Young Blood Neet - Anytime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Blood Neet - Anytime




Anytime
В любое время
Anytime any place
В любое время, в любом месте
Hmmm hmmm
Хмм, хмм
Yeah yeah
Да, да
Hmmm hmmm
Хмм, хмм
Anytime, any place, you'll be by my side
В любое время, в любом месте, ты будешь рядом
Baby your my flower.
Детка, ты мой цветок.
Anytime, any place, pag gusto kitang makita agad you'll be by my side
В любое время, в любом месте, стоит мне захотеть тебя увидеть, ты будешь рядом со мной
Baby your my flower
Детка, ты мой цветок.
Anytime, any place, we belong together
В любое время, в любом месте, мы принадлежим друг другу
Anytime, any place, pag gusto kitang makita agad you'll be by my side
В любое время, в любом месте, стоит мне захотеть тебя увидеть, ты будешь рядом со мной
Baby your my flower
Детка, ты мой цветок.
Anytime, any place we belong together
В любое время, в любом месте, мы принадлежим друг другу
Dalawang araw na, kitang di na sisilayan,
Два дня прошло, как я не видел твоих глаз,
Nakakaadik ang iyong amoy,
Твой запах сводит меня с ума,
Para akong dinuduyan.
Как будто качаюсь на волнах.
Isang tawag ko lang, agad kang nag paparamdam.
Один мой звонок, и ты сразу же даешь о себе знать.
Kahit na patago lang kita kinikita,
Даже если мы видимся тайком,
Di mo ko tinatabla.
Ты не отказываешь мне.
Masama tayo sa mata nila,
Мы плохи в их глазах,
Sa pag aakalang di tayo tugma.
Они думают, что мы не подходим друг другу.
Oras ang mag didikta,
Время покажет,
Kung ipapakilala ka na.
Когда я смогу представить тебя всем.
Di ako nag mamadali
Я не тороплюсь,
Gusto lang kitang mauwi
Я просто хочу, чтобы ты была моей.
Ano mang sabihin nila,
Что бы они ни говорили,
Wala silang alam sa ating dalawa
Они ничего не знают о нас двоих.
Lagi kitang ipagdadamot,
Я всегда буду тебя ревновать,
Gusto ko sakin ka lang
Я хочу, чтобы ты была только моей.
Wala kong dapat na patunayan.
Мне не нужно ничего доказывать.
Matagal na kong nasa ulap
Я уже давно летаю в облаках,
Lagi kang kausap.
Постоянно разговаривая с тобой.
Pag dumampi ka na sa aking labi
Когда ты касаешься моих губ,
Dama ko ang aura mo, pampagaan
Я чувствую твою ауру, облегчение.
Malagkit, na tingin mo ang nagsasabing
Твой дерзкий взгляд говорит,
Pwede kita na kitain.
Что мы можем встретиться.
Anytime, any place, pag gusto kitang makita agad you'll be by my side
В любое время, в любом месте, стоит мне захотеть тебя увидеть, ты будешь рядом со мной
Baby your my flower
Детка, ты мой цветок.
Anytime, any place, we belong together
В любое время, в любом месте, мы принадлежим друг другу
Anytime, any place, pag gusto kitang makita agad you'll be by my side
В любое время, в любом месте, стоит мне захотеть тебя увидеть, ты будешь рядом со мной
Baby your my flower
Детка, ты мой цветок.
Anytime, any place we belong together
В любое время, в любом месте, мы принадлежим друг другу
Di kita maunawaan nung una,
Я не мог понять тебя сначала,
Naabot kita, nung laging kasama
Но достиг тебя, когда ты была рядом.
Kahit maraming may ayaw sa'yo,
Хоть многие против тебя,
Gusto ka pa ring katabi sa kama
Я все равно хочу, чтобы ты была рядом со мной в постели.
Dati ka pa na kilala
Я знал тебя раньше,
Takot lang kita makita
Но боялся увидеть.
Kala ko masama ang intensyon mo sa akin,
Я думал, у тебя плохие намерения,
Baka lang tamang hinala.
Возможно, это были просто мои догадки.
Sabi nila sisirain mo buhay ko,
Они говорят, что ты разрушишь мою жизнь,
Di nila alam ang halaga mo.
Но они не знают, насколько ты ценна.
Di magbabago tingin sa'yo
Мое мнение о тебе не изменится,
Mawalan man ng pera at ika'y lumayo
Даже если я потеряю все деньги, и ты уйдешь.
Natural pa rin ang turing mo saken
Ты по-прежнему относишься ко мне естественно,
Kahit laging alangin,
Хоть и беспокоишься обо мне постоянно,
Iingatan ka't ilalayo sa huhusgahan tayo, paglalayuin.
Я буду защищать тебя и оберегать от осуждения, от которого нас хотят отдалить.
And we gon' float, kasama tropa syempre ikaw
И мы будем парить, с командой, ты всегда будешь со мной,
Dahil andiyan ka na nung akoy pa'y naliligaw
Ведь ты была рядом, когда я был потерян.
Dito ka saking tabi manatili,
Оставайся здесь, рядом со мной,
Hanggang buwan ay bumaba
Пока луна не упадет с небес,
Kase ang simoy, ng hangin sa akin ay lumalamig na.
Ведь ветер для меня становится холоднее без тебя.
Anytime, any place, pag gusto kitang makita agad you'll be by my side
В любое время, в любом месте, стоит мне захотеть тебя увидеть, ты будешь рядом со мной
Baby your my flower
Детка, ты мой цветок.
Anytime, any place, we belong together
В любое время, в любом месте, мы принадлежим друг другу
Anytime, any place, pag gusto kitang makita agad you'll be by my side
В любое время, в любом месте, стоит мне захотеть тебя увидеть, ты будешь рядом со мной
Baby your my flower
Детка, ты мой цветок.
Anytime, any place, we belong together
В любое время, в любом месте, мы принадлежим друг другу





Writer(s): Young Blood Neet


Attention! Feel free to leave feedback.