Young Cister - Like Cobain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Cister - Like Cobain




Like Cobain
Comme Cobain
Así es como me siento en el party
C'est comme ça que je me sens au party
Soy un Rockstars(Soy un Rockstar)
Je suis une rockstar (Je suis une rockstar)
Éstos negros están mirándome las Nikes
Ces mecs me regardent mes Nikes
Yo tranquilo, estoy pegándome en el ranking
Je suis tranquille, je me suis fait un nom dans les classements
Éstas b*tches hablan, pero yo voy tranqui
Ces chiennes parlent, mais je reste cool
Estoy jugando fuerte como en el Rugby
Je joue dur comme au rugby
suenas muy basic, yo fantastic
Tu sonnes trop basique, moi je suis fantastique
Tus pistolas son fakes sh*t, son de plastic
Tes pistolets sont des faux, du plastique
Yo tranquilo en el backstage, con una bad b*tch
Je suis tranquille dans les coulisses, avec une bad b*tch
Ella es mi gata, yo soy su papi
C'est mon chatte, je suis son papa
En la calle flexing, como bugatti
Dans la rue, je flex, comme une Bugatti
Pegado en la music, como iluminati
Je suis collé à la musique, comme les Illuminati
Yo no soy Versace, soy versátil
Je ne suis pas Versace, je suis polyvalent
Pregunta cómo lo hago, negro, para mi es fácil
Demande-moi comment je fais, mon pote, pour moi c'est facile
Me siento un Rockstar cuando los flashes me llegan
Je me sens comme une rockstar quand les flashs m'atteignent
Unos par de blunes y una code en la cartera
Un couple de billets et une code dans mon portefeuille
Vamos a llegar arriba aunque nadie se lo espera
On va arriver au sommet, même si personne ne s'y attend
Los fanes en el hotel y yo picándome la avena
Les fans à l'hôtel et moi qui déguste mon porridge
Soy un Rockstars(Soy un Rockstar)
Je suis une rockstar (Je suis une rockstar)
Éstos giles están mirándome las Nikes
Ces idiots me regardent mes Nikes
Están sapeando como sapean los Rati
Ils sont en train de me regarder comme les Rati
Todo bien, todo acá, todo tranqui
Tout va bien, tout est ici, tout est cool
Dime que lo hice bien, ya es fácil
Dis-moi que je l'ai bien fait, c'est facile maintenant
Tu novio es un Perkin, yo ando swaggin
Ton mec est un loser, moi je suis swag
Yo que me prefieren, te ponen a ti
Je sais qu'elles me préfèrent, elles te mettent en avant
Me tiran por las redes, me ponen like it
Elles me lancent des messages, elles mettent like
Prefieres a éste flaco, no a ése Max Steel
Tu préfères ce mec, pas ce Max Steel
Contando los billetes, como si fuera norma
Je compte les billets, comme si c'était la norme
Adentro del jacuzzi, negro no hay otra forma
Dans le jacuzzi, mon pote, il n'y a pas d'autre façon
Yeah, negro no hay otra forma
Yeah, mon pote, il n'y a pas d'autre façon
Voy a vivir la vida como un f*cking Rockstar
Je vais vivre ma vie comme une f*cking rockstar
Me siento un Rockstar cuando los flashes me llegan
Je me sens comme une rockstar quand les flashs m'atteignent
Unos par de blunes y una code en la cartera
Un couple de billets et une code dans mon portefeuille
Vamos a llegar arriba aunque nadie se lo espera
On va arriver au sommet, même si personne ne s'y attend
Los fanes en el hotel y yo picándome la avena
Les fans à l'hôtel et moi qui déguste mon porridge
Soy un Rockstars(Soy un Rockstar)(¿?)
Je suis une rockstar (Je suis une rockstar) (??)






Attention! Feel free to leave feedback.