You Me At Six - Voicenotes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation You Me At Six - Voicenotes




And they can dig you a grave next to me
И они могут выкопать тебе могилу рядом со мной.
You′re like a tidal wave of ecstasy
Ты словно приливная волна экстаза.
Fact or fiction
Факт или вымысел
You give me something to believe in
Ты даешь мне что-то, во что я могу верить.
You are my religion with the sweet disposition, oh
Ты-моя религия со сладким нравом, о
See, there's no one like you
Видишь, нет никого, похожего на тебя.
Who finds a way to pull me through
Кто найдет способ вытащить меня отсюда?
When I′m at rock bottom
Когда я на самом дне.
I got nothing left to lose
Мне больше нечего терять.
When self-doubt creeps in
Когда закрадывается неуверенность в себе
You make me feel stronger
С тобой я чувствую себя сильнее.
It's the company I'm keeping
Это моя компания.
It makes me feel this way
Это заставляет меня чувствовать то же самое.
It′s August 7th
Сегодня седьмое августа.
I′m second-guessing if I'm second best
Я сомневаюсь, нахожусь ли я на втором месте.
And I′ve been missing
И я пропал без вести.
Missing the voice notes you were sending
Скучаю по голосовым записям, которые ты посылал.
Put my name on
Запиши мое имя.
Your skin as if this was permanent, yeah
Твоя кожа, как будто это навсегда, да
I be slipping
Я соскальзываю
Slipping for your fingers like a bad decision
Скользит по твоим пальцам, как плохое решение.
And they can dig you a grave next to me
И они могут выкопать тебе могилу рядом со мной.
In the afterlife, you'll be all I need
В загробной жизни ты будешь всем, что мне нужно.
Give me something to believe in, you′re my best decision
Дай мне что-то, во что я поверю, ты-мое лучшее решение.
I hold my breath when you're leaving
Я задерживаю дыхание, когда ты уходишь.
I feel like I′m dreaming, oh
Мне кажется, что я сплю, о
See, there's no one like you
Видишь, нет никого, похожего на тебя.
Who finds a way to pull me through
Кто найдет способ вытащить меня отсюда?
When I'm at rock bottom
Когда я на самом дне.
I got nothing left to lose
Мне больше нечего терять.
When self-doubt creeps in
Когда закрадывается неуверенность в себе
You make me feel stronger
С тобой я чувствую себя сильнее.
It′s the company I′m keeping
Это моя компания.
It makes me feel this way
Это заставляет меня чувствовать то же самое.
It's August 7th
Сегодня седьмое августа.
I′m second-guessing if I'm second best
Я сомневаюсь, нахожусь ли я на втором месте.
And I′ve been missing
И я пропал без вести.
Missing the voice notes you were sending
Я скучаю по голосовым записям, которые ты посылала.
Put my name on
Запиши мое имя.
Your skin as if this was permanent, yeah
Твоя кожа, как будто это навсегда, да
I be slipping
Я соскальзываю
Slipping for your fingers like a bad decision
Скользит по твоим пальцам, как плохое решение.
It's August 7th
Сегодня седьмое августа.
I′m second-guessing if I'm second places
Я сомневаюсь, нахожусь ли я на втором месте.
I've been missing
Я пропал без вести.
Missing the voice notes you were sending
Скучаю по голосовым записям, которые ты посылал.
Put my name on
Запиши мое имя.
Your skin as if this was permanent, yeah
Твоя кожа, как будто это навсегда, да
I be slipping
Я соскальзываю
Slipping for your fingers like a bad decision
Скользит по твоим пальцам, как плохое решение.





Writer(s): Christopher James Miller, Daniel David Flint, Josh James Alphonse Franceschi, Matthew James Barnes, Max Michael Helyer


Attention! Feel free to leave feedback.