Lyrics and translation Young Buck - Crime Pays

Crime Pays

(Young Buck)
State to state, slippin slate nigga
This for the block nigga
E′ry nigga out there who God damnit maintainin
Off slangin 'caine and all dem, thangs
And y′knowwhatI'mtalkinbout I feel that (I feel that)
See I done been in that situation where niggaz flip birds
Y'all know the gangsta, lil′ young nigga
Who thugged out all night on the curb, came up from a GRAM
And bitch I got ′em warrin for 10-5, the new nigga in town
I'm the king of this drug ring, just waitin to be crowned
You havin money by the ton, I got thousands by the pound
And the urge to splurge for all you niggaz want an ounce
Ain′t no problem with the product, long as you got the amount
And every bit of my fetti, cause every bit of it count
I'ma roll in the low, rain snow hot or cold
Finish my narcotics and put my bitches on the road
First nigga try and jack, watch murder go kill them hoes
All white, no crack, how I get it, how it go
17 years old, I′m rappin 10 at a time
To me, front shit ain't punk shit, long as I get mine
And we can get down to shine, no more sellin them dimes
Put 20′s on our rides, fuck hoes with thick thighs
Then maybe you can see, how it is to be rich
You ain't heard about a nigga? I be servin them bricks
(Chorus)
Nightfall to sunshine, 24 hour shifts
If crime didn't pay, I′d be still on the strip {*repeat 2 lines 3X*}
Nightfall to sunshine, 24 hour shifts
Look - if crime didn′t pay, I'd be still on the strip
(Young Buck)
I′ve survived off this cocaine game, and it's a strain to my brain
To front a nigga a thang, ′bout mine he won't complain
Conversation rule the nation, y′all niggaz know the sayin
Prayin I don't catch ya wit'cha watch I′ll take ya out the picture
Money run the country, similar to Adolf Hitler
Always been to drugs but see it′s different kind of dealers
You pay what you weigh, or should I say, get my scrilla
Not tomorrow but today, okay, it's on the real′a
I ain't tryin to be a killer just a nigga ′bout his cheddar
And I ain't got it, you can′t cancel the bill collector
Coulda been did your rump, put your family in the middle
But I chose to be a man and keep it on that level
Your potnahs done told you about this young runnin rebel
And the load he carries behind if I can't get mine
So robbin niggaz blind is the way I'ma play the game
Gotta respect my mind and if you don′t you still payin
(Chorus)
(Young Buck)
I′m a 100% for the Presidents
I never been hesitant, to leave 'em layin with no evidence
Gotta make the best of this, stack my cheese
Then come back and get the rest of it, transportin ki′s
In the Benz with the leather kit, ride with me
When you hear that Desert Eagle click it's world war 3
This ain′t how it 'posed to be, but ain′t no fuckin role model
Besides people down in hell still want ice water
Now how you livin nigga? When hard times come
Can you stand prison nigga, or you gon' run yo' tongue?
What′s that on yo′ arm? You feel like it make a man?
Well let me get that and yo' charm, but turn around and count to 10
Can′t turn soldier in one day, the thug gotta just be within
Your blood or yo' family, the streets gon′ tell how good you been
But see I'm a young nigga {edited} in his face
Since 12 I had a triple beam servin them cakes
(Chorus)

Le crime paie

(Young Buck)
D'un État à l'autre, je me faufile, bébé
C'est pour le quartier, bébé
Pour tous les mecs qui s'en sortent
En dealant de la coke et tout ça, tu vois
Et tu sais de quoi je parle, je le sens (je le sens)
J'ai connu des situations où les mecs retournent leur veste
Tu connais le genre, le p'tit jeune
Qui fait le voyou toute la nuit au coin de la rue, qui a commencé avec un gramme
Et maintenant, je les fais se battre pour 10-5, le nouveau en ville
Je suis le roi de ce trafic de drogue, j'attends juste ma couronne
Tu as de l'argent à la tonne, j'en ai des kilos par livre
J'ai envie de tout flamber pour tous ces mecs qui veulent une once
Pas de problème pour la came, tant que tu as les moyens
Et chaque centime de mon fric compte, chaque putain de centime
Je roule profil bas, qu'il pleuve, qu'il neige, qu'il fasse chaud ou froid
Je termine ma cargaison et j'envoie mes meufs sur la route
Le premier qui essaie de me carjacker, je le tue, lui et ses putes
Tout blanc, pas de crack, comment je l'obtiens, comment ça se passe
17 ans, je rappe 10 ans d'avance
Pour moi, prendre de l'avance, c'est pas être une lavette, tant que j'ai ma part
On peut briller ensemble, fini de dealer des doses de merde
Des jantes de 20 pouces sur nos voitures, on baise des meufs aux grosses fesses
Alors peut-être que tu comprendras ce que c'est d'être riche
T'as pas entendu parler de moi ? Je fournis les kilos
(Refrain)
Du crépuscule à l'aube, des quarts de 24 heures
Si le crime ne payait pas, je serais encore dans la rue {* répéter 2 lignes 3X *}
Du crépuscule à l'aube, des quarts de 24 heures
Écoute, si le crime ne payait pas, je serais encore dans la rue
(Young Buck)
J'ai survécu grâce à ce jeu de la cocaïne, et c'est une pression sur mon cerveau
De faire crédit à un mec, il ne se plaindra pas du mien
La parole est d'or, tu connais le dicton
Je prie pour ne pas te choper avec ta montre, je t'efface de la photo
L'argent dirige le monde, comme Adolf Hitler
J'ai toujours été dans la drogue, mais il y a plusieurs types de dealers
Tu paies ce que tu pèses, ou devrais-je dire, tu me donnes mon fric
Pas demain, mais aujourd'hui, ok, c'est comme ça que ça se passe
J'essaie pas d'être un tueur, juste un mec qui veut son blé
Et si je ne l'ai pas, tu ne peux pas annuler le recouvrement
J'aurais pu te défoncer, mettre ta famille au milieu
Mais j'ai choisi d'être un homme et de rester correct
Tes potes t'ont parlé de ce jeune rebelle incontrôlable
Et de la charge qu'il transporte si je ne peux pas avoir la mienne
Alors dépouiller les mecs, c'est comme ça que je joue le jeu
Tu dois respecter mon esprit et si tu ne le fais pas, tu paieras quand même
(Refrain)
(Young Buck)
Je suis à 100% pour les billets verts
Je n'ai jamais hésité à les laisser à terre sans preuve
Je dois tirer le meilleur parti de ça, empiler mon fric
Puis revenir et prendre le reste, transporter la blanche
Dans la Benz avec l'intérieur cuir, monte avec moi
Quand tu entends ce Desert Eagle, c'est la troisième guerre mondiale
C'est pas comme ça que ça devrait être, mais je suis pas un modèle
Même les gens en enfer veulent de l'eau fraîche
Alors comment tu vis, mec ? Quand les temps sont durs
Tu peux supporter la prison, ou tu vas balancer ?
C'est quoi sur ton bras ? Tu crois que ça fait de toi un homme ?
Laisse-moi prendre ça et ton charme, mais tourne-toi et compte jusqu'à 10
On ne devient pas soldat en un jour, le voyou doit être en toi
Ton sang ou ta famille, la rue te dira à quel point tu as été bon
Mais tu vois, je suis un jeune voyou qui fonce dans le tas
Depuis mes 12 ans, j'avais une balance et je vendais des sachets
(Refrain)