Young Cister - Actitud - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Cister - Actitud




Actitud
Actitud
Yeah-eh-eh
Ouais-eh-eh
Young Ciss, baby
Young Ciss, bébé
Yeah
Ouais
Yeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais
Nena muéstrame tu actitud
Chérie, montre-moi ton attitude
eres la que me apaga la luz
Tu es celle qui éteint ma lumière
Dime y llego donde estás
Dis-moi tu es, j'arrive
Rompo to' los esquemas, fuck the rules
Je casse tous les schémas, fuck the rules
Nena muéstrame tu actitud
Chérie, montre-moi ton attitude
eres la que me apaga la luz
Tu es celle qui éteint ma lumière
Dime y llego donde estas
Dis-moi tu es, j'arrive
Rompo to' los esquemas, fuck the rules
Je casse tous les schémas, fuck the rules
Mary Jane, nena, tengo Mary Jane (Mary Jane)
Mary Jane, chérie, j'ai Mary Jane (Mary Jane)
Tamo' bien, y yo estamo' bien ('Tamo bien)
On est bien, toi et moi on est bien (On est bien)
This is okay, nena no le demos break (Demos break)
Tout va bien, chérie, on ne va pas s'arrêter (S'arrêter)
Como flame, to' esto quema como flame (Como flame)
Comme une flamme, tout brûle comme une flamme (Comme une flamme)
Vente si lo quieres hacer, nena te voy a complacer
Viens si tu veux le faire, chérie, je vais te satisfaire
Como lo hacíamo' ayer, así mismo lo vamo' a hacer (Vamo' a hacer)
Comme on le faisait hier, on va le faire comme ça (On va le faire)
Vamo' a quemar, de esa fina ya quieres quemar
On va brûler, tu veux brûler de cette fine
Vente pa' acá nena que ya no te puedo esperar
Viens ici chérie, je ne peux plus attendre
Dime cuando te puedo ver
Dis-moi quand je peux te voir
Ya dímelo mujer
Dis-le moi, femme
Anoche te esperé
Je t'ai attendu hier soir
Baby, quiero volver
Bébé, je veux y retourner
Ya no quiero esperar
Je ne veux plus attendre
Te quiero demostrar
Je veux te le démontrer
Dime y le llego ya
Dis-le moi et j'arrive
Voy donde sea, ma'
J'irai tu veux, ma belle
Nena muéstrame tu actitud
Chérie, montre-moi ton attitude
eres la que me apaga la luz
Tu es celle qui éteint ma lumière
Dime y llego donde estás
Dis-moi tu es, j'arrive
Rompo to' los esquemas, fuck the rules
Je casse tous les schémas, fuck the rules
Nena muéstrame tu actitud
Chérie, montre-moi ton attitude
eres la que me apaga la luz
Tu es celle qui éteint ma lumière
Dime y llego donde estas
Dis-moi tu es, j'arrive
Rompo to' los esquemas, fuck the rules
Je casse tous les schémas, fuck the rules
(¿Ah?)
(Ah?)
Enséñame lo que sabe' (Hah)
Montre-moi ce que tu sais (Hah)
Rápido, me tienes grave (Grave)
Vite, tu me rends fou (Fou)
Cister, veéla 'ta de show (Uh)
Cister, regarde-la, elle fait le show (Uh)
Los dos quedamos like wow
On est tous les deux comme "Wow"
Ese buzo Kappa, mami (Ja)
Ce sweat Kappa, mami (Ja)
Amarillo como Suny
Jaune comme Suny
Espera, wait (Hah)
Attends, wait (Hah)
Dime si hay otro Poli
Dis-moi si il y a un autre Poli
Shorty pussy sabe a Chubi (Ah)
Shorty pussy a le goût de Chubi (Ah)
Dubi le comí esas boobies (-oobie')
J'ai mangé ces boobs Dubi (-oobie')
No digas que soy un friki (werk)
Ne dis pas que je suis un geek (werk)
Si antes besabas mi dicky (Hah)
Si tu as déjà embrassé ma bite (Hah)
Dice que me quiere ver (Wuh)
Elle dit qu'elle veut me voir (Wuh)
Debe ser por el skrt
Doit être à cause du skrt
Ni lo puedes creer
Même toi tu ne peux pas le croire
Hagámoslo como si fuera ayer
Faisons comme si c'était hier
Soy esclavo de tu piel
Je suis esclave de ta peau
que piensas como 'No puede ser'
Je sais que tu penses "Impossible"
Una vez caí y vuelvo a caer
Une fois je suis tombé et je retombe
Una atracción de poder
Une attraction de pouvoir
Nena muéstrame tu actitud
Chérie, montre-moi ton attitude
eres la que me apaga la luz
Tu es celle qui éteint ma lumière
Dime y llego donde estás
Dis-moi tu es, j'arrive
Rompo to' los esquemas, fuck the rules
Je casse tous les schémas, fuck the rules
Nena muéstrame tu actitud
Chérie, montre-moi ton attitude
eres la que me apaga la luz
Tu es celle qui éteint ma lumière
Dime y llego donde estás
Dis-moi tu es, j'arrive
Rompo to' los esquemas, fuck the rules
Je casse tous les schémas, fuck the rules
Yah
Yah
(Muéstrame tu actitud)
(Montre-moi ton attitude)
(Uh-uh)
(Uh-uh)
(Dime y llego donde estás tú)
(Dis-moi tu es, j'arrive)
(Rompo to' los esquemas, fuck the rules)
(Je casse tous les schémas, fuck the rules)
(Nena muéstrame tu actitud)
(Chérie, montre-moi ton attitude)
Yeah-ah
Ouais-ah
(Dime y llego donde estás tú)
(Dis-moi tu es, j'arrive)
(Rompo to' los esquemas, fuck the rules)
(Je casse tous les schémas, fuck the rules)
Yeah-ah
Ouais-ah






Attention! Feel free to leave feedback.