cuz you my only one and my last one

Welcome to my kingdom 두 눈을 감아봐
더 이상 망설일 필요 없어 니 맘을 따라가
I was always chasing and now I'm still chasing
Yeah hard times... gonna be a patiently waiting
이젠 내 심장은 고장 나서 치료까지 받아
너 없는 세상은 깜깜한 칠흑과도 같아
나 혼자뿐인 하루가 이렇게 또 저물어가
깊숙이 파인 상처도 서서히 아물어 가

Last one

La dernière (feat. Joosuc)

Je m'effondre lentement comme ça
Je ne peux pas vivre sans toi
Comment peux-tu être un amour qui me tend la main
Et s'envoler si facilement comme ça ?

Encore et encore
Des larmes coulent dans mon cœur
Je me penche et je me penche encore
Mais nous nous éloignons de plus en plus.

Je voudrais courir vers toi et te serrer dans mes bras maintenant
Mais dans mon temps triste, il ne reste que ton parfum
La dernière

Une peau transparente, un regard plus profond que le lac
Un menton lisse, un sourire plus lumineux que tous
There's no one like you my princess, I feel so
Dans le ciel de mon cœur, il y a un soleil, c'est toi
All right never mind, n'aie pas peur de la séparation
Une sorte de course d'élan pour une relation plus forte
Ne lâche pas ma main jusqu'à la fin du monde
Cuz you my only one and my last one

Le temps passe sans toi
Il ne reste que mon cœur brûlé
Si seulement je pouvais te voir dans mes rêves
Si seulement je pouvais t'aimer à nouveau

Encore et encore
Des larmes coulent dans mon cœur
Je me penche et je me penche encore
Mais nous nous éloignons de plus en plus.

Je voudrais courir vers toi et te serrer dans mes bras maintenant
Mais dans mon temps triste, il ne reste que ton parfum
La dernière

Une peau transparente, un regard plus profond que le lac
Un menton lisse, un sourire plus lumineux que tous
There's no one like you my princess, I feel so
Dans le ciel de mon cœur, il y a un soleil, c'est toi
All right never mind, n'aie pas peur de la séparation
Une sorte de course d'élan pour une relation plus forte
Ne lâche pas ma main jusqu'à la fin du monde
Cuz you my only one and my last one

Bienvenue dans mon royaume, ferme les yeux
Il n'y a plus besoin d'hésiter, suis ton cœur
I was always chasing and now I'm still chasing
Yeah hard times... gonna be a patiently waiting
Maintenant, mon cœur est en panne, j'ai même reçu un traitement
Le monde sans toi est comme un noir charbon
Une journée seule comme ça, elle décline encore
Les blessures profondes guérissent aussi lentement

La dernière