Young Buck - Taped Conversation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Buck - Taped Conversation




Taped Conversation
Conversation Enregistrée
Taped Conversation
Conversation Enregistrée
The streets wanna know
La rue veut savoir
What young buck gon do
Ce que jeune Buck va faire
How how Young Buck gonna respond
Comment Young Buck va répondre
If you see me in the streets rolling
Si tu me vois rouler dans la rue
If you see me in the block holding
Si tu me vois dans le quartier en train de gérer
If you see me rolling by
Si tu me vois passer
Remember that you don′t know me (you don't know me)
Souviens-toi que tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
If you see me in the streets rolling
Si tu me vois rouler dans la rue
If you see me in the block holding
Si tu me vois dans le quartier en train de gérer
If you see me rolling by
Si tu me vois passer
Remember that you don′t know me (you don't know me)
Souviens-toi que tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
Bitch niggaz do bitch thangs
Les salopes font des trucs de salopes
Look at 50 what he does just to get fame
Regarde 50, ce qu'il fait juste pour la gloire
Record my phone call, when I spoke from the heart
Enregistrer mon appel téléphonique, quand je parlais avec le cœur
That was a year ago, this was a joke from the start
C'était il y a un an, c'était une blague depuis le début
You a hoe, and I know
T'es une pute, et je sais
The only people record conversations is 5-0, so die slow
Les seules personnes qui enregistrent les conversations sont les 5-0, alors meurs lentement
See here ya go, while you gotta chance
Regarde-toi, pendant que tu as une chance
Let a real nigga put a band, on ya hand
Laisse un vrai négro mettre un billet sur ta main
Understand I don't bite the hand that feed me
Comprends que je ne mords pas la main qui me nourrit
But I will let the hand say it don′t need me
Mais je laisserai la main dire qu'elle n'a pas besoin de moi
Look at y′all on TV, Banks looks uneasy
Regardez-vous à la télé, Banks a l'air mal à l'aise
If he told you how he feel, this is where he be
S'il te disait ce qu'il ressent, c'est qu'il serait
And they know yayo is stuck in your a-hole
Et ils savent que la yayo est coincée dans ton cul
Half of your staff only there for your pay roll
La moitié de ton équipe n'est que pour ton salaire
Hey TIP, lay low, you ain't gotta respond
TIP, fais profil bas, tu n'as pas à répondre
He had the +Magic Stick+, I got the magic wand
Il avait le + Magic Stick +, j'ai la baguette magique
I′m the Don
Je suis le Don
If you see me in the streets rolling
Si tu me vois rouler dans la rue
If you see me in the block holding
Si tu me vois dans le quartier en train de gérer
If you see me rolling by
Si tu me vois passer
Remember that you don't know me (you don′t know me)
Souviens-toi que tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
If you see me in the streets rolling
Si tu me vois rouler dans la rue
If you see me in the block holding
Si tu me vois dans le quartier en train de gérer
If you see me rolling by
Si tu me vois passer
Remember that you don't know me (you don′t know me)
Souviens-toi que tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
Real niggaz do real thangs
Les vrais négros font des vrais trucs
Real niggaz never die and never give names
Les vrais négros ne meurent jamais et ne donnent jamais de noms
If a real niggaz cry then its real pain
Si un vrai négro pleure, c'est une vraie douleur
So on the real my nigga I don't feel ashamed
Donc, pour de vrai, ma salope, je n'ai pas honte
Aint no pussy in my vein I'ma G
Il n'y a pas de chatte dans mes veines, je suis un G
Witout me, y′all jus the U-N-I-T
Sans moi, vous n'êtes que l'U-N-I-T
Without B, y′all should just give it out free
Sans B, vous devriez juste le donner gratuitement
Cuz in the south WE consider you WEAK
Parce que dans le Sud, NOUS vous considérons comme FAIBLES
Nigga when I speak, the streets get relief
Négro, quand je parle, la rue est soulagée
They really find the truth out about this beef
Ils découvrent vraiment la vérité sur ce clash
A victim of defeat when your album was released
Une victime de la défaite lorsque ton album est sorti
When Jay-Z made Kanye look like a beast
Quand Jay-Z a fait passer Kanye pour une bête
BET told Jim Jones it was peace
BET a dit à Jim Jones que c'était la paix
Just trynna get some new york love at least
J'essaie juste d'avoir un peu d'amour new-yorkais au moins
But they loving me
Mais ils m'aiment
I'm laughing at you while you worried bout me
Je me moque de toi pendant que tu t'inquiètes pour moi
When your punk ass response, I′ma give you verse 3 haha youll see
Quand tu répondras comme une merde, je te donnerai le couplet 3 haha tu verras
If you see me in the streets rolling
Si tu me vois rouler dans la rue
If you see me in the block holding
Si tu me vois dans le quartier en train de gérer
If you see me rolling by
Si tu me vois passer
Remember that you don't know me (you don′t know me)
Souviens-toi que tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
If you see me in the streets rolling
Si tu me vois rouler dans la rue
If you see me in the block holding
Si tu me vois dans le quartier en train de gérer
If you see me rolling by
Si tu me vois passer
Remember that you don't know me (you don′t know me)
Souviens-toi que tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
*Whistling*
*Sifflement*
Come here boy, sit booboo sit
Viens ici mon garçon, assis booboo assis
Good dog
Bon chien
Ahh man I guess you must have forgot
Ahh mec, j'imagine que tu as oublier
Every man got an emotional side to him
Chaque homme a un côté émotionnel en lui
Yea, whether he choose to show it or whether he choose to hide it, hehe
Oui, qu'il choisisse de le montrer ou qu'il choisisse de le cacher, hehe
Dont make you no less than a muthafucking man
Ça ne fait pas de toi moins qu'un putain d'homme
Nigga I'ma G, 50
Négro, je suis un G, 50
So let me talk to your punk ass
Alors laisse-moi parler à ton cul de merde
Tell you what you wanna here
Dis-moi ce que tu veux entendre
You know when you put the shit out you should have told them
Tu sais, quand tu as sorti cette merde, tu aurais leur dire
That that was a conversation that me and you had
Que c'était une conversation que toi et moi avions eue
Something bout a year ago riiiite
Il y a environ un an, n'est-ce pas
It was a heart felt conversation from Young Buck
C'était une conversation sincère de la part de Young Buck
So yea they heard the emotion side of me
Alors oui, ils ont entendu mon côté émotionnel
But they see the bitch nigga in you 50
Mais ils voient la salope en toi, 50
Believe that
Crois-le
Cuz see like, nigga looked at you as a big brother my nigga
Parce que tu vois, négro te considérait comme un grand frère, mon négro
7 years, I mean we done made millions together nigga
7 ans, je veux dire qu'on a gagné des millions ensemble, négro
I followed your lead I should say, you know
J'ai suivi ton exemple, je devrais dire, tu sais
So I dealt with you from the heart nigga
Alors je t'ai traité avec le cœur, négro
I thought you dealt with me from the heart too
Je pensais que tu me traitais aussi avec le cœur
But now I kno... yea... I see... the devil in disguise
Mais maintenant je sais... ouais... je vois... le diable déguisé
We see now... the whole world see now
On voit maintenant... le monde entier voit maintenant
And I know you thinking this shit making you look big
Et je sais que tu penses que cette merde te donne l'air important
But you really look bad my nigga
Mais tu as vraiment l'air mal, mon négro
Look at what you had my nigga
Regarde ce que tu avais, mon négro
If you see me in the streets rolling
Si tu me vois rouler dans la rue
If you see me in the block holding
Si tu me vois dans le quartier en train de gérer
If you see me rolling by
Si tu me vois passer
Remember that you don't know me (you don′t know me)
Souviens-toi que tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
If you see me in the streets rolling
Si tu me vois rouler dans la rue
If you see me in the block holding
Si tu me vois dans le quartier en train de gérer
If you see me rolling by
Si tu me vois passer
Remember that you don′t know me (you don't know me)
Souviens-toi que tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
If you see me in the streets rolling
Si tu me vois rouler dans la rue
If you see me in the block holding
Si tu me vois dans le quartier en train de gérer
If you see me rolling by
Si tu me vois passer
Remember that you don′t know me (you don't know me)
Souviens-toi que tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)
If you see me in the streets rolling
Si tu me vois rouler dans la rue
If you see me in the block holding
Si tu me vois dans le quartier en train de gérer
If you see me rolling by
Si tu me vois passer
Remember that you don′t know me (you don't know me)
Souviens-toi que tu ne me connais pas (tu ne me connais pas)





Writer(s): Brown David Darnell


Attention! Feel free to leave feedback.