Young Buck - If I Go to Jail - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Buck - If I Go to Jail




If I Go to Jail
Si je vais en prison
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
This what it is this the life i chose
C'est ce que c'est, c'est la vie que j'ai choisie
Watch the old millionaire′s put they white up they nose
Regarde les vieux millionnaires se mettre de la blanche dans le nez
Put they brown in they vains
Mettre de la marronne dans leurs veines
Lace they green up with cane
Mélanger leur verte avec de la canne
I have been dieing inside but they was doing they thang
Je mourais de l'intérieur mais eux faisaient leur truc
I ani't copycat nobody bitch ima do me
Je ne copie personne, salope, je fais les choses à ma façon
Cause only God knows how long my one will really be
Parce que Dieu seul sait combien de temps durera vraiment la mienne
Gettin better with whippn they finally got me back some??
Je m'améliore à les fouetter, ils ont fini par me rendre quelque chose ??
I give em boulders so they wont complain about the soda
Je leur donne des pierres comme ça ils ne se plaindront pas de la soude
Infected with that ballin diease gotta stack my cheese
Infecté par cette putain de maladie de la tune, je dois empiler mon fric
Gotta have what i want rich niggas get what they need
Je dois avoir ce que je veux, les mecs riches obtiennent ce dont ils ont besoin
Real niggas do whaa they please
Les vrais mecs font ce qu'ils veulent
Fuck niggas do it they can′t
Les salauds font ce qu'ils peuvent
As long as i got a release date ima do it again
Tant que j'ai une date de sortie, je recommencerai
Fuck em
J'emmerde tout le monde
If i go to jail they gon make my bond
Si je vais en prison, ils paieront ma caution
Make my bond shawty make my bond
Paie ma caution bébé, paie ma caution
The streets need me so they could make my bond
La rue a besoin de moi, alors ils paieront ma caution
Make my bond nigga make my bond
Paie ma caution négro, paie ma caution
And if you don't come ima make my bond
Et si tu ne viens pas, je paierai ma caution
Make my bond ima make my bond
Paie ma caution, je paierai ma caution
If you gotta live money down here where im from
Si tu dois vivre pour l'argent ici d'où je viens
You can make yoo bond make yo bond
Tu peux payer ta caution, paie ta caution
Ayo Buck where you at nigga pick up the phone man
Yo Buck es-tu mec, décroche le téléphone
From the another side of the phone
Je t'appelle d'un autre téléphone
These folks got me pulled over man
Ces gens m'ont arrêté
They trying take me back
Ils essaient de me ramener
Pick up the phone nigga
Décroche le téléphone mec
I be on my way, if it was me you would do it too
J'arrive, si c'était moi tu ferais pareil
Can't wait to see you pop back up cause they thought you was stupid
J'ai hâte de te voir revenir parce qu'ils te pensaient stupide
They love to hear you locked back up
Ils adorent t'entendre dire que tu es de retour en prison
They think that shit is cool
Ils pensent que c'est cool
It′s not just ya′ll i got some sneakers in my city too
Ce n'est pas que vous, j'ai aussi des mecs dans ma ville
Man it how i get it threw what i should and shouldn't do
Mec, c'est comme ça que je m'en sors en faisant ce que je devrais et ne devrais pas faire
But they would never make my bond so fuck you
Mais ils ne paieraient jamais ma caution alors va te faire foutre
Yeah they don′t even make my kind im above you
Ouais, ils ne font même pas mon espèce, je suis au-dessus de toi
And i don't even waste my timee thinking of you
Et je ne perds même pas mon temps à penser à toi
It′s half pass six a quarter to them bricks till the double XL
Il est six heures et demie, le quart de ces briques jusqu'au double XL
And the store report this yeah until they get my paper work right
Et le rapport du magasin ouais jusqu'à ce qu'ils aient mes papiers en règle
It ain't a joke ima be right here in the projects tell em send the dope
Ce n'est pas une blague, je serai juste ici dans les projets, dis-leur d'envoyer la came
If i go to jail they gon make my bond
Si je vais en prison, ils paieront ma caution
Make my bond shawty make my bond
Paie ma caution bébé, paie ma caution
The streets need me so they could make my bond
La rue a besoin de moi, alors ils paieront ma caution
Make my bond nigga make my bond
Paie ma caution négro, paie ma caution
And if you don′t come ima make my bond
Et si tu ne viens pas, je paierai ma caution
Make my bond ima make my bond
Paie ma caution, je paierai ma caution
If you gotta live money down here where im from
Si tu dois vivre pour l'argent ici d'où je viens
You can make yoo bond make yo bond
Tu peux payer ta caution, paie ta caution
We in the club like bitch i got money (i got money)
On est au club genre salope j'ai de l'argent (j'ai de l'argent)
We in the club like bitch i got money (i got money)
On est au club genre salope j'ai de l'argent (j'ai de l'argent)
We in the club like bitch i got money (i got money)
On est au club genre salope j'ai de l'argent (j'ai de l'argent)
Yeah and ima make my bond
Ouais et je vais payer ma caution
We in the club like bitch i got money (i got money)
On est au club genre salope j'ai de l'argent (j'ai de l'argent)
We in the club like bitch i got money (i got money)
On est au club genre salope j'ai de l'argent (j'ai de l'argent)
We in the club like bitch i got money (i got money)
On est au club genre salope j'ai de l'argent (j'ai de l'argent)
Yeah and ima make my bond
Ouais et je vais payer ma caution
If i go to jail they gon make my bond
Si je vais en prison, ils paieront ma caution
Make my bond shawty make my bond
Paie ma caution bébé, paie ma caution
The streets need me so they could make my bond
La rue a besoin de moi, alors ils paieront ma caution
Make my bond nigga make my bond
Paie ma caution négro, paie ma caution
And if you don't come ima make my bond
Et si tu ne viens pas, je paierai ma caution
Make my bond ima make my bond
Paie ma caution, je paierai ma caution
If you gotta live money down here where im from
Si tu dois vivre pour l'argent ici d'où je viens
You can make yoo bond make yo bond
Tu peux payer ta caution, paie ta caution





Writer(s): Darnell David Brown


Attention! Feel free to leave feedback.