Lyrics and translation Youba Adjrad - Machi B Yeddi

Machi B Yeddi

ماشي بيدي الغبينة والهم داروني بين قوسين
ماشي بيدي غلقو عليا مالقيت عليها وين
ماشي بيدي دخلو حياتي معايا عايشين
اه ه ه كي راه صاري

ماشي بيدي الفرحة غابت الدمعة في العين
ماشي بيدي حتى الضحكة ميضحكها حزين
ماشي بيدي حوست على قلب حنين
اه ه ه شوفو الحال

كاين ناس فيها خير قلبها حي وعندهم ضمير
يعاون بعضهم وتحن في الغير في الشدة توقف ما تخليه
كي نشوف هكدا بالفرحة نطير ونقول مازال الدنيا بخير
مهما كان هم كبير كاين رب كبير عليه

لو كان جات دنيا دوم نعيشو لبدا وينهم لي عاشو قبلنا تراب مغطيه
حتى الحديد ويتصدا مع ليام الوقت يرشيه
لو كان جات دنيا دوم نعيشو لبدا وينهم لي عاشو قبلنا تراب مغطيه
حتى الحديد ويتصدا مع ليام الوقت يرشيه
شا غادي نادو معانا مين نقابلو مولانا
غدوا في ديك دار ما تسلكنا غير اعمالنا، ما تسلكنا غير اعمالنا
شا غادي نادو معانا

Не по моей воле

Иду, неся обиду и печаль, меня поставили в рамки
Иду, меня заперли, и я не знаю, куда идти
Иду, они вошли в мою жизнь, живут со мной
Ах, вот как все обернулось

Иду, радость исчезла, слезы в глазах
Иду, даже смех мой печален
Иду, ищу доброе сердце
Ах, посмотрите на меня

Есть люди с добрым сердцем, живым и совестливым
Они помогают друг другу и сочувствуют другим, в беде поддержат, не оставят
Когда я вижу таких, я радуюсь и говорю, что мир еще не совсем пропал
Каким бы ни было горе, есть Бог, который выше него

Если бы жизнь была вечной, где бы были те, кто жил до нас? Их покрывает земля
Даже железо ржавеет со временем, время разъедает его
Если бы жизнь была вечной, где бы были те, кто жил до нас? Их покрывает земля
Даже железо ржавеет со временем, время разъедает его
Что мы возьмем с собой, когда встретимся с нашим Господом?
Завтра, в том доме, нас спасут только наши дела, только наши дела
Что мы возьмем с собой?