Young Chris Philly

Young Chris - Philly

Lyrics and translation Young Chris - Philly

Philly

Philadelphie

[Hook:]

[Refrain:]

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly shit

Je suis à fond sur Philadelphie

It′s South Philly

C'est South Philly

That North West Philly shit

Ce truc de North West Philly

215 North Philly reside

215 North Philly, j'y réside

Newest print on my lense

Nouvelle monture sur mes lunettes

Five percent on my ride

Vitres teintées à cinq pour cent sur ma voiture

King of Prussia keep me fresher

King of Prussia me garde au top

Got my Polos on

J'ai mes Polos

Let my cargos lay

Je laisse mes cargos pendre

With out the logos on

Sans les logos dessus

Hat low red fitted white P that's me

Casquette basse rouge ajustée avec un P blanc, c'est moi

It′s the act Nicholas one young EST

C'est l'acte Nicholas, le jeune EST

Gangster like Schoolly D

Gangster comme Schoolly D

No fraudin in here

Pas d'imposteurs ici

It's the Fresh Prince of the city

C'est le Prince de Bel-Air de la ville

No Carlton in here

Pas de Carlton ici

Soul Child of the music it's the home of the Roots

Enfant de l'âme de la musique, c'est la maison des Roots

Living live like it′s golden bumping Jill in the coupe

Je vis la vie comme si elle était dorée, en écoutant Jill Scott dans le coupé

Head shots we run the streets on that DVD shit

Tirs à la tête, on dirige les rues dans ce délire de DVD

And the bitches ride ruff on that Eve shit Yeah

Et les meufs sont à fond sur ce truc d'Eve, ouais

[Hook:]

[Refrain:]

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly shit

Je suis à fond sur Philadelphie

It′s South Philly

C'est South Philly

That North West Philly shit

Ce truc de North West Philly

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly shit

Je suis à fond sur Philadelphie

It's South Philly

C'est South Philly

That North West Philly shit

Ce truc de North West Philly

I put on here

Je m'impose ici

Got the baddest jawns here

J'ai les meufs les plus canons ici

Can′t be caught up though

Je ne peux pas me laisser prendre au piège

These girls be drawin here

Ces filles sont trop attirantes ici

They be on that Philly shit

Elles sont à fond sur ce truc de Philadelphie

Fresh up out the dealership

Tout juste sorti du concessionnaire

Platinum in a week nigga I be on that Milly shit

Disque de platine en une semaine, je suis à fond sur ce truc de millions

I be on that Philly shit

Je suis à fond sur ce truc de Philadelphie

Way before the fame hoe

Bien avant la célébrité, ma belle

I was on that Billy shit

J'étais à fond sur ce truc de billets

Fully loaded milly clip

Chargeur plein de billets

I be in the club where they play that Meek Milly shit

Je suis au club où ils passent ce son de Meek Mill

I be on my trendsetters shit no Aphilliates

Je suis sur mon truc de lanceur de tendances, pas d'Aphilliates

I be on that Fly shit

Je suis sur un truc stylé

Ya'll be on that high shit

Vous êtes sur un truc défoncé

I be on that South Street

Je suis à fond sur South Street

Party like it′s south beach

Je fais la fête comme si c'était South Beach

I be in Onyx in my bag with the models

Je suis à l'Onyx, dans mon élément, avec les mannequins

Or catch me at Delilah's with a bag full of dollars

Ou retrouve-moi au Delilah's avec un sac plein de dollars

[Hook:]

[Refrain:]

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly shit

Je suis à fond sur Philadelphie

It′s South Philly

C'est South Philly

That North West Philly shit

Ce truc de North West Philly

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly shit

Je suis à fond sur Philadelphie

It's South Philly

C'est South Philly

That North West Philly shit

Ce truc de North West Philly

PA side From the PHI

Côté Pennsylvanie de Philadelphie

You on the witness protection You on the DA side

Tu es sous la protection des témoins, tu es du côté du procureur

Nicetown get down

Nicetown, on s'éclate

You know EA ride

Tu sais qu'on roule à l'est

76 to the Doc to the eway ride

La 76 jusqu'à chez le Doc, puis l'autoroute

Take a ride with your boy through the North of Death

Fais un tour avec ton pote à travers le nord de la mort

Young legend baby chasing down more success

Jeune légende, bébé, à la poursuite de plus de succès

Get my hands on some plaques and see how many we can really get

Mettre la main sur quelques disques de platine et voir combien on peut vraiment en avoir

Pardon the slick tongue poppin big willy shit

Excuse ma langue bien pendue, je balance des trucs de malade

[Hook:]

[Refrain:]

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly shit

Je suis à fond sur Philadelphie

It's South Philly

C'est South Philly

That North West Philly shit

Ce truc de North West Philly

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly shit

Je suis à fond sur Philadelphie

It′s South Philly

C'est South Philly

That North West Philly shit

Ce truc de North West Philly

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly shit

Je suis à fond sur Philadelphie

It′s South Philly

C'est South Philly

That North West Philly shit

Ce truc de North West Philly

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be I be on that Philly shit

Ouais, je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly

Je suis à fond sur Philadelphie

I be on that Philly shit

Je suis à fond sur Philadelphie

It's South Philly

C'est South Philly

That North West Philly shit

Ce truc de North West Philly

Rate the translation

Writer(s): Richard Butler, Eric Goudy, Christopher Ries, Earl Hood

Album

The Re-Introduction

date of release

20-11-2010

1 Philly
2 Air Out
3 The Re-Introduction
4 I'm Choosin
5 Harder to Leave

More albums

Different Level

Da Year of the Realist

Attention! Feel free to leave feedback.