Lyrics and translation Young Buck - United Snakes of America

United Snakes of America

Never Lookin′ Back when I get me a bird
Never Lookin' Back when I get me a bird
Never Lookin′ Back when I get me a bird
Never Lookin' Back when I get me a bird
Never Lookin' Back when I get me a bird
Never Lookin′ Back when I get me a bird
Never Lookin′ Back when I get me a bird
Never Lookin' Back when I get me a bird
Four and a half but I′m a get that bird
Four and a half but I'm a get that bird
Four and a half but I′m a get that bird
Four and a half but I'm a get that bird
Half a slab and I got that bird
Half a slab and I got that bird
Half a slab and I got that bird
What you gon′ do you if you get you a bird?

I'm a rebuild these projects
Get my kids and put em' through college
Even though they got me trnya′ kick knowledge
I′m a get a vest too lets be honest
I seen death in the hood
Left in the hood
Fuck these niggas by myself in the hood
Would have helped if I could
But these aint keepin it real like a real nigga should
Watch a real nigga do it
I get to it
I just knew it
The dope jumped back
Put about a ounce a soda on top a the yola
Let the white run with it if they pull me over
I speed 'till I blow the motor
This dat dro niggas know the odor
Send me to jail they gon′ make my bail
Yeah im talkin' bout the show promoters
28 grams, better keep flippin
9 o′s for the chicken
When I cook up not one missin'
Uh oh! I′m on a mission
Told these ho's but they didnt listen
Ten-a-key timepiece time is tickin
I know I told yall that I was quittin
Little Jimmy tell em I was kiddin'

Never Lookin′ Back when I get me a bird
Never Lookin′ Back when I get me a bird
Never Lookin' Back when I get me a bird
Never Lookin′ Back when I get me a bird
Never Lookin' Back when I get me a bird
Never Lookin′ Back when I get me a bird
Never Lookin' Back when I get me a bird
Never Lookin′ Back when I get me a bird
Four and a half but I'm a get that bird
Four and a half but I'm a get that bird
Four and a half but I′m a get that bird
Four and a half but I′m a get that bird
Half a slab and I got that bird
Half a slab and I got that bird
Half a slab and I got that bird
What you gon' do you if you get you a bird?

Play with my money nigga play with ya life
Tryna kill me but ya aint alright
I got so many wanna hate on me
But then look for buck when they tank on E
All this ice they think its free
Like I aint come from the D-I-R-T
Half a my niggas never gon see the streets
All we say now is R.I.P
Far as I see this all I got
My own man nobody don′t call the shots
You not nowhere close to the top
Fuck how long you been on this block
Go nigga run ya'self hot
Tryna keep up with me and my drop
Thats why its just me and my glock
Run up on me and see if I pop
Keep hatin me see if I stop
It′s like you the water and i'm the pot
I shake ya harder ya turn to rock
I break ya down and then raid the block
When ya all get through I′m a always do what I got to
Homie with or without you
I'm a blow back to back and keep big old stacks
Just in case I gotta throw one at you
Lets get money

Never Lookin' Back when I get me a bird
Never Lookin′ Back when I get me a bird
Never Lookin′ Back when I get me a bird
Never Lookin' Back when I get me a bird
Never Lookin′ Back when I get me a bird
Never Lookin' Back when I get me a bird
Never Lookin′ Back when I get me a bird
Never Lookin' Back when I get me a bird
Four and a half but I′m a get that bird
Four and a half but I'm a get that bird
Four and a half but I'm a get that bird
Four and a half but I′m a get that bird
Half a slab and I got that bird
Half a slab and I got that bird
Half a slab and I got that bird
What you gon′ do you if you get you a bird?

Les États-Serpents d'Amérique

Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Quatre ans et demi mais je vais l'avoir ce kilo
Quatre ans et demi mais je vais l'avoir ce kilo
Quatre ans et demi mais je vais l'avoir ce kilo
Quatre ans et demi mais je vais l'avoir ce kilo
Un demi-kilo et j'ai eu ce kilo
Un demi-kilo et j'ai eu ce kilo
Un demi-kilo et j'ai eu ce kilo
Qu'est-ce que tu ferais si t'avais un kilo ?

Je vais reconstruire ces projets
Prendre mes enfants et les faire aller à l'université
Même s'ils m'ont vu essayer de leur inculquer le savoir
Je vais prendre un gilet pare-balles aussi, soyons honnêtes
J'ai vu la mort dans le quartier
Abandonné dans le quartier
J'emmerde ces négros, tout seul dans le quartier
J'aurais aidé si j'avais pu
Mais ceux-là ne sont pas vrais comme un vrai négro devrait l'être
Regarde un vrai négro le faire
Je m'y mets
Je le savais
La dope est revenue en force
J'ai mis environ 30 grammes de bicarbonate sur la coke
Que les flics aillent se faire voir s'ils m'arrêtent
Je roule à fond jusqu'à ce que le moteur lâche
C'est de la bonne, les négros connaissent l'odeur
Envoyez-moi en prison, ils paieront ma caution
Ouais je parle des promoteurs de concerts
28 grammes, continue à dealer
9 000 pour la blanche
Quand je cuisine, pas une miette ne manque
Oh oh ! J'ai une mission
Je l'ai dit à ces putes mais elles n'ont pas écouté
Montre à dix mille, le temps presse
Je sais que je vous ai dit que j'arrêtais
Petit Jimmy dis-leur que je plaisantais

Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Quatre ans et demi mais je vais l'avoir ce kilo
Quatre ans et demi mais je vais l'avoir ce kilo
Quatre ans et demi mais je vais l'avoir ce kilo
Quatre ans et demi mais je vais l'avoir ce kilo
Un demi-kilo et j'ai eu ce kilo
Un demi-kilo et j'ai eu ce kilo
Un demi-kilo et j'ai eu ce kilo
Qu'est-ce que tu ferais si t'avais un kilo ?

Joue avec mon argent négro, joue avec ta vie
Tu essaies de me tuer mais t'es pas prêt
J'ai tellement de gens qui veulent me détester
Mais qui cherchent Buck quand ils sont à sec
Tous ces bijoux, ils pensent que c'est gratuit
Comme si je ne venais pas de la M-E-R-D-E
La moitié de mes potes ne verront jamais la rue
Tout ce qu'on dit maintenant c'est R.I.P.
D'après ce que je vois, c'est tout ce que j'ai
Mon propre homme, personne ne me donne d'ordres
T'es loin d'être au sommet
On s'en fout depuis combien de temps t'es dans le coin
Vas-y négro, chauffe-toi tout seul
Essaie de me suivre, moi et ma caisse
C'est pour ça que c'est juste moi et mon flingue
Cours vers moi et tu verras si je tire
Continue de me détester, on verra si j'arrête
C'est comme si t'étais l'eau et moi la casserole
Je te secoue plus fort, tu te transformes en pierre
Je te détruis et ensuite je fais un raid sur le quartier
Quand vous aurez tous fini, je ferai toujours ce que j'ai à faire
Mec, avec ou sans toi
Je vais continuer à faire des liasses de billets
Au cas où je devrais t'en balancer une
Allez, faisons de l'argent

Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Je ne regarde jamais en arrière quand j'attrape un kilo
Quatre ans et demi mais je vais l'avoir ce kilo
Quatre ans et demi mais je vais l'avoir ce kilo
Quatre ans et demi mais je vais l'avoir ce kilo
Quatre ans et demi mais je vais l'avoir ce kilo
Un demi-kilo et j'ai eu ce kilo
Un demi-kilo et j'ai eu ce kilo
Un demi-kilo et j'ai eu ce kilo
Qu'est-ce que tu ferais si t'avais un kilo ?