Young Dolph feat. Key Glock - Aspen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Dolph feat. Key Glock - Aspen




Aspen
Aspen
BandPlay
BandPlay
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Okay, okay
Okay, okay
Stay out my way, I′ll pop you like an Aspirin (watch out)
Reste loin de mon chemin, je vais te faire sauter comme une Aspirine (attention)
Trap nigga on the way to Aspen (Aspen)
Un négro du ghetto en route pour Aspen (Aspen)
Smoke the best weed and spent millions on fashion (stylin')
Je fume la meilleure herbe et j'ai dépensé des millions en fringues (stylé)
I cashed the cheque and went ballin′ in Aspen (Colorado)
J'ai encaissé le chèque et j'ai fait la fête à Aspen (Colorado)
Grew up fucked up, now I'm havin' (yeah, yeah)
J'ai grandi dans la merde, maintenant je profite (ouais, ouais)
Don′t make me book you for a closed casket (yeah, yeah)
Ne me force pas à te réserver un cercueil fermé (ouais, ouais)
Drop a bag on ya ass and go to Aspen (Aspen)
Je balance un sac sur toi et je vais à Aspen (Aspen)
I just dropped off sixty bags in the Aston (Martin)
Je viens de déposer soixante sacs dans l'Aston (Martin)
She in my past tense (woo), but she a bad bitch (woo)
Elle est du passé (woo), mais c'est une belle gosse (woo)
Smoke the blunt and count my money, started dancin′ (woo)
Je fume le blunt et compte mon argent, j'ai commencé à danser (woo)
My bitch so jealous, she said "Who the fuck you dancin' with?" (Damn)
Ma meuf est tellement jalouse, elle a dit "Putain, avec qui tu danses ?" (Merde)
BandPlay, that′s who I'm runnin′ up the bands with (ayy)
BandPlay, c'est avec lui que je fais monter les liasses (ayy)
Free all of my mans that's locked down in the can (free my dawgs)
Libérez tous mes potes qui sont enfermés au placard (libérez mes potes)
Shout-out to the opps ′cause them my number one fans (super pussy)
Gros bisous aux ennemis parce que ce sont mes fans numéro un (super lopettes)
All my old hoes know I miss them the most
Toutes mes ex savent que c'est elles qui me manquent le plus
We made it out the trenches, grab a bottle, let's make a toast
On s'en est sorti des tranchées, attrape une bouteille, trinquons à ça
I woke up this morning, smokin' big blunts in my Dior robes (yeah)
Je me suis réveillé ce matin en fumant de gros blunts dans mes peignoirs Dior (ouais)
I got six karats, a piece of VS in my earlobes (yeah)
J'ai six carats, un morceau de VS sur mes lobes d'oreilles (ouais)
I got niggas with me on go everywhere that I go (yeah)
J'ai des gars avec moi partout je vais (ouais)
Today, I just might be the freshest nigga on the whole globe (Cabana)
Aujourd'hui, je suis peut-être le négro le plus frais de la planète (Cabana)
Stay out my way, I′ll pop you like an Aspirin (watch out)
Reste loin de mon chemin, je vais te faire sauter comme une Aspirine (attention)
Trap nigga on the way to Aspen (Aspen)
Un négro du ghetto en route pour Aspen (Aspen)
Smoke the best weed and spent millions on fashion (stylin′)
Je fume la meilleure herbe et j'ai dépensé des millions en fringues (stylé)
I cashed the cheque and went ballin' in Aspen (Colorado)
J'ai encaissé le chèque et j'ai fait la fête à Aspen (Colorado)
Grew up fucked up, now I′m havin' (yeah, yeah)
J'ai grandi dans la merde, maintenant je profite (ouais, ouais)
Don′t make me book you for a closed casket (yeah, yeah)
Ne me force pas à te réserver un cercueil fermé (ouais, ouais)
Drop a bag on ya ass and go to Aspen (Aspen)
Je balance un sac sur toi et je vais à Aspen (Aspen)
I just dropped off sixty bags in the Aston (Martin)
Je viens de déposer soixante sacs dans l'Aston (Martin)
I just jumped off quarantine to get a back in (let's go, let′s go)
Je viens de sauter de quarantaine pour me faire un massage du dos (allons-y, allons-y)
Trap nigga, still pop you like a Advil (yeah, you know)
Négro du ghetto, je vais quand même te faire sauter comme un Advil (ouais, tu sais)
Huh, yeah, bitch, you know I'm the shit, I get my accent (yup)
Huh, ouais, salope, tu sais que je suis le meilleur, j'ai mon accent (yup)
First time gettin' locked up, I had took some bags to Nashville (woah)
La première fois que je me suis fait enfermer, j'avais emmené des sacs à Nashville (woah)
Now, fast forward that, your boy in Aspen
Maintenant, avance rapide, ton gars est à Aspen
I′m rockin′ me a mink, my Fanta pink, I bought my ratchet
Je porte un vison, mon Fanta rose, j'ai acheté ma pétasse
I'm straight up out the street, no, I can′t ski, but I can back in (yup)
Je viens tout droit de la rue, non, je ne sais pas skier, mais je peux reculer (yup)
I'm ten toes to the death of me, I put that on my patent (yeah)
Je suis à fond jusqu'à la mort, j'ai déposé un brevet pour ça (ouais)
Yeah, I be killin′ all my opps and I be killin' fashion
Ouais, je tue tous mes ennemis et je tue la mode
I never leave the house without my Glock, it′ll never happen (uh-uh)
Je ne quitte jamais la maison sans mon Glock, ça n'arrivera jamais (uh-uh)
My neck and wrist is Colorado rocky, yes, I'm havin' it
Mon cou et mon poignet sont Colorado Rocky, oui, je l'ai
I′m cut throat to the bone, I hope you niggas understand me, bitch
Je suis tranchant jusqu'à l'os, j'espère que vous me comprenez, salope
Stay out my way, I′ll pop you like an Aspirin (watch out)
Reste loin de mon chemin, je vais te faire sauter comme une Aspirine (attention)
Trap nigga on the way to Aspen (Aspen)
Un négro du ghetto en route pour Aspen (Aspen)
Smoke the best weed and spent millions on fashion (stylin')
Je fume la meilleure herbe et j'ai dépensé des millions en fringues (stylé)
I cashed the cheque and went ballin′ in Aspen (Colorado)
J'ai encaissé le chèque et j'ai fait la fête à Aspen (Colorado)
Grew up fucked up, now I'm havin′ (yeah, yeah)
J'ai grandi dans la merde, maintenant je profite (ouais, ouais)
Don't make me book you for a closed casket (yeah, yeah)
Ne me force pas à te réserver un cercueil fermé (ouais, ouais)
Drop a bag on ya ass and go to Aspen (Aspen)
Je balance un sac sur toi et je vais à Aspen (Aspen)
I just dropped off sixty bags in the Aston (Martin)
Je viens de déposer soixante sacs dans l'Aston (Martin)






Attention! Feel free to leave feedback.