Young - No Way Out - translation of the lyrics into Russian

No Way Out - Youngtranslation in Russian




No Way Out
Нет выхода
No way out I couldn't feel nothing beneath my shoes
Нет выхода, я ничего не чувствовал под ногами.
I hope you're capable enough to feel the pain i absorbed from these wonderful blues
Надеюсь, ты способна почувствовать боль, которую я впитал из этой прекрасной тоски.
See me and my bros been pushing iron and pack flipping, to fill my plate between all of these tunes
Видишь, мы с братьями качались и крутились, чтобы наполнить тарелки между этими мелодиями.
Thought my sister forgot my love, I looked to God he told me none of that's true
Думал, сестра забыла мою любовь, обратился к Богу, он сказал, что это неправда.
I just need to get my mind free ends got me trapped in all of my ways
Мне просто нужно освободить свой разум, незаконченные дела загнали меня в ловушку моих привычек.
Gotta keep pushing forwards I only harness sorrow when my heart looks back in the days
Должен продолжать двигаться вперед, я лишь питаю печаль, когда мое сердце оглядывается назад.
Bitches tryna stress me out
Сучки пытаются вывести меня из себя.
Enemies tryna stretch who out
Враги пытаются кого-то растянуть.
I ran through every valley before the hills
Я пробежал каждую долину перед холмами.
They got no choice but to respect me now
У них нет выбора, кроме как уважать меня теперь.
Got no time to just go with it
Нет времени просто плыть по течению.
Raise my chin and just roll with it
Поднимаю подбородок и просто иду вперед.
If you even knew what i started with
Если бы ты знала, с чего я начинал,
You'll understand why I'm heartless bitch
Ты бы поняла, почему я бессердечный, сука.
No time on side losses hand me leaning
Нет времени на побочные потери, рука моя наклонена.
Love weren't what it was seeming
Любовь не была тем, чем казалась.
But I was still scheming
Но я все еще строил планы.
When I had no way out oo yeah yeah
Когда у меня не было выхода, о да, да.
Got no time to just go with it
Нет времени просто плыть по течению.
Raise my chin and just roll with it
Поднимаю подбородок и просто иду вперед.
If you even knew what i started with
Если бы ты знала, с чего я начинал,
You'll understand why I'm heartless bitch
Ты бы поняла, почему я бессердечный, сука.
No time on side losses hand me leaning Love weren't what it was seeming
Нет времени на побочные потери, рука моя наклонена. Любовь не была тем, чем казалась.
But I was still scheming
Но я все еще строил планы.
When I had no way out oo yeah yeah
Когда у меня не было выхода, о да, да.
Uh
Эй,
Now i'm back to me
Теперь я вернулся к себе.
Crazy the devil set traps for me
С ума сойти, дьявол расставил ловушки для меня.
That only put him in catastrophes yeah uh
Что привело его только к катастрофам, да, эй.
Now i'm back on ten
Теперь я снова в форме.
Bout to run this pen again
Снова собираюсь заправлять этой ручкой.
To a sticky time back when
К тому липкому времени, когда
I was forever juggin the bread was cooking, guess heat in the streets had everything rising fucked up
Я вечно мутил бабки, кухня работала, похоже, жара на улицах все подогревала, все было хреново.
Bitches moving so basic i don't trust much
Сучки ведут себя так просто, я никому не доверяю.
Throw them walls up, teach em what's tough love
Возведу стены, научу их, что такое жесткая любовь.
Can't be in my life tryna add all this pressure
Не можешь быть в моей жизни, пытаясь добавить все это давление.
Life already produced my diamonds, you're making the shine feel way more deader
Жизнь уже произвела мои бриллианты, ты делаешь блеск гораздо тусклее.
I got some plans for me and my mans
У меня есть планы на меня и моих ребят.
Tryna get protein in the bands
Пытаюсь добавить протеин в пачки денег.
Went from shooting clips to movies clips n still think they can stand where I stand
Перешел от съемки клипов к съемкам в кино, и они все еще думают, что могут стоять там, где стою я.
Defo their feet can't go where I go
Определенно их ноги не могут идти туда, куда иду я.
Cause I know they don't know, who i know
Потому что я знаю, что они не знают, кого я знаю.
I'm talking Youngers' that love their toy's but don't need carts to be on go so
Я говорю о молодых, которые любят свои игрушки, но им не нужны тачки, чтобы быть в движении, так что
Lord I pray you protect me on this mission
Господи, молю, защити меня в этой миссии.
Bring my demons to demolition
Приведи моих демонов к разрушению.
None of this pain will turn me to a victim
Никакая боль не сделает меня жертвой.
And I stand on that statement while every lane be switching
И я настаиваю на этом заявлении, пока каждая полоса переключается.
Cuz I
Потому что я
Got no time to just go with it
Нет времени просто плыть по течению.
Raise my chin and just roll with it
Поднимаю подбородок и просто иду вперед.
If you even knew what i started with
Если бы ты знала, с чего я начинал,
You'll understand why I'm heartless bitch
Ты бы поняла, почему я бессердечный, сука.
No time on side losses hand me leaning Love weren't what it was seeming
Нет времени на побочные потери, рука моя наклонена. Любовь не была тем, чем казалась.
But I was still scheming
Но я все еще строил планы.
When I had no way out, oo yeah yeah
Когда у меня не было выхода, о да, да.
Got no time to just go with it
Нет времени просто плыть по течению.
Raise my chin and just roll with it
Поднимаю подбородок и просто иду вперед.
If you even knew what i started with
Если бы ты знала, с чего я начинал,
You'll understand why I'm heartless bitch
Ты бы поняла, почему я бессердечный, сука.
No time on side losses hand me leaning Love weren't what it was seeming
Нет времени на побочные потери, рука моя наклонена. Любовь не была тем, чем казалась.
But I was still scheming
Но я все еще строил планы.
When I had no way out, oo yeah yeah
Когда у меня не было выхода, о да, да.
Tremblin' fingers whenever I withdraw from the hustle
Дрожащие пальцы, когда я отрываюсь от суеты.
Eyes on the lords for everytime I would fall in the struggle
Взгляд на Господа каждый раз, когда я падал в борьбе.
No one to me pick back up
Никто не поднимал меня.
But Now I'm back up nobody wanna back up
Но теперь я вернулся, никто не хочет отступать.
Nanny knew i was a star, I been off the rail since the day I ran the first track up
Бабушка знала, что я звезда, я был вне рельсов с того дня, как запустил первый трек.
Uh, my bros too violent on the main roads
Эй, мои братья слишком буйные на главных дорогах.
I tried to teach them the main goals
Я пытался научить их главным целям.
But they rather show how the flames blows
Но они предпочитают показывать, как разгорается пламя.
I can't chill with the same hoes
Я не могу тусоваться с теми же шлюхами.
I gotta feel suen authentic
Я должен чувствовать себя настоящим.
My minds stupendous
Мой разум потрясающий.
These ventures been tremendous
Эти предприятия были грандиозными.
When I said been thru shit bitch I really meant it
Когда я говорил, что прошел через дерьмо, сука, я действительно имел это в виду.
Plans for me and my mans
Планы на меня и моих ребят.
Tryna get protein in the bands
Пытаюсь добавить протеин в пачки денег.
went shooting clips to movie clips
Перешел от съемки клипов к съемкам в кино.
They still think they can stand where I stand
Они все еще думают, что могут стоять там, где стою я.
Defo there feet can't go where I go
Определенно их ноги не могут идти туда, куда иду я.
Cause I know they don't know who I know
Потому что я знаю, что они не знают, кого я знаю.
I found these spirits when I had no one to call
Я нашел эти души, когда мне некого было позвать.
Now I get free diamonds in the jewellery store
Теперь я получаю бесплатные бриллианты в ювелирном магазине.
My hearts warmer now
Мое сердце теперь теплее.
Despite that the roads suen like a suana now
Несмотря на то, что дороги сейчас как сауна.
Took so many losses in this shit
Понес так много потерь в этом дерьме.
But we turn to bosses in this bitch
Но мы стали боссами в этом деле.
All we ever did was ride with sin
Все, что мы делали, это катались с грехом.
That why we holding crosses in this whip But I still ain't switch, cuz I
Вот почему мы держим кресты в этой тачке. Но я все еще не переключился, потому что я
Got no time to just go with it
Нет времени просто плыть по течению.
Raise my chin and just roll with it
Поднимаю подбородок и просто иду вперед.
If you even knew what i started with
Если бы ты знала, с чего я начинал,
You'll understand why I'm heartless bitch.
Ты бы поняла, почему я бессердечный, сука.
No time on side losses hand me leaning
Нет времени на побочные потери, рука моя наклонена.
Love weren't what it was seeming
Любовь не была тем, чем казалась.
But I was still scheming,
Но я все еще строил планы.
When I had no way out, oo yeah yeah
Когда у меня не было выхода, о да, да.
Got no time to just go with it
Нет времени просто плыть по течению.
Raise my chin and just roll with it
Поднимаю подбородок и просто иду вперед.
If you even knew what i started with
Если бы ты знала, с чего я начинал,
You'll understand why I'm heartless bitch
Ты бы поняла, почему я бессердечный, сука.
No time on side losses hand me leaning
Нет времени на побочные потери, рука моя наклонена.
Love weren't what it was seeming
Любовь не была тем, чем казалась.
But I was still scheming
Но я все еще строил планы.
When I had no way out, oo yeah yeah
Когда у меня не было выхода, о да, да.
Plans for me and my mans
Планы на меня и моих ребят.
Tryna get protein in the bands
Пытаюсь добавить протеин в пачки денег.
Went from shooting clips to movie clips
Перешел от съемки клипов к съемкам в кино.
N still think they can stand where I stand
И они все еще думают, что могут стоять там, где стою я.
Defo there feet can't go where I go
Определенно их ноги не могут идти туда, куда иду я.
Cause I know they don't know who I know
Потому что я знаю, что они не знают, кого я знаю.
I found these spirits when I had no one to call
Я нашел эти души, когда мне некого было позвать.
Now I get free diamonds when I link the jewellery store, yeah
Теперь я получаю бесплатные бриллианты, когда захожу в ювелирный магазин, да.





Writer(s): Alexander Nova


Attention! Feel free to leave feedback.