Young Cister - Dime Si Es Verdad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Cister - Dime Si Es Verdad




Dime Si Es Verdad
Dis-moi si c'est vrai
Ya beibi dime si es verdad
Bébé, dis-moi si c'est vrai
Que tu me quieres en tu cama
Que tu veux que je sois dans ton lit
Ahora ya
Maintenant, oui
Dime beibi si es verdaad
Dis-moi, bébé, si c'est vrai
(Solo dimelo beibi)(solo dimelo beibi)
(Dis-le moi, bébé)(dis-le moi, bébé)
Que tu me buscas porque sabes que soy yo quien nunca te va a negar
Que tu me cherches parce que tu sais que je ne te refuserai jamais
Ya beibi dime si es verdad (skrr skrr skrr)
Bébé, dis-moi si c'est vrai (skrr skrr skrr)
Ya beibi dime si es verdad
Bébé, dis-moi si c'est vrai
(Dimelo dimeloo)
(Dis-le moi, dis-le)
Ya beibi dime si es verdad
Bébé, dis-moi si c'est vrai
(Uhoooou) (porque)
(Uhoooou) (parce que)
Ella sabe que no hay otro como yo
Elle sait qu'il n'y a pas d'autre comme moi
Le gusta como controlo toda la situacion
Elle aime la façon dont je contrôle toute la situation
Beibi dime si es verdaad
Bébé, dis-moi si c'est vrai
Beibi dime si es verdaad(uhooooou)
Bébé, dis-moi si c'est vrai(uhooooou)
Tu amigas dicen que tu a mi me prefieres
Tes amies disent que tu me préfères
Yo no se si es verdad lo que dicen esas mujeres
Je ne sais pas si c'est vrai ce que ces femmes disent
Me han dicho que te gusta mi piquete
On m'a dit que tu aimais mon style
Que te gusto tal como te gustan los billete
Que tu m'aimes comme tu aimes l'argent
Beibi lo unico que quiero saber si to lo que dices tu lo vas hacer
Bébé, la seule chose que je veux savoir, c'est si tout ce que tu dis, tu vas le faire
Que quieres estar en mi cama conmigo hasta al amanecer
Que tu veux être dans mon lit avec moi jusqu'à l'aube
Dime si es verdad, me lo tiene que demostrar
Dis-moi si c'est vrai, tu dois me le prouver
Beibi no estoy pa jugar, ya no hay que hablar solo actuar
Bébé, je ne suis pas pour jouer, il n'y a plus besoin de parler, il faut agir
Ella escucha mis canciones le gusta bad girl
Elle écoute mes chansons, elle aime les bad girls
Vente vente para acá que la pasaras bien
Viens, viens ici, tu vas passer un bon moment
Le gusta la noche en santiago
Elle aime la nuit à Santiago
Le gusta beber
Elle aime boire
Conmigo la pasa mejor el no tiene nivel
Avec moi, elle s'amuse mieux, il n'est pas au niveau
Ya beibi dime si es verdad
Bébé, dis-moi si c'est vrai
Que tu me quieres en tu cama
Que tu veux que je sois dans ton lit
Ahora ya
Maintenant, oui
Dime beibi si es verdaad
Dis-moi, bébé, si c'est vrai
(Dimelo dimelo dimelo)
(Dis-le moi, dis-le, dis-le)
Que tu me buscas porque sabes que soy yo quien nunca te va a negar
Que tu me cherches parce que tu sais que je ne te refuserai jamais
Ya beibi dime si es verdad (dimelo dimelo dimelo)
Bébé, dis-moi si c'est vrai (dis-le moi, dis-le, dis-le)
Ya beibi dime si es verdad
Bébé, dis-moi si c'est vrai
(Dimelo dimelo dimelo)
(Dis-le moi, dis-le, dis-le)
Ya beibi dime si es verdad
Bébé, dis-moi si c'est vrai
(Uhoooou) (porque)
(Uhoooou) (parce que)
Ella sabe que no hay otro como yo
Elle sait qu'il n'y a pas d'autre comme moi
Le gusta como controlo toda la situacion
Elle aime la façon dont je contrôle toute la situation
Beibi dime si es verdaad yeeh
Bébé, dis-moi si c'est vrai yeeh
Beibi dime si es verdaad
Bébé, dis-moi si c'est vrai
Llamame en la noche y yo le llego allá
Appelle-moi la nuit et j'arrive là-bas
Yo le llego donde sea mami a cualquier lugar
J'arrive tu veux, maman, n'importe
Llevo una botella de champagne
J'amène une bouteille de champagne
Quiero sentir tu cuerpo dale mami hechate pa acá
Je veux sentir ton corps, allez, maman, allonge-toi ici
Dejamelo claro beibi
Sois claire, bébé
Contigo me pongo crazy pero mira el nivel
Avec toi, je deviens fou, mais regarde le niveau
De la lady
De la lady
Ese boty esta amezing mueve que mueve que mueve
Ce booty est incroyable, bouge, bouge, bouge
Quiero ver lo que sucede
Je veux voir ce qui se passe
Si tu estas diciendo que me quieres
Si tu dis que tu me veux
Entonces muestrame lo que tienes
Alors montre-moi ce que tu as
Ella escucha mis canciones le gusta bad girl
Elle écoute mes chansons, elle aime les bad girls
Vente vente para acá que la pasaras bien
Viens, viens ici, tu vas passer un bon moment
Le gusta la noche en santiago
Elle aime la nuit à Santiago
Le gusta beber
Elle aime boire
Conmigo la pasa mejor el no tiene nivel
Avec moi, elle s'amuse mieux, il n'est pas au niveau
Ya beibi dime si es verdad
Bébé, dis-moi si c'est vrai
Que tu me quieres en tu cama
Que tu veux que je sois dans ton lit
Ahora ya
Maintenant, oui
Dime beibi si es verdaad
Dis-moi, bébé, si c'est vrai
(Dimelo dimelo dimelo)
(Dis-le moi, dis-le, dis-le)
Que tu me buscas porque sabes que soy yo quien nunca te va a negar
Que tu me cherches parce que tu sais que je ne te refuserai jamais
Ya beibi dime si es verdad (dimelo dimelo dimelo)
Bébé, dis-moi si c'est vrai (dis-le moi, dis-le, dis-le)
Ya beibi dime si es verdad
Bébé, dis-moi si c'est vrai
(Dimelo dimelo dimelo)
(Dis-le moi, dis-le, dis-le)
Ya beibi dime si es verdad
Bébé, dis-moi si c'est vrai
(Uhoooou) (porque)
(Uhoooou) (parce que)
Ella sabe que no hay otro como yo
Elle sait qu'il n'y a pas d'autre comme moi
Le gusta como controlo toda la situacion
Elle aime la façon dont je contrôle toute la situation
Beibi dime si es verdaad yeeh
Bébé, dis-moi si c'est vrai yeeh
Beibi dime si es verdaad (uooohhhoo)
Bébé, dis-moi si c'est vrai (uooohhhoo)






Attention! Feel free to leave feedback.