Lyrics and translation youjeen - Good-bye

Good-bye

Jo shim seu ruhb geh da ga wa sa rang eul go baek ha duhn nuh
Mang suhl ee duhn nae mam yuhl geh hae joon nuh yuht ji
Neu jeun bam juhn hwa reul ha da uh neu sae jam ee deun nuh eui
Jak eun soom so ri do nae gen haeng bok ee uh ssuh
Uhn jeh na oo ri neun ham ggeh ra go haet neun deh
Seul peun noon mool kam choon chae jam shi bo nae ya man hae

* Please don't say goodbye oo ri dduhl uh jyuh ee ssuh do
Young won ha jan keu yak sok byuhn chi an gi ro hae
Please forever with me ja ggoo noon mool ee heul ruh do
Dol ah ohl keu nal gga ji nae mam ji kyuh gal gguh ya

Chok chok hee bi oh duhn nal eh jak eun chang ga eh ma joo an ja
Cha ga wo jin doo son uh roo man jyuh joo uht ji
Ka seum ee meh yuh wa nuh reul bol soo uhb neun deh
Noon mool jit neun nuhl bo myuh mi so ro bo nae ya hae

*

Ee mo jin shi gan deul ee nuh uhb shin ba bo in nae gen
Nuh moo do him gyuhb geht ji man ki da ril gguh ya

Please waiting for me da shi dol ah oh neun nal eh
Duh ook Kuh jin mam eu ro nuh eh geh an gil geh
Please forever with me ja ggoo noon mool ee heul ruh do
Nae geh joon keu sa rang man ki uhk hal guh ya

Au revoir

Je suis tellement désolée de t'avoir avoué mon amour
Tu as illuminé mon cœur et mon âme, tu sais
J'ai passé toutes les nuits à rêver de toi, et le son de ta respiration pendant ton sommeil
Etait pour moi comme un bonheur immense
Oui, nous devions être ensemble, c'est ce que nous avions prévu
Essuie tes larmes, laisse-moi te consoler un instant

* S'il te plaît, ne dis pas au revoir, nous sommes censés être ensemble
La promesse d'éternité que nous avons faite ne doit pas être brisée
S'il te plaît, reste avec moi pour toujours, même si mes larmes coulent
Je garderai mon cœur fort jusqu'à ce que tu reviennes

Chaque matin froid, je t'attendais, et ta petite chanson me calmait
Tu me tenais la main, n'est-ce pas?
J'ai tellement peur de ne plus te voir
J'ai peur de voir tes yeux pleurer, et de ne pas pouvoir te sourire

*

Ces moments précieux que nous avons passés ensemble me donnent la force d'avancer
Je sais que c'est difficile, mais j'attendrai

S'il te plaît, attends-moi, je reviendrai un jour
Je reviendrai vers toi avec un cœur plein d'amour
S'il te plaît, reste avec moi pour toujours, même si mes larmes coulent
Je chérirai toujours l'amour que tu m'as donné