Lyrics and translation youjeen - Sacrification

Sacrification

I am thinking about you
Just shaded by my evil sins
Wrong or right you are darkened
But it... doesn't matter either way
So now...

Save yourself from dilluted
Flame I touch upon you
I will die for you
Coz' then you'll feel no misery

"WHY" is the question I give you
So far away from what I dream
Helpless slipped in delusions
Crucified by all insanity from me

Save yourself from this
Present world of tears of pain
Let me die for you
Then all the shadows will disappear

Nani mo motomenai
Anata dake wo mamoritsuzuke
Kurushimi mo koraete
Anata dake ni wa hohoende ageru

Karekaketa Bara no you ni
Taisetsu na saigo no hi wo
Anata dake ni ageru no
Watashi no subete wo

Zawameku kono kodou ni
Komoriuta wo sasageru no
Kokoro wo shizumenagara
I give my blessing to you forever

I will die for you, let me die for you
I give my blessing, blessing to you forever
I will die for you

Жертвоприношение

Я думаю о тебе,
Скрытая тенью моих грехов.
Неважно, прав ты или нет, тьма окружает тебя,
Но это... не имеет значения.
И теперь...

Спаси себя от этого ослабленного
Пламени, что я направляю на тебя.
Я умру за тебя,
Ведь тогда ты не познаешь страданий.

"ПОЧЕМУ?" - спрашиваю я,
Так далеко от того, о чем я мечтаю.
Беспомощно скольжу в иллюзиях,
Распятая всем моим безумием.

Спаси себя от этого
Мира, полного боли и слез.
Позволь мне умереть за тебя,
И тогда все тени исчезнут.

Я ничего не прошу,
Лишь защищать тебя вечно.
Превозмогая всю боль,
Только для тебя я буду улыбаться.

Словно увядшая роза,
В последний, драгоценный день,
Только тебе я подарю
Всю себя.

Этому бьющемуся сердцу
Я посвящаю колыбельную,
Успокаивая его,
Я благословляю тебя навеки.

Я умру за тебя, позволь мне умереть за тебя.
Я дарю свое благословение, благословение тебе навеки.
Я умру за тебя.