Young Chris feat. J. Cole - Still the Hottest - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Chris feat. J. Cole - Still the Hottest




Still the Hottest
Toujours le plus chaud
Uh, what if somebody from the ville that was ill
Euh, et si quelqu'un de la ville qui était malade
Got a deal on the hottest rap label around?
Avait un contrat avec le label de rap le plus chaud du moment ?
But he wasn't talkin' 'bout coke and birds
Mais il ne parlait pas de coke et d'oiseaux
This is more like spoken word
C'est plus comme de la parole
Can't you see I'm putting it down?
Tu ne vois pas que je le fais tomber ?
Uh, what if somebody from the ville that was ill
Euh, et si quelqu'un de la ville qui était malade
Got a deal on the hottest rap label around?
Avait un contrat avec le label de rap le plus chaud du moment ?
But he wasn't talkin' 'bout coke and birds
Mais il ne parlait pas de coke et d'oiseaux
This is more like spoken word
C'est plus comme de la parole
Can't you see I'm putting it down?
Tu ne vois pas que je le fais tomber ?
Look, this is the Roc bitch
Écoute, c'est la Roc, ma chérie
The new Roc bitch
La nouvelle Roc, ma chérie
They had it locked well I just copped a new lock bitch
Ils l'avaient bien verrouillé, mais je viens de mettre une nouvelle serrure, ma chérie
Look how I hit 'em up I'm on some 2Pac shit
Regarde comment je les frappe, je suis sur un truc de 2Pac
We take it to a higher level two octaves
On l'amène à un niveau supérieur, deux octaves
Cole, nigga I'm vicious with the flow
Cole, mec, je suis vicieux avec le flow
Don't take no cristal ball to predict that I would blow so quick
Il ne faut pas de boule de cristal pour prédire que j'allais exploser aussi vite
Get on your current events
Mets-toi à l'actualité
Oh you ain't heard of that quit
Oh, tu n'as pas entendu parler de ça, arrête
No endurance, no insurance
Pas d'endurance, pas d'assurance
You should be so embarrassed
Tu devrais avoir honte
Nigga you could have signed me
Mec, tu aurais pu me signer
Now you little artist is garbage running behind me so
Maintenant, ton petit artiste est de la merde, il court derrière moi, alors
You wanna drop a man, your litter too much
Tu veux faire tomber un homme, tes déchets sont trop nombreux
Now get back to rap you niggas Twittter too much
Maintenant, retourne au rap, vous autres, vous tweetez trop
But I keep it hood I could fit in Ku Klux
Mais je garde ça dans le quartier, je pourrais rentrer dans le Ku Klux
I ain't bitter with you pitiful fuck niggas
Je ne suis pas amer envers vous, les pauvres connards
Couldn't tie my tennis shoes
Tu ne pouvais pas lacer mes chaussures de tennis
Couldn't reach this high if you hit a few blunts
Tu ne pourrais pas atteindre cette hauteur si tu fumes quelques joints
Sound like who? Uh bitches you nuts, please
Ça ressemble à qui ? Euh, les meufs, vous êtes folles, s'il te plaît
I run circles round these rap urkels
Je fais des tours autour de ces rappeurs Urkel
And if he act Hercules then he get smacked purple
Et s'il fait le malin comme Hercule, il se fait frapper en violet
Relax this is the Roc and guess who stuntin' for us
Détendez-vous, c'est la Roc, et devinez qui fait des folies pour nous
And yeah I run my own show nigga Martin Lawrence
Et ouais, je fais mon propre show, mec, Martin Lawrence
Young Boy outta Philly who was ill got a deal
Jeune garçon de Philly qui était malade a eu un contrat
On the hottest rap label around (yeah)
Avec le label de rap le plus chaud du moment (ouais)
And way before he put together words
Et bien avant qu'il ne mette des mots ensemble
Them niggas was selling birds
Ces mecs vendaient des oiseaux
Guess who puttin' it down?
Devine qui le fait tomber ?
This is the Roc trick that old Roc shit (yeah)
C'est le Roc, c'est ce vieux truc du Roc (ouais)
I got it locked, I supply the whole block bitch (haha)
Je l'ai verrouillé, je fournis tout le quartier, ma chérie (haha)
Gimme the loot listen to that old BIG shit
Donne-moi le butin, écoute ce vieux truc de BIG
And we don't care about no vest's get your wig hit (blast)
Et on s'en fout de ces gilets pare-balles, fais-toi péter la perruque (bousille)
See that boy vicious on the mic (uh)
Tu vois ce garçon, vicieux au micro (euh)
Flow tighter than a girdle on bitches on a flight
Le flow est plus serré qu'une gaine sur des meufs en vol
Tight, pray for a bright day visions of a night
Serré, prie pour une journée ensoleillée, des visions de la nuit
Good weed, little liquor pretty bitches get me right (uh)
De la bonne herbe, un peu de liqueur, des jolies meufs me mettent bien (euh)
Baby I'm a baller, I was born in March Madness
Bébé, je suis un basketteur, je suis en mars Madness
What's the clarity it's a little bit flaw in y'all karats
Quelle est la clarté, c'est un petit défaut dans vos carats
Silly rabbits little bastards nigga all of y'all average
Des lapins stupides, des petits bâtards, mec, vous êtes tous moyens
I be the youngest Jackson with the glove I'm the baddest
Je suis le plus jeune Jackson avec le gant, je suis le meilleur
We get the baddest whore's dime a dozen on tour
On a les meilleures salopes, une douzaine par tournée
Box 'em out in the paint, d-cousins on boards
On les boxe dans la peinture, les d-cousins sur les planches
Hip hop deserve more for the strength of what we saw
Le hip-hop mérite plus pour la force de ce qu'on a vu
Give an encore for Biggie Smalls Shakur (yeah)
Faites un rappel pour Biggie Smalls Shakur (ouais)
Big L and Pun, rest in peace to Pimp (yeah)
Big L et Pun, repos en paix à Pimp (ouais)
The way they paved the way I could never be content
La façon dont ils ont ouvert la voie, je ne pourrais jamais être content
Give it up to underdog, highly underrated
Donnez-le à l'outsider, très sous-estimé
And this ones dedicated to the ones appreciated
Et celle-ci est dédiée à ceux qui sont appréciés
Good look
Bon look
Cole, Chris, yeah
Cole, Chris, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.