Young Bull - Chocolate - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Bull - Chocolate




Chocolate
Chocolat
Chocolate
Chocolat
(Oh oh oooh That chocolate)
(Oh oh oooh Ce chocolat)
She's the queen, to my everything
Tu es la reine, pour tout ce que j'ai
And it seems to be but I can't help to thin
Et il semble que ce soit, mais je ne peux pas m'empêcher de penser
Honest (honestly honestly)
Honnêtement (honnêtement honnêtement)
She's so smooth, that her voice soothes
Tu es si douce, que ta voix apaise
Every single bit of stress in my life I'm going through
Chaque petit morceau de stress dans ma vie que je traverse
Chocolate
Chocolat
(Ooh that chocolate ooh that chocolate)
(Ooh ce chocolat ooh ce chocolat)
She's the cream, to my coffee every morning
Tu es la crème, pour mon café chaque matin
Cause she gets my day going (ya heard me)
Parce que tu me fais démarrer la journée (tu m'as entendu)
Proba- (probably)
Proba- (probablement)
She's the reason, the sun goes down
Tu es la raison, le soleil se couche
And the sun comes up, girl i can't get enough of your
Et le soleil se lève, ma chérie, je ne peux pas en avoir assez de ton
Ooh my ooh she's so divine, like wine mmm so mighty fine
Ooh mon ooh tu es si divine, comme du vin mmm tellement délicieuse
And i'm i'm honest
Et je suis je suis honnête
Not affected by the passage of time cause she's timeless
Non affecté par le passage du temps car tu es intemporelle
Oohwee ooh we just might be, something something oh so sweet
Oohwee ooh nous pourrions bien être, quelque chose quelque chose oh si doux
Not candy not pop it's, my pleasure when I get a taste of your
Pas de bonbons pas de pop, c'est, mon plaisir quand j'ai un goût de ton
Chocolate
Chocolat
Look
Regarde
I can't ignore ya, the first I saw ya
Je ne peux pas t'ignorer, la première fois que je t'ai vue
Was in the corner of a smaller darker
C'était dans le coin d'un plus petit, plus sombre
Lost apartment in the heart of all the
Appartement perdu au cœur de tous les
Cabs honking till it cause you nausea
Taxis qui klaxonnent jusqu'à ce que cela te donne la nausée
Sing a song I think that's where I caught you sugar momma
Chante une chanson, je pense que c'est que je t'ai attrapée, ma douce maman
Don't you lose ya sweet
Ne perds pas ton côté doux
Chocolate breakfast lunch and dinner till I lose my teeth
Chocolat petit déjeuner, déjeuner et dîner jusqu'à ce que je perde mes dents
But I still I smile for you I can't help but cheese
Mais je souris quand même pour toi, je ne peux pas m'empêcher de sourire
Counting hershey kisses late until I fell asleep
Compter les baisers Hershey tard jusqu'à ce que je m'endorme
Well a dream has to do until the cupid shoot
Eh bien, un rêve doit suffire jusqu'à ce que Cupidon tire
Ask to get some coffee that was just a cute excuse
Demander à prendre un café, c'était juste une excuse mignonne
Just to get you talking nothing crazy recent news
Juste pour te faire parler, rien de fou, des nouvelles récentes
Twitter feuds, poli- views, favorite tunes, and assignments due
Querelles sur Twitter, vues poli-tiques, mélodies préférées, et devoirs à rendre
Oh you, you just changed my view
Oh toi, tu as juste changé mon point de vue
I knew from the way you moved
Je le savais à la façon dont tu bougeais
That I need it (I need it)
Que j'en ai besoin (j'en ai besoin)
I want it (I want it)
Je le veux (je le veux)
My sweetness (My sweetness)
Ma douceur (Ma douceur)
My chocolate
Mon chocolat





Writer(s): Christian Powell


Attention! Feel free to leave feedback.