RedBone - Young Cooley translation in French

RedBone

Redbone I'm coming home
I know you're waiting for me
I been getting money
You can smell it on me

Big dog baby lobster tails don't eat at Shoney's
Cancun this afternoon you can bring your homies
Big house when you ain't around I get lonely
Missed that macaroni

Come and put it on me
Shopping sprees only, girl you're the one and only
Shopping sprees only, girl you're the one and only
Shopping spree is only girl you the one I want to party with

Neiman Marcus calls me Mr. pockets when I'm shopping
Redbone college chick we ain't doing college shit
She just want to pop a Percocet and take a lot of dick
Ok now say you're rich she can't wait to call a nigga bluff

Buy a birkin she can't wait to say it ain't enough
She say she like niggas from the D he got on buffs
Bitch i tote a forty for these niggas think they tuff
Redbone I'm coming home

I know you're waiting for me
I been getting money
You can smell it on me
Big dog baby lobster tails don't eat at Shoney's

Cancun this afternoon you can bring your homies
Big house when you ain't around I get lonely
Missed that macaroni
Come and put it on me

Shopping sprees only, girl you're the one and only
Shopping sprees only, girl you're the one and only
Shopping sprees only, girl you're the one and only
Hit you while your friend watching then I hit your homie

Pussy just like soul food I love that macaroni
Damn i hate to take a nigga bitch I feel like Tony
Damn i hate these niggas ride dick just like ponies
Damn i hate these niggas hate a lot I keep it on me

911 she paging me like i got beepers on me
I cant even keep a hoe these hoes be sneaking on me
Redbone I'm coming home
I know you're waiting for me

I been getting money
You can smell it on me
Big dog baby lobster tails don't eat at Shoney's
Cancun this afternoon you can bring your homies

Big house when you ain't around I get lonely
Missed that macaroni
Come and put it on me
Shopping sprees only, girl you're the one and only

Shopping sprees only, girl you're the one and only

RedBone (Rouge Os)

Rouge Os, je rentre à la maison
Je sais que tu m'attends
J'ai gagné beaucoup d'argent
Tu peux le sentir sur moi

Gros chien, bébé, queues de homard, on ne mange pas chez Shoney's
Cancun cet après-midi, tu peux amener tes copines
Grande maison, quand tu n'es pas là, je me sens seul
Tes macaronis m'ont manqué

Viens me les faire
Que des virées shopping, bébé, t'es la seule et l'unique
Que des virées shopping, bébé, t'es la seule et l'unique
Que des virées shopping, bébé, t'es la seule avec qui je veux faire la fête

Neiman Marcus m'appelle Monsieur Potiches quand je fais du shopping
Rouge Os, étudiante, on ne fait pas de trucs d'étudiants
Elle veut juste prendre un Percocet et prendre beaucoup de bite
Ok, maintenant dis que t'es riche, elle a hâte de voir si je bluffe

Achète un Birkin, elle a hâte de dire que ce n'est pas assez
Elle dit qu'elle aime les mecs de Detroit, il porte des Buffalos
Salope, je trimballe un 40 pour ces négros qui se croient durs
Rouge Os, je rentre à la maison

Je sais que tu m'attends
J'ai gagné beaucoup d'argent
Tu peux le sentir sur moi
Gros chien, bébé, queues de homard, on ne mange pas chez Shoney's

Cancun cet après-midi, tu peux amener tes copines
Grande maison, quand tu n'es pas là, je me sens seul
Tes macaronis m'ont manqué
Viens me les faire

Que des virées shopping, bébé, t'es la seule et l'unique
Que des virées shopping, bébé, t'es la seule et l'unique
Que des virées shopping, bébé, t'es la seule et l'unique
Je te baise pendant que ta copine regarde, puis je baise ta copine

Ta chatte c'est comme de la soul food, j'adore tes macaronis
Putain, je déteste prendre la meuf d'un autre, je me sens comme Tony
Putain, je déteste ces négros qui lèchent les bottes comme des poneys
Putain, je déteste ces négros qui détestent beaucoup, je garde mon arme sur moi

911, elle me bippe comme si j'avais un pager
Je ne peux même pas garder une pute, ces putes me trompent
Rouge Os, je rentre à la maison
Je sais que tu m'attends

J'ai gagné beaucoup d'argent
Tu peux le sentir sur moi
Gros chien, bébé, queues de homard, on ne mange pas chez Shoney's
Cancun cet après-midi, tu peux amener tes copines

Grande maison, quand tu n'es pas là, je me sens seul
Tes macaronis m'ont manqué
Viens me les faire
Que des virées shopping, bébé, t'es la seule et l'unique

Que des virées shopping, bébé, t'es la seule et l'unique