Lyrics and translation Young Culture - Not in Love

We're not in love
We just need someone
Do you need me now

You think you're better off feeling broken
But life's too short to not give yourself a try

Do you like late-night invites
Talking until sunrise
Don't wanna look back and wonder why

You didn't change your mind tonight
Didn't get an uber out to mine
Think it over champagne over ice
Wouldn't that be nice

We're not in love
We just need someone
Do you need me now
Even if just this once
While we're young and dumb
We could work it out

So give it a try

Are you gonna live your life with words stuck on your tongue
Who did you think you'd be by now when you were young

You didn't change your mind tonight
Didn't get an uber out to mine
Think it over champagne over ice
Wouldn't that be nice

We're not in love
We just need someone
Do you need me now
Even if just this once
While we're young and dumb
We could work it out

So give it a try

Do you like late night invites
Drinking under streetlights
Or are you gonna let your life just pass you by

We're not in love
We just need someone
Do you need me now
Even if just this once
While we're young and dumb
We could work it out

So give it a try

Late night invites
Champagne on ice

Мы не влюблены
Нам просто нужен кто-то
Нужен ли я тебе сейчас

Ты думаешь, что тебе лучше чувствовать себя разбитой
Но жизнь слишком коротка, чтобы не попробовать

Тебе нравятся ночные приглашения
Разговоры до рассвета
Не хочу оглядываться назад и задаваться вопросом, почему

Ты не передумал сегодня вечером
Не вызвал Uber к себе
Подумай об этом, выпей шампанского со льдом
Разве это не было бы здорово

Мы не влюблены
Нам просто нужен кто-то
Нужен ли я тебе сейчас
Даже если всего один раз
Пока мы молоды и глупы
Мы могли бы все уладить

Так попробуй

Ты собираешься прожить свою жизнь со словами, застрявшими у тебя на языке
Кем, по-твоему, ты был бы сейчас, когда был молод

Ты не передумал сегодня вечером
Не вызвал uber ко мне
Подумай об этом за шампанским со льдом
Разве это не было бы здорово

Мы не влюблены
Нам просто нужен кто-то
Я нужен тебе сейчас
Даже если только один раз
Пока мы молоды и глупы
Мы могли бы все уладить

Так попробуй

Тебе нравятся ночные приглашения
Выпивка под уличными фонарями
Или ты позволишь своей жизни просто пройти мимо тебя

Мы не влюблены
Нам просто нужен кто-то
Я нужен тебе сейчас
Даже если только один раз
Пока мы молоды и глупы
Мы могли бы с этим разобраться

Так что попробуйте

Поздние ночные приглашения
Шампанское со льдом