Young Bro feat. Bryann Trejo - Carry Me Through - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Bro feat. Bryann Trejo - Carry Me Through




Carry Me Through
Пронеси меня
Lord, take me
Господь, возьми меня
Where I can see your mercy flowing down
Туда, где я увижу, как льется Твоя милость
Where I don′t have to fear no more
Где мне больше не придется бояться
I wanna be right there
Я хочу быть прямо там
Yeah
Да
Lord, take me
Господь, возьми меня
Where I can see your mercy flowing down
Туда, где я увижу, как льется Твоя милость
Where I don't have to fear no more
Где мне больше не придется бояться
I wanna be right there
Я хочу быть прямо там
Yeah
Да
You carry me through, my Lord
Ты пронесешь меня, мой Господь
Carry me through
Пронесешь меня
You carry me through it all
Ты пронесешь меня через все это
You carry me through it all
Ты пронесешь меня через все это
I am just a vapor
Я всего лишь пар
I wanna be right there
Я хочу быть прямо там
Yeah
Да
You say that I′m your special treasure
Ты говоришь, что я Твое особое сокровище
And I know that death is out to hit me
И я знаю, что смерть хочет поразить меня
Much of which I am learning now
Многому из этого я учусь сейчас
Despite all my failures
Несмотря на все мои ошибки
You robe me in white
Ты одеваешь меня в белое
And You say that I am righteous
И Ты говоришь, что я праведник
I know these guys gonna hurt me still
Я знаю, эти парни все еще будут ранить меня
But I see it all in Your mercy here
Но я вижу все это в Твоей милости здесь
I know that death is flirting still
Я знаю, что смерть все еще заигрывает со мной
I know they're trying to bring me down
Я знаю, они пытаются сломить меня
I know they're trying to curse me still
Я знаю, они пытаются проклясть меня
But I hope the Lord reveals His will
Но я надеюсь, что Господь откроет Свою волю
So, they can be healed, and they′ll be filled
Чтобы они могли исцелиться, и они будут наполнены
I wanna be merciful like my Father
Я хочу быть милосердным, как мой Отец
Fill me with forgiveness
Наполни меня прощением
And everything that′s inside ya
И всем, что внутри Тебя
I really need this intimacy
Мне действительно нужна эта близость
B'cos that′s the only way to imitate the King
Потому что это единственный способ подражать Царю
I am shining in this crooked world
Я сияю в этом искаженном мире
I see a notion full of grace
Я вижу идею, полную благодати
But you could let it go and it would go on in your face (?)
Но ты можешь отпустить ее, и она ударит тебя в лицо (?)
Fountain full of love
Фонтан, полный любви
Yet I am floating in that place
И все же я парю в этом месте
I remember when I felt like my shoulders
Я помню, как чувствовал, что мои плечи
Were about to break
Вот-вот сломаются
But now I find my rest in the holy place
Но теперь я нахожу свой покой в святом месте
It's the only place for me
Это единственное место для меня
I lay down my will for yours
Я подчиняю свою волю Твоей
Cos that′s the only way for me
Потому что это единственный путь для меня
Lord, take me
Господь, возьми меня
Where I can see your mercy flowing down
Туда, где я увижу, как льется Твоя милость
Where I don't have to fear no more
Где мне больше не придется бояться
I wanna be right there
Я хочу быть прямо там
Yeah
Да
Take me
Возьми меня
Where I can see your mercy flowing down
Туда, где я увижу, как льется Твоя милость
Where I don′t have to fear no more
Где мне больше не придется бояться
I wanna be right there
Я хочу быть прямо там
Yeah
Да
You carry me through, my Lord
Ты пронесешь меня, мой Господь
Carry me through
Пронесешь меня
You carry me through it all
Ты пронесешь меня через все это
You carry me through it all
Ты пронесешь меня через все это
I am just a vapor
Я всего лишь пар
I wanna be right there
Я хочу быть прямо там
Yeah
Да
You see the death of a Christian
Ты видишь, смерть христианина
Is just as beautiful as a butterfly
Так же прекрасна, как бабочка
No more cocooning
Больше никакого кокона
As your soul can fly to the other side
Так как твоя душа может лететь на другую сторону
Don't be consumed by the fumes that come from the lake of fire
Не будь поглощен дымом, исходящим из озера огненного
God hates a liar
Бог ненавидит лжеца
And he who devises and fakes his might
И того, кто замышляет и подделывает свою силу
I pray that change could transpire
Я молюсь, чтобы перемены могли произойти
Though it might take a while
Хотя это может занять некоторое время
I made a vow to be faithful
Я дал обет быть верным
And I won't break my vow
И я не нарушу свой обет
Stench of iniquity in a neighbourhood of wickedness
Зловоние беззакония в районе нечестия
Is like a mixture of cheap cologne and cigarettes
Подобно смеси дешевого одеколона и сигарет
A caterpillar of ridiculers and ignorants
Гусеница насмешников и невежд
This evil world would have spilled the blood of the innocents
Этот злой мир пролил бы кровь невинных
Lord, if it wasn′t for you that carried me
Господи, если бы не Ты, кто пронес меня
Throughout it all
Через все это
I know the streets would have buried me
Я знаю, улицы похоронили бы меня
In a field of 8 by 9
В поле 8 на 9
In sins and confined
В грехах и заключении
For all my horrendous crimes
За все мои ужасные преступления
For writing my murder rhymes
За написание моих убийственных рифм
In living out what I sung about only herded me
Жизнь в соответствии с тем, о чем я пел, только пасла меня
It took the blood of my Savior
Понадобилась кровь моего Спасителя
To get this dirt off me
Чтобы смыть с меня эту грязь
Now, I live about what
Теперь я живу тем, о чем
I read about in the Bible now
Читаю в Библии сейчас
For the first time in my life
Впервые в своей жизни
I can finally smile now
Я наконец-то могу улыбнуться
No longer whiling out
Больше не беснуюсь
Life in me was dying out
Жизнь во мне угасала
But Jesus tipped the flame aside
Но Иисус отвел пламя в сторону
Now I feel on fire now
Теперь я чувствую огонь внутри
Lord, take me
Господь, возьми меня
Where I can see your mercy flowing down
Туда, где я увижу, как льется Твоя милость
Where I don′t have to fear no more
Где мне больше не придется бояться
I wanna be right there
Я хочу быть прямо там
Yeah
Да
Take me
Возьми меня
Where I can see your mercy flowing down
Туда, где я увижу, как льется Твоя милость
Where I don't have to fear no more
Где мне больше не придется бояться
I wanna be right there
Я хочу быть прямо там
Yeah
Да
You carry me through, my Lord
Ты пронесешь меня, мой Господь
Carry me through
Пронесешь меня
You carry me through it all
Ты пронесешь меня через все это
You carry me through it all
Ты пронесешь меня через все это
I am just a vapor
Я всего лишь пар
I wanna be right there
Я хочу быть прямо там
Yeah
Да





Young Bro feat. Bryann Trejo - Poor in Spirit
Album
Poor in Spirit
date of release
21-07-2018



Attention! Feel free to leave feedback.