Lyrics and translation Young Buck - On the Corner
On the Corner
Au coin de la rue
[Young
Buck:]
[Young
Buck:]
Hey
yo
what
up?
(Corner)
Hé,
quoi
de
neuf?
(Au
coin
de
la
rue)
Ha
ha
ya'll
know
where
i'm
at
Ha
ha,
vous
savez
où
je
suis
I'm
on
the
(Corner)
Je
suis
au
(Coin
de
la
rue)
So
what
I
come
to
do
(Corner)
Alors,
ce
que
je
veux
faire
(Au
coin
de
la
rue)
Is
let
niggas
know
how
I
get
down
C'est
de
faire
savoir
aux
mecs
comment
je
gère
[Verse
1:
Young
Buck]
[Verse
1:
Young
Buck]
I'm
by
myself
up
on
this
corner,
got
to
stay
high
Je
suis
tout
seul
à
ce
coin
de
rue,
je
dois
rester
haut
Will
I
survive
in
the
city
where
they
let
the
birds
fly?
Vais-je
survivre
dans
la
ville
où
ils
laissent
les
oiseaux
voler?
If
they
bury
me,
bury
me
where
the
key
nigga
S'ils
m'enterrent,
enterrez-moi
là
où
la
clé,
mec
Tennessee
nigga
Tennessee
mec
Passin'
the
rock
like
the
flea
flicker
Passer
la
roche
comme
le
flea
flicker
You
all
know
me
nigga
Tu
me
connais
tous,
mec
Got
the
wrist
of
a
chemist
J'ai
le
poignet
d'un
chimiste
Won't
leave
the
block
until
my
whole
pack
finished
Je
ne
quitterai
pas
le
pâté
de
maisons
avant
que
tout
mon
groupe
soit
terminé
Niggas
mad
cause
I
won't
give
'em
shit
for
free
Les
mecs
sont
en
colère
parce
que
je
ne
leur
donne
rien
gratuitement
So
listen
little
man
you
ain't
get
shit
from
me
Alors
écoute,
petit
homme,
tu
n'auras
rien
de
moi
You
get
out
what
you
out
in
and
hold
what
you
make
Tu
obtiens
ce
que
tu
mets
et
tu
gardes
ce
que
tu
gagnes
Sell
all
the
weight
Vends
tout
le
poids
But
give
away
the
shake
Mais
donne
le
shake
Theres
some
rules
to
this
shit
that
we
live
by
Il
y
a
des
règles
dans
cette
merde
avec
lesquelles
nous
vivons
Never
snitch
or
your
whole
family
will
die
Ne
balance
jamais
ou
toute
ta
famille
mourra
Got
throwback
money
been
doin'
this
for
years
J'ai
de
l'argent
rétro,
je
fais
ça
depuis
des
années
Its
hard
but
it
is
what
it
is
C'est
dur,
mais
c'est
comme
ça
Tell
me
if
i'm
wrong
for
tryin'
to
feed
my
baby
Dis-moi
si
je
suis
dans
le
tort
d'essayer
de
nourrir
mon
bébé
I
done
took
a
loss
so
you
niggas
better
pay
me
J'ai
subi
une
perte,
alors
vous,
les
mecs,
vous
feriez
mieux
de
me
payer
I'm
goin'
crazy
Je
deviens
fou
[Chorus:
Young
Buck]
[Chorus:
Young
Buck]
I'm
by
myself
up
on
this
(Corner)
Je
suis
tout
seul
à
ce
(Coin
de
la
rue)
(As
I
walk
through
these
ghetto
streets)
(Alors
que
je
traverse
ces
rues
des
ghettos)
I'm
by
myself
up
on
this
(Corner)
Je
suis
tout
seul
à
ce
(Coin
de
la
rue)
(I'm
strapped
up
with
my
motherfuckin'
heat)
(Je
suis
armé
de
mon
putain
de
feu)
I'm
by
myself
up
on
this
(Corner)
Je
suis
tout
seul
à
ce
(Coin
de
la
rue)
(You
know
I
got
to
get
money)
(Tu
sais
que
je
dois
gagner
de
l'argent)
I'm
by
myself
up
on
this
(Corner)
Je
suis
tout
seul
à
ce
(Coin
de
la
rue)
(Fuck
all
you
hatin'
ass
niggas,
come
on!)
(Va
te
faire
foutre,
tous
ces
mecs
qui
me
haïssent,
allez!)
[Verse
2:
Young
Buck]
[Verse
2:
Young
Buck]
I
was
raised
in
the
city
J'ai
grandi
dans
la
ville
Slingin'
ever
since
I
was
an
itty
bitty
kiddy
J'ai
vendu
depuis
que
j'étais
un
petit
enfant
Way
before
I
met
Fifty
Bien
avant
de
rencontrer
Fifty
I
was
gettin'
it.
fuckin'
with
them
digital
scales
Je
le
faisais.
J'utilisais
ces
putains
de
balances
numériques
Never
fucked
with
ya'll
cause
I
knew
niggas
would
tell
Je
n'ai
jamais
joué
avec
vous,
parce
que
je
savais
que
les
mecs
parleraient
They
say
i'm
different
from
the
average
little
young
nigga
Ils
disent
que
je
suis
différent
du
jeune
mec
moyen
This
is
just
too
much
for
one
nigga
C'est
trop
pour
un
mec
Let
'em
say
my
name
Laissez-les
dire
mon
nom
I'm
a
keep
doin'
my
thing
Je
vais
continuer
à
faire
mon
truc
I
put
some
candy
on
the
Range
J'ai
mis
des
bonbons
sur
la
Range
And
bought
another
chain
Et
j'ai
acheté
une
autre
chaîne
Keep
a
bag
full
of
rubberbands,
money
machines
J'ai
un
sac
plein
de
caoutchoucs,
des
machines
à
billets
Got
to
throw
it
in
the
washer
to
make
sure
its
clean
Je
dois
les
mettre
dans
la
machine
à
laver
pour
m'assurer
qu'ils
sont
propres
See
my
P.O.
good
so
she
let
me
smoke
Voyez
mon
P.O.
est
bonne,
alors
elle
me
laisse
fumer
Why
violate
me?,
if
i'm
gone
you
broke
Pourquoi
me
violer?,
si
je
suis
parti,
tu
es
ruiné
You
ain't
seen
nothin'
like
this
ever
before
Tu
n'as
jamais
rien
vu
de
tel
auparavant
Pac
told
ya
"You
take
one,
you
make
mo'"
Pac
te
l'a
dit
"Tu
en
prends
un,
tu
en
fais
plus"
The
whole
world
thuggin'
in
they
own
way
Le
monde
entier
est
thug
dans
sa
propre
manière
I'm
just
wonderin'
what
the
Lord
'gon
say
Je
me
demande
juste
ce
que
le
Seigneur
va
dire
[Chorus:
Young
Buck]
[Chorus:
Young
Buck]
I'm
by
myself
up
on
this
(Corner)
Je
suis
tout
seul
à
ce
(Coin
de
la
rue)
(I
shall
fear
no
man)
(Je
ne
craindrai
aucun
homme)
I'm
by
myself
up
on
this
(Corner)
Je
suis
tout
seul
à
ce
(Coin
de
la
rue)
(G
Unit
South)
(G
Unit
Sud)
I'm
by
myself
up
on
this
(Corner)
Je
suis
tout
seul
à
ce
(Coin
de
la
rue)
(Come
holla)
(Viens
me
parler)
I'm
by
myself
up
on
this
(Corner)
Je
suis
tout
seul
à
ce
(Coin
de
la
rue)
(Get
my
money
lets
go)
(J'ai
mon
argent,
on
y
va)
[Young
Buck:]
[Young
Buck:]
You
know
niggas
got
to
eat
Tu
sais
que
les
mecs
doivent
manger
And
I
ain't
just
talkin'
about
me,
Et
je
ne
parle
pas
que
de
moi,
My
whole
fuckin'
clique
nigga
Toute
ma
putain
de
clique,
mec
Real
dogs
feed
the
pack
ha
ha
Les
vrais
chiens
nourrissent
la
meute,
ha
ha
Thats
probably
why
i'm
in
here
makin'
these
fuckin'
beats
C'est
probablement
pourquoi
je
suis
là
à
faire
ces
putains
de
beats
Hey
yo
50,
hey
yo
nigga
Hé
yo
50,
hey
yo
mec
I
told
you
I
know
how
to
fuck
with
that
fuckin'
beat
machine
nigga
Je
te
l'avais
dit,
je
sais
comment
m'y
prendre
avec
cette
putain
de
machine
à
beat,
mec
I
made
this
fuckin'
beat
ha
ha
J'ai
fait
ce
putain
de
beat,
ha
ha
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.