Young Culture - Party Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Culture - Party Girl




There's too much smoke in my lungs
В моих легких слишком много дыма
And you don't like that about me
И тебе это во мне не нравится
But let me tell you something
Но позволь мне сказать тебе кое-что
I'm not giving up that easy
Я так просто не сдамся
(Cause you're the only dime in this place)
(Потому что ты единственная цент в этом месте)
All these other girls are pennies
Все остальные девушки - копейки
(And if it's love you're looking for tonight)
если это любовь, которую ты ищешь сегодня вечером)
I promise you baby I got plenty
Я обещаю тебе, детка, что у меня ее много
But you won't remember this tomorrow
Но ты не вспомнишь об этом завтра
You won't remember me
Ты не вспомнишь меня
You won't remember music loud and passing out at three
Ты не вспомнишь громкую музыку и отключение в три часа дня
Cause you're a party girl, baby
Потому что ты тусовщица, детка
That's all you'll ever be
Это все, чем ты когда-либо будешь
You might remember things that you regret
Ты можешь помнить вещи, о которых сожалеешь
But you won't remember me
Но ты не вспомнишь меня
There's too much on my mental
Слишком многое в моей голове
Baby girl, you got me stressin' out
Малышка, ты выводишь меня из себя
And if you decide to have another drink tonight
И если ты решишь выпить еще раз сегодня вечером
By the bottom you'll be gone with someone else
В конце концов, ты уйдешь с кем-нибудь другим
(Oh, no)
(О, нет)
(You got me feeling some kind of way)
(Ты вызываешь у меня какие-то чувства)
Usually the type to hit it and quit it
Обычно я из тех, кто берет и бросает это
(I'm trying to find the right words to say)
пытаюсь подобрать правильные слова, чтобы сказать)
This time I think I got myself addicted
На этот раз, я думаю, я стал зависимым
(If you got rules, I'm down to obey)
(Если у тебя есть правила, я готов подчиняться)
Get me high, I'm so damn lifted
Подними меня, я так чертовски возбужден
(Love is all I'm looking for tonight)
(Любовь - это все, что я ищу сегодня вечером)
And you're the first thing on my wishlist
И ты первая в моем списке желаний
But you won't remember this tomorrow
Но ты не вспомнишь об этом завтра
You won't remember me
Ты не вспомнишь меня
You won't remember music loud and passing out at three
Ты не вспомнишь громкую музыку и отключение в три часа
Cause you're a party girl, baby
Потому что ты тусовщица, детка
That's all you'll ever be
Это все, кем ты когда-либо будешь
You might remember things that you regret
Ты можешь помнить вещи, о которых сожалеешь
But you won't remember me
Но ты не будешь помнить меня
There's too much smoke in my lungs
В моих легких слишком много дыма
And you don't like that about me
И тебе это во мне не нравится
But baby
Но, детка
You won't even remember
Ты даже не вспомнишь
You won't remember this tomorrow, you won't remember me
Ты не вспомнишь об этом завтра, ты не вспомнишь обо мне
You won't remember music loud and passing out at three
Ты не вспомнишь громкую музыку и отключение в три часа
Cause you're a party girl, baby
Потому что ты тусовщица, детка
(Party girl, baby)
(Тусовщица, детка)
Party girl, baby
Тусовщица, детка
But you won't remember this tomorrow
Но ты не вспомнишь об этом завтра
You won't remember me
Ты не вспомнишь меня
You won't remember music loud and passing out at three
Ты не вспомнишь громкую музыку и отключение в три часа
Cause you're a party girl, baby
Потому что ты тусовщица, детка
That's all you'll ever be
Это все, чем ты когда-либо будешь
You might remember things that you regret
Ты можешь помнить вещи, о которых сожалеешь
But you won't remember me
Но ты не вспомнишь меня





Writer(s): Mark Greene


Attention! Feel free to leave feedback.