Young Bombs feat. GiGi - Loyal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Bombs feat. GiGi - Loyal




Loyal
Fidèle
I'm problematic, it's automatic
Je suis problématique, c'est automatique
They say I'm waster
Ils disent que je suis une gaspilleuse
A pretty face with a reckless taste
Un joli visage avec un goût imprudent
And I can't help myself I'm
Et je ne peux pas m'en empêcher, je suis
Burning bridges and counting stitches
En train de brûler des ponts et de compter les points de suture
Everyday it's someone different
Chaque jour c'est quelqu'un de différent
There's something missing
Il manque quelque chose
Then I found you in all of the mistakes
Puis je t'ai trouvé dans toutes les erreurs
That led me to your place
Qui m'ont mené à ton endroit
I know that something's changed, 'cause I wanna stay
Je sais que quelque chose a changé, parce que je veux rester
I've never been loyal
Je n'ai jamais été fidèle
I've always been selfish with my love
J'ai toujours été égoïste avec mon amour
Was running in circles
Je tournais en rond
But it's you I run to now
Mais c'est vers toi que je cours maintenant
Forget what they told ya
Oublie ce qu'ils t'ont dit
I'm leaving my habits at the door
Je laisse mes habitudes à la porte
I've never been loyal
Je n'ai jamais été fidèle
But I'll always be loyal to you
Mais je serai toujours fidèle à toi
But I'll always be loyal to you
Mais je serai toujours fidèle à toi
I was a liar, I lit a fire
J'étais une menteuse, j'ai allumé un feu
But never with you, I'll keep it honest
Mais jamais avec toi, je vais être honnête
And that's a promise to hold me to
Et c'est une promesse pour me tenir à
You got me living this new religion
Tu me fais vivre cette nouvelle religion
There's no going back now
Il n'y a pas de retour en arrière maintenant
Something's different, no, nothing's missing
Quelque chose est différent, non, il ne manque rien
'Cause I found you in all of the mistakes
Parce que je t'ai trouvé dans toutes les erreurs
That led me to your place
Qui m'ont mené à ton endroit
I know that something's changed, 'cause I wanna stay
Je sais que quelque chose a changé, parce que je veux rester
I've never been loyal
Je n'ai jamais été fidèle
I've always been selfish with my love
J'ai toujours été égoïste avec mon amour
Was running in circles
Je tournais en rond
But it's you I run to now
Mais c'est vers toi que je cours maintenant
Forget what they told ya
Oublie ce qu'ils t'ont dit
I'm leaving my habits at the door
Je laisse mes habitudes à la porte
I've never been loyal
Je n'ai jamais été fidèle
But I'll always be loyal to you
Mais je serai toujours fidèle à toi
But I'll always be loyal to you
Mais je serai toujours fidèle à toi
But I'll always be loyal to you
Mais je serai toujours fidèle à toi
Whoa, oh-oh-oh
Whoa, oh-oh-oh
I've never been loyal
Je n'ai jamais été fidèle
I've always been selfish with my love
J'ai toujours été égoïste avec mon amour
Was running in circles
Je tournais en rond
But it's you I run to now
Mais c'est vers toi que je cours maintenant
Forget what they told ya
Oublie ce qu'ils t'ont dit
I'm leaving my habits at the door
Je laisse mes habitudes à la porte
Never been loyal
Jamais été fidèle
But I'll always be loyal to you
Mais je serai toujours fidèle à toi
Yeah, I'll always be loyal to you
Ouais, je serai toujours fidèle à toi
But I'll always be loyal to you
Mais je serai toujours fidèle à toi
Yeah, I'll always be loyal to you
Ouais, je serai toujours fidèle à toi





Writer(s): Didrik Franzen, Parker Nornes, Alma Gudmundsdottir, Martin Kottmeier, Tristan Norton, Gigi Grombacher

Young Bombs feat. GiGi - Loyal
Album
Loyal
date of release
23-08-2019

1 Loyal


Attention! Feel free to leave feedback.