YouNotUs - Samba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation YouNotUs - Samba




Samba
Un, dois, três
Один два три
(It's YouNotUs)
(Это YouNotUs)
I drop my worries on the floor tonight
Сегодня вечером я бросаю свои заботы на пол
Like a dress I'm not gonna wear (gonna wear)
Как платье, которое я не надену (надену).
Move around me, your body's a satellite
Двигайся вокруг меня, твое тело - спутник
I bet you burn up in my atmosphere (atmosphere)
Могу поспорить, ты сгоришь в моей атмосфере (атмосфере)
Yeah, you want me comin' closer
Да, ты хочешь, чтобы я подошел ближе
Got your heart beatin' faster
Твое сердце забилось быстрее
But baby, can you take the heat? Mh-mh
Но, детка, ты сможешь выдержать жару? Мгм
Tonight, we sweat 'til the break of day
Сегодня вечером мы потеем до рассвета
And I'll be dancin' your breath away
И я буду танцевать от твоего дыхания
Yeah, I'm the one to show you how to move
Да, я тот, кто покажет тебе, как двигаться
One, two, you gotta feel it too
Раз, два, ты тоже должен это почувствовать.
If you wanna samba
Если ты хочешь самбу
Yeah, I'm the one to show you how to move
Да, я тот, кто покажет тебе, как двигаться
One, two, you gotta feel it too
Раз, два, ты тоже должен это почувствовать.
If you wanna samba
Если ты хочешь самбу
I could be yours if you can handle me
Я мог бы быть твоим, если ты справишься со мной
But I need more than just an attitude (attitude)
Но мне нужно больше, чем просто отношение (отношение)
I'm takin' off, so put your hands on me
Я ухожу, так что возьми меня за руки
'Cause I know that's what you came to do
Потому что я знаю, что ты пришел сделать это.
Yeah, you want me comin' closer
Да, ты хочешь, чтобы я подошел ближе
Got your heart beatin' faster
Твое сердце забилось быстрее
But baby, can you take the heat? Mh-mh
Но, детка, ты сможешь выдержать жару? Мгм
Tonight, we sweat 'til the break of day
Сегодня вечером мы потеем до рассвета
And I'll be dancin' your breath away
И я буду танцевать от твоего дыхания
Yeah, I'm the one to show you how to move
Да, я тот, кто покажет тебе, как двигаться
One, two, you gotta feel it too
Раз, два, ты тоже должен это почувствовать.
If you wanna samba
Если ты хочешь самбу
Tonight, we sweat 'til the break of day
Сегодня вечером мы потеем до рассвета
And I'll be dancin' your breath away
И я буду танцевать от твоего дыхания
Yeah, I'm the one to show you how to move
Да, я тот, кто покажет тебе, как двигаться
One, two, you gotta feel it too (yeah)
Раз, два, ты тоже должен это почувствовать (да)
If you wanna samba (okay)
Если ты хочешь самбу (окей)
Everybody put their glasses up
Все надели очки
All night long, no, we don't stop
Всю ночь, нет, мы не остановимся
Yeah, baby
Да, детка
Turn it up and get ready, oh-oh-oh-oh
Включи погромче и приготовься, о-о-о-о
Everybody put their glasses up
Все надели очки
All night long, no, we don't stop
Всю ночь, нет, мы не остановимся
Sippin' Caipirinha right by the sea, yeah
Потягиваю Кайпиринья прямо у моря, да.
No drama, just samba (fuck)
Никакой драмы, просто самба (блядь)
Tonight, we sweat 'til the break of day
Сегодня вечером мы потеем до рассвета
And I'll be dancin' your breath away
И я буду танцевать от твоего дыхания
Yeah, I'm the one to show you how to move
Да, я тот, кто покажет тебе, как двигаться
One, two, you gotta feel it too (one, two, one, two)
Раз, два, ты тоже должен это почувствовать (раз, два, раз, два).
If you wanna samba
Если ты хочешь самбу





Writer(s): Ramon Zenker, Gottfried Engels, Airto G. Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.