Lyrics and translation youjeen - Daydreamin'

Daydreamin'

Popcorn katte keitai kitte shin'ya no movie
Lollipop motte kibun wa hop ai wo give me
Soshite asa okitara nomou yo coffee
Kitto DA-RIN to iretara sore de ii

Sabishii koto wa wasurete dekakeyou

Daydreamin', only dreamin' genjitsu wa tsumetai no sa
Daydreamin', only dreamin' ochikonderu jibun ni chotto goodnight
Yume e 1, 2, 3

Natsu wa palm tree hoho ni feel breeze yoko ni DA-RIN
KOKONATSU no shampoo & REMON no shower de smilin'
Soshite kon'ya hiroi sora tobu my dragon
Jiyuu ni iku sa KARISUMA sa machi wa taihen

Me wo tojite motto tooku e tabidatou

Daydreamin', only dreamin' tsukareta kokoro iyashite
Daydreamin', only dreamin' fukuzatsu na nichijou ni chotto goodnight
Yume e 1, 2, 3

No matter things just knock you down
No matter people just knock you down
You gotta say yourself get over it
You better kick it out, just fight
Come on, say it Hoo!

Mou hitori no watashi ga mezameru

Daydreamin', only dreamin' iroasenai sekai e
Daydreamin', only dreamin' kimerareta jinsei ni just say goodbye
Say goodnight kimerareta jinsei ni goodnight
Daydreamin'... only dreamin'...
Let me escape from reality just for a while
Here I go 1, 2, 3

Here I go, get out of my sight
Well, here I go...

Мечты

Попкорн, кошечка, телефон, включаю ночной фильм
С леденцом в руке, в приподнятом настроении, подари мне свою любовь
А проснувшись утром, выпьем кофе
Наверное, если ты будешь рядом, этого будет достаточно

Забуду об одиночестве и отправлюсь гулять

Мечты, лишь мечты, реальность слишком холодна
Мечты, лишь мечты, уставшей себе шепчу спокойной ночи
В мир грез, раз, два, три

Лето, пальмы, на щеке легкий бриз, рядом ты
Шампунь с ароматом кокоса и лимонный душ, и я улыбаюсь
А вечером в бескрайнем небе летит мой дракон
Он свободен, он харизматичен, в городе переполох

Закрою глаза и отправлюсь еще дальше

Мечты, лишь мечты, лечат мою уставшую душу
Мечты, лишь мечты, этой сложной жизни шепчу спокойной ночи
В мир грез, раз, два, три

Неважно, что тебя сломает
Неважно, кто тебя сломает
Ты должен сказать себе, "преодолей это"
Тебе лучше выбросить это из головы, просто борись
Давай же, скажи "Ху!"

Другая я пробуждается

Мечты, лишь мечты, в бесцветный мир
Мечты, лишь мечты, предначертанной жизни просто говорю "прощай"
Говорю "спокойной ночи", предначертанной жизни "спокойной ночи"
Мечты... лишь мечты...
Позволь мне сбежать от реальности ненадолго
Вот и я, раз, два, три

Вот и я, прочь с моих глаз
Что ж, вот и я...