Lyrics and translation You'll Melt More! - NNN

NNN

考えることをやめて 祈ろう もし誰かすべてみな壊して
森のゆらぎも 満ちのかげりも こころや 笑い声でさえ
引き裂いてしまっても
支える手も凍りつき 遠くに 音もなくいつのまに 去ってく
昼の景色も 息吹く芝生も 嘘 みたいに思えている
何もかも無くなっても
ここに集まる ここに集まる ここに集まる ここに集まる
ここに集まる ここに集まる ここに集まる ここに居よう
こみあげるもの何か なぜ いま 人は見上げ
ここに集まる ここに集まる ここに集まる ここに集まる
ここに集まる ここに集まる 出掛ける者に 手紙渡そう
時や思いが行きつく場所 求めていつも彷徨うか
人は捕まえられない物 得れずにいることは知る
憤りに取り憑かれて 償いの声 消えてく日
形ないものが消えてゆくのを知ることが出来ない
一つになる誰もが皆 輪から外れる者はない
目にみえる厚い鎖を 持つ者はどこにもいない
昼と夜大地と海が 別れたのは区別でない
我々が離れ 再び会うための目印である
こみあげるもの何か なぜ いま 人は見上げ

NNN

Arrête de penser et prie. Si jamais quelqu'un détruit tout,
le balancement de la forêt, l'ombre qui la remplit, même ton cœur et ton rire,
si tout est déchiré,
les mains qui te soutiennent se glacent, s'éloignent sans bruit, disparaissent sans prévenir,
le paysage de jour, la pelouse qui respire, semblent être un mensonge,
même si tout disparaît,
rassemble-toi ici, rassemble-toi ici, rassemble-toi ici, rassemble-toi ici,
rassemble-toi ici, rassemble-toi ici, rassemble-toi ici, reste ici,
quelque chose monte en toi, pourquoi maintenant les gens lèvent les yeux,
rassemble-toi ici, rassemble-toi ici, rassemble-toi ici, rassemble-toi ici,
rassemble-toi ici, rassemble-toi ici, donne une lettre à ceux qui partent,
l'endroit où le temps et les pensées convergent, tu te perds toujours à la recherche,
les gens ne peuvent pas saisir les choses, ils savent qu'ils ne les obtiennent pas,
possédé par la colère, la voix de l'expiation s'éteint avec le jour,
tu ne peux pas savoir que les choses sans forme disparaissent,
tout le monde devient un, personne ne se retire du cercle,
personne ne possède de chaîne épaisse visible,
le jour et la nuit, la terre et la mer sont séparés, ce n'est pas une distinction,
c'est un signe pour que nous nous séparions et que nous nous rencontrions à nouveau,
quelque chose monte en toi, pourquoi maintenant les gens lèvent les yeux,