Lyrics and translation You Me At Six - Heavy Soul

Heavy Soul

It's been a long time coming
This breakdown in our sights
And I just keep on running
Back for the same fight
I'll look at you
Not a single word comes to mind
I'll think of you
Maybe in another life
You, if you could I know you would
Choose letting go of something good
I've got a feeling
I've got a feeling
Nobody knows that you've got a heavy soul
I've got a feeling
I've got a feeling
Nobody knows that you've got a heavy soul
Looks a lot like heartache
The kind that mine can take
Oh, I just keep on running
Back for yesterday
I feel removed
When I'm in full bloom
Can I count on you
Can you, can you too
You, if you could I know you would
Choose letting go of something good
I've got a feeling
I've got a feeling
Nobody knows that you've got a heavy soul
I've got a feeling
I've got a feeling
Nobody knows that you've got a heavy soul
A heavy soul
I can see it
Can you see what you think of us
It's a lovely old face
Any time, any place
And what are you waiting
What are you waiting
What are you waiting for?
I don't think that you know
Any more than I know
(Any more, any more)
Oh, what are you waiting
What are you waiting
What are you waiting for
I don't think that you know
(Any more, any more)
Any more than I know
You, and if you could I know you would
I've got a feeling
I've got a feeling
I've got a feeling
That you've got a heavy soul
I've got a feeling
I've got a feeling
I've got a feeling
That you've got a heavy soul

Âme lourde

Cela fait longtemps que ça couve
Cette rupture en vue
Et je continue à courir
Pour le même combat
Je te regarderai
Pas un seul mot ne me vient à l'esprit
Je penserai à toi
Peut-être dans une autre vie
Toi, si tu le pouvais, je sais que tu le ferais
Choisir de laisser aller quelque chose de bon
J'ai un sentiment
J'ai un sentiment
Personne ne sait que tu as une âme lourde
J'ai un sentiment
J'ai un sentiment
Personne ne sait que tu as une âme lourde
Cela ressemble beaucoup à un chagrin d'amour
Du genre que le mien peut supporter
Oh, je continue à courir
Pour revenir à hier
Je me sens détaché
Alors que je suis en pleine floraison
Puis-je compter sur toi
Est-ce que tu peux, toi aussi
Toi, si tu le pouvais, je sais que tu le ferais
Choisir de laisser aller quelque chose de bon
J'ai un sentiment
J'ai un sentiment
Personne ne sait que tu as une âme lourde
J'ai un sentiment
J'ai un sentiment
Personne ne sait que tu as une âme lourde
Une âme lourde
Je peux le voir
Peux-tu voir ce que tu penses de nous
C'est un beau vieux visage
N'importe quand, n'importe où
Et qu'attends-tu
Qu'attends-tu
Qu'est-ce que tu attends ?
Je ne pense pas que tu saches
Plus que je ne le sais
(Plus, plus)
Oh, qu'attends-tu
Qu'attends-tu
Qu'est-ce que tu attends ?
Je ne pense pas que tu saches
(Plus, plus)
Plus que je ne le sais
Toi, et si tu le pouvais, je sais que tu le ferais
J'ai un sentiment
J'ai un sentiment
J'ai un sentiment
Que tu as une âme lourde
J'ai un sentiment
J'ai un sentiment
J'ai un sentiment
Que tu as une âme lourde