youjeen - Sacrification - translation of the lyrics into German

Sacrification - youjeentranslation in German




Sacrification
Aufopferung
I am thinking about you
Ich denke an dich
Just shaded by my evil sins
Nur überschattet von meinen bösen Sünden
Wrong or right you are darkened
Ob falsch oder richtig, du bist verdunkelt
But it... doesn't matter either way
Aber es... ist sowieso egal
So now...
Also jetzt...
Save yourself from dilluted
Rette dich vor der verdünnten
Flame I touch upon you
Flamme, mit der ich dich berühre
I will die for you
Ich werde für dich sterben
Coz' then you'll feel no misery
Denn dann wirst du kein Elend fühlen
"WHY" is the question I give you
"WARUM" ist die Frage, die ich dir stelle
So far away from what I dream
So weit entfernt von dem, was ich träume
Helpless slipped in delusions
Hilflos in Wahnvorstellungen geglitten
Crucified by all insanity from me
Gekreuzigt von all dem Wahnsinn, der von mir ausgeht
Save yourself from this
Rette dich vor dieser
Present world of tears of pain
Gegenwärtigen Welt der Tränen des Schmerzes
Let me die for you
Lass mich für dich sterben
Then all the shadows will disappear
Dann werden alle Schatten verschwinden
Nani mo motomenai
Ich verlange nichts
Anata dake wo mamoritsuzuke
Nur dich werde ich weiter beschützen
Kurushimi mo koraete
Auch das Leid ertragend
Anata dake ni wa hohoende ageru
Nur für dich werde ich lächeln
Karekaketa Bara no you ni
Wie eine welkende Rose
Taisetsu na saigo no hi wo
Den kostbaren letzten Tag
Anata dake ni ageru no
Gebe ich nur dir
Watashi no subete wo
Mein Alles
Zawameku kono kodou ni
Diesem rauschenden Herzschlag
Komoriuta wo sasageru no
Widme ich ein Wiegenlied
Kokoro wo shizumenagara
Während ich das Herz beruhige
I give my blessing to you forever
Ich gebe dir meinen Segen für immer
I will die for you, let me die for you
Ich werde für dich sterben, lass mich für dich sterben
I give my blessing, blessing to you forever
Ich gebe dir meinen Segen, Segen für immer
I will die for you
Ich werde für dich sterben





Writer(s): Youjeen, Shin Murohime, 3+3


Attention! Feel free to leave feedback.