young B - CHAIN - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation young B - CHAIN




CHAIN
CHAIN
Toa' la cadenas me brillan porque estas son de hielo (hielo hielo)
Mes chaînes brillent parce qu'elles sont faites de glace (glace, glace)
Sabes que no salgo perdiendo en ningún duelo (duelo duelo)
Tu sais que je ne perds jamais un duel (duel, duel)
Contra la espada y contra la pared
Contre l'épée et contre le mur
Estoy en un punto que parece de Marvel
Je suis à un point qui ressemble à Marvel
Por cada reacción yo ya soy millonari'
Pour chaque réaction, je suis déjà millionnaire
Estaba en semi' pasamo' la llave (yah)
J'étais à moitié, on a passé la clé (yah)
Pasamo' la llave cuando nadie nos apoyo (Uh)
On a passé la clé quand personne ne nous a soutenus (Uh)
Ahora estoy subiendo como si fuera ascensor (uh)
Maintenant, je monte comme si j'étais dans un ascenseur (uh)
Pasando la banda soy Mbappé
En passant la bande, je suis Mbappé
Si tu no me viste yo ya regatie'
Si tu ne m'as pas vu, j'ai déjà dribblé
Todos mis negros ahora se compraron una chain
Tous mes noirs se sont maintenant achetés une chaîne
Incrementando el level de lo' cien para los mil
Augmentation du niveau de cent à mille
Haciendo money con lo' mio' esa mierda es vivir
Faire de l'argent avec le mien, cette merde, c'est vivre
Por el pico to' eso gile' que me tiraban cuando no tenia na'
Pour le bec, tout ce que tu me lançais quand je n'avais rien
Haciendo lo' bille' como curry clava lo' triple en la NBA
Faire des billets comme Curry plante des triples en NBA
Muchos se quejan de la cadena que tienen pero no valen na'
Beaucoup se plaignent de la chaîne qu'ils ont, mais ça ne vaut rien
Tamo' como sub-zero tu sabe que ellos tiran pero no hacen na'
On est comme Sub-Zero, tu sais qu'ils tirent mais ne font rien
No hacen na' pasamo' po' encima
Ils ne font rien, on passe par-dessus
Mi flow va subiendo como gasolina
Mon flow monte comme de l'essence
Hablan de trapp pero no es su vida
Ils parlent de trap, mais ce n'est pas leur vie
Estamo' to' drippin por la avenida
On est tous en train de dripper dans l'avenue
No hacen na' pasamo' po' encima
Ils ne font rien, on passe par-dessus
Mi flow va subiendo como gasolina
Mon flow monte comme de l'essence
Hablan de trapp pero no es su vida
Ils parlent de trap, mais ce n'est pas leur vie
Estamo' to' drippin por la avenida
On est tous en train de dripper dans l'avenue
Fumo gelato
Je fume du gelato
M V P me llevo el campeonato
MVP, je remporte le championnat
Sin la ropa exclusiva estoy brillando
Sans vêtements exclusifs, je brille
Tanto hielo que parece esta nevando
Tant de glace que ça ressemble à une neige
Toa' la cadenas me brillan porque estas son de hielo (hielo hielo)
Mes chaînes brillent parce qu'elles sont faites de glace (glace, glace)
Sabes que no salgo perdiendo en ningún duelo (duelo duelo)
Tu sais que je ne perds jamais un duel (duel, duel)
Contra la espada y contra la pared
Contre l'épée et contre le mur
Estoy en un punto que parece de Marvel
Je suis à un point qui ressemble à Marvel
Por cada reacción yo ya soy millonari'
Pour chaque réaction, je suis déjà millionnaire
Estaba en semi' pasamo' la llave (yah)
J'étais à moitié, on a passé la clé (yah)
Pasamo' la llave cuando nadie nos apoyo (Uh)
On a passé la clé quand personne ne nous a soutenus (Uh)
Ahora estoy subiendo como si fuera ascensor (Uh)
Maintenant, je monte comme si j'étais dans un ascenseur (Uh)
Pasando la banda soy Mbappé
En passant la bande, je suis Mbappé
Si tu no me viste yo ya regatie'
Si tu ne m'as pas vu, j'ai déjà dribblé
Todos mis negros ahora se compraron una chain
Tous mes noirs se sont maintenant achetés une chaîne
Incrementando el level de lo' cien para los mil
Augmentation du niveau de cent à mille
Haciendo money con lo' mio' esa mierda es vivir
Faire de l'argent avec le mien, cette merde, c'est vivre
Por el pico to' eso gile' que me tiraban cuando no tenia na'
Pour le bec, tout ce que tu me lançais quand je n'avais rien
Haciendo lo' bille' como curry clava lo' triple en la NBA
Faire des billets comme Curry plante des triples en NBA
Mucho se quejan de la cadena que tienen pero no valen na'
Beaucoup se plaignent de la chaîne qu'ils ont, mais ça ne vaut rien
Tamo' como sub-zero tu sabe que ellos tiran pero no hacen na'
On est comme Sub-Zero, tu sais qu'ils tirent mais ne font rien
No hacen na' pasamo po' encima
Ils ne font rien, on passe par-dessus
Mi flow va subiendo como gasolina
Mon flow monte comme de l'essence
Hablan de trapp pero no es su vida
Ils parlent de trap, mais ce n'est pas leur vie
Estamo' to' drippin por la avenida
On est tous en train de dripper dans l'avenue
No hacen na' pasamo po' encima
Ils ne font rien, on passe par-dessus
Mi flow va subiendo como gasolina
Mon flow monte comme de l'essence
Hablan de trapp pero no es su vida
Ils parlent de trap, mais ce n'est pas leur vie
Estamo' to' drippin por la avenida
On est tous en train de dripper dans l'avenue





Writer(s): Bryan Hormazábal


Attention! Feel free to leave feedback.