Lyrics and translation Youness - Kif'ndir kif'ndir
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kif'ndir kif'ndir
Как мне быть, как мне быть
موحال
ننساك
أنا
بنية
. كواات
قلبي
و
داتو
Невозможно
забыть
тебя,
девочка
моя.
Ты
украла
мое
сердце.
كيف
ندير
كيف
ندير
معاك
(عرفة
راسك
غالطة)
Как
мне
быть,
как
мне
быть
с
тобой
(знаю,
ты
ошибаешься)
كيف
ندير
كيف
ندير
معاك
(مزال
نبغيك
يا
راا)
Как
мне
быть,
как
мне
быть
с
тобой
(я
все
еще
люблю
тебя)
كيف
ندير
كيف
ندير
معاك
(كيف
ندير
أنااا)
Как
мне
быть,
как
мне
быть
с
тобой
(как
мне
быть)
نتي
عينيا
، موحال
ننساك
أنا
بنية
.
Ты
— мои
глаза,
невозможно
забыть
тебя,
девочка
моя.
يا
حني
عليا
، كوات
قلبي
و
داتو
.
Смилуйся
надо
мной,
ты
украла
мое
сердце.
نتي
لي
بيا
، موحال
ننساك
أنا
بنية
.
Ты
— моя
жизнь,
невозможно
забыть
тебя,
девочка
моя.
مايجيني
نوم
وليت
نشوفك
partouut
Я
не
могу
уснуть,
я
вижу
тебя
повсюду.
كيف
ندير
كيف
ندير
معاك
(عرفة
راسك
غالطة)
Как
мне
быть,
как
мне
быть
с
тобой
(знаю,
ты
ошибаешься)
كيف
ندير
كيف
ندير
معاك
(مزال
نبغيك
يا
راا)
Как
мне
быть,
как
мне
быть
с
тобой
(я
все
еще
люблю
тебя)
كيف
ندير
كيف
ندير
معاك
(كيف
ندير
أنااا)
Как
мне
быть,
как
мне
быть
с
тобой
(как
мне
быть)
فاتت
عليا
هزات
قلبي
وحطاتو
.
Ты
прошла
мимо,
взволновала
мое
сердце
и
оставила
его.
داتلي
عينيا
وحتى
عقلي
صطاتو
.
Ты
околдовала
мои
глаза
и
даже
мой
разум.
فاتت
عليا
هزات
قلبي
وحطاتو
.
Ты
прошла
мимо,
взволновала
мое
сердце
и
оставила
его.
غي
ندور
ونسقسي
وليت
نشوفك
partout
Просто
брожу
и
спрашиваю,
я
вижу
тебя
повсюду.
كيف
ندير
كيف
ندير
معاك
(عرفة
راسك
غالطة)
Как
мне
быть,
как
мне
быть
с
тобой
(знаю,
ты
ошибаешься)
كيف
ندير
كيف
ندير
معاك
(مزال
نبغيك
يا
راا)
Как
мне
быть,
как
мне
быть
с
тобой
(я
все
еще
люблю
тебя)
كيف
ندير
كيف
ندير
معاك
(كيف
ندير
أنااا)
Как
мне
быть,
как
мне
быть
с
тобой
(как
мне
быть)
نديرك
ma
vie
راكي
عندي
غالية
Сделаю
тебя
моей
жизнью,
ты
для
меня
дороже
всего.
نرجاك
ولي
راكي
نتيا
التالية
Умоляю
тебя,
ты
— моя
следующая.
نديرك
ma
vie
راكي
غالييية
Сделаю
тебя
моей
жизнью,
ты
бесценна.
غي
ندور
ونسقسي
وليييت
نشوفك
partout
Просто
брожу
и
спрашиваю,
я
вижу
тебя
повсюду.
كيف
ندير
كيف
ندير
معاك
(عرفة
راسك
غالطة)
Как
мне
быть,
как
мне
быть
с
тобой
(знаю,
ты
ошибаешься)
كيف
ندير
كيف
ندير
معاك
(مزال
نبغيك
يا
راا)
Как
мне
быть,
как
мне
быть
с
тобой
(я
все
еще
люблю
тебя)
كيف
ندير
كيف
ندير
معاك
(كيف
ندير
أنااا)
Как
мне
быть,
как
мне
быть
с
тобой
(как
мне
быть)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Youness El Guezouli, Hicham Khatir
Album
Ayami
date of release
14-09-2015
Attention! Feel free to leave feedback.