Lyrics and translation Young Buck - Too Rich

Too Rich

Everything real life nigga, roll up maniac
You know, my young niggas really get money, really in the streets
We in here really with the check though
I've seen so much heroin last night it got me 'noid, oh lord
Ooh, I think my bitch 'bout to get spoiled
I've seen so much cocaine today it got me 'noid, oh lord
Ooh, I think my kids 'bout to be spoiled
I done got rich too quick, shorty done ran me up a check
I done got rich too quick, shorty done ran me up a check
I done bought all new shit, switched up all of my whips
I done bought a hundred more sticks,
all of this money to go and get, I'm rollin'
Count it out, these niggas hated on me but I'm bossed up
I'm right here with the gang members
Got four foreigns getting washed up
You got to watch the niggas hang with you
You done seen niggas trying to cross Buck
I done bought another Rollie though
VVS'd all my cross up
Lord, they done pissed off Buck
Do your thang, go and get off Buck
Them crackers had you locked up in chains
For a minute we thought we lost Buck
I've been right here by them bands, bitch
Should've never took me for granted
Later we gon' handle it but them green things just landed
I've seen so many pounds of kush it got me 'noid, oh lord
Ooh, we 'bout to roll it up and blow it
I made so much money today, I thank the Lord, oh lord
Ooh, get what you want, I'm paying for it
I done got rich too quick, shorty done ran me up a check
I done got rich too quick, shorty done ran me up a check
I done bought all new shit, switched up all of my whips
I done bought a hundred more sticks,
all of this money to go and get, I'm rollin'
Cutthroat, cutthroat, call me anything but broke
I've been laid back in a Maybach, staying way back from my truck load
Nigga weighing up the money
Gotta bring all my change back though
I'm not playing with the money
I plan on staying with the money
You never had your hand on a hundred
Had no idea when it's coming
Gotta drop everything you doing right then so I don't plan on nothing
I lock in, run that check up all week and pop xans on Sundays
Pour a four in a Faygo and start listing all my baby mamas
Fuck that, comma after comma
Now I've got pounds of marijuana
She don't want me then I don't bother
Run up a check and we don't argue
Go 'head, ball on them young nigga
Time for you to get out that Georgia
Gotta run it up right now 'cause we ain't promised tomorrow
I've seen so many pints today it got me 'noid, oh lord
Ooh, I'm 'bout to pop a seal and pour it
I took so many percocets it got me 'noid, oh lord
Ooh, there's nothing that I can't afford
I done got rich too quick, shorty done ran me up a check
I done got rich too quick, shorty done ran me up a check
I done bought all new shit, switched up all of my whips
I done bought a hundred more sticks,
all of this money to go and get, I'm rollin'

Trop Riche

Tout est réel ma belle, roule un joint de fou
Tu sais, mes jeunes négros gagnent vraiment de l'argent, vraiment dans la rue
On est vraiment là avec le chèque par contre
J'ai vu tellement d'héroïne hier soir que ça m'a rendu parano, oh seigneur
Ooh, je crois que ma meuf va être gâtée
J'ai vu tellement de cocaïne aujourd'hui que ça m'a rendu parano, oh seigneur
Ooh, je crois que mes gosses vont être gâtés
J'suis devenu riche trop vite, ma puce m'a fait un gros chèque
J'suis devenu riche trop vite, ma puce m'a fait un gros chèque
J'ai tout acheté neuf, j'ai changé toutes mes voitures
J'ai acheté cent flingues de plus,
tout cet argent à aller chercher, je roule
Compte-le, ces négros m'ont détesté mais je suis le patron maintenant
Je suis juste là avec les membres du gang
J'ai quatre voitures de luxe qui se font laver
Faut faire gaffe aux négros avec qui tu traînes
T'as vu des négros essayer de doubler Buck
J'me suis acheté une autre Rollie quand même
J'ai fait sertir ma croix de VVS
Seigneur, ils ont énervé Buck
Fais ton truc, va t'occuper de Buck
Ces enfoirés t'ont enfermé dans les chaînes
Pendant une minute on a cru qu'on avait perdu Buck
J'ai toujours été là avec les billets, salope
T'aurais jamais dû me prendre pour acquis
On réglera ça plus tard, mais les billets verts viennent d'atterrir
J'ai vu tellement de kilos de kush que ça m'a rendu parano, oh seigneur
Ooh, on va le rouler et le fumer
J'ai gagné tellement d'argent aujourd'hui, je remercie le Seigneur, oh seigneur
Ooh, prends ce que tu veux, je paie
J'suis devenu riche trop vite, ma puce m'a fait un gros chèque
J'suis devenu riche trop vite, ma puce m'a fait un gros chèque
J'ai tout acheté neuf, j'ai changé toutes mes voitures
J'ai acheté cent flingues de plus,
tout cet argent à aller chercher, je roule
Sans pitié, sans pitié, appelle-moi comme tu veux sauf fauché
J'étais posé dans une Maybach, loin de mon chargement
Un négro qui pèse l'argent
Faut que je ramène toute ma monnaie quand même
Je ne joue pas avec l'argent
J'ai l'intention de rester avec l'argent
T'as jamais eu cent balles en main
Aucune idée de quand ça arrive
Faut tout lâcher sur le champ donc je ne prévois rien
Je bosse, j'encaisse le chèque toute la semaine et je prends des Xanax le dimanche
Je verse un verre dans un Faygo et je commence à lister toutes mes baby mamas
Putain, virgule après virgule
Maintenant j'ai des kilos de marijuana
Elle ne veut pas de moi alors je ne m'embête pas
J'encaisse un chèque et on ne se dispute pas
Vas-y, fais péter les thunes sur ces jeunes négros
Il est temps que tu quittes la Géorgie
Faut faire gonfler les comptes maintenant parce qu'on n'est pas sûrs de demain
J'ai vu tellement de fioles aujourd'hui que ça m'a rendu parano, oh seigneur
Ooh, je vais faire sauter un sceau et le verser
J'ai pris tellement de Percocets que ça m'a rendu parano, oh seigneur
Ooh, il n'y a rien que je ne puisse pas me permettre
J'suis devenu riche trop vite, ma puce m'a fait un gros chèque
J'suis devenu riche trop vite, ma puce m'a fait un gros chèque
J'ai tout acheté neuf, j'ai changé toutes mes voitures
J'ai acheté cent flingues de plus,
tout cet argent à aller chercher, je roule