Young Dolph feat. Key Glock - Case Closed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Dolph feat. Key Glock - Case Closed




Case Closed
Affaire classée
Chino (okay)
Chino (okay)
Let the Bandplay
Laisse le groupe jouer
Yeah (uh), yeah (uh)
Ouais (uh), ouais (uh)
Yeah (uh), yeah (uh), yeah (uh)
Ouais (uh), ouais (uh), ouais (uh)
Ayy, it's kinda cold over here, throw me that jacket (yeah)
Ayy, il fait un peu froid ici, passe-moi cette veste (ouais)
Went from sleeping on the floor
Je suis passé de dormir par terre
Now my jewelry box froze
Maintenant ma boîte à bijoux est gelée
Fuck a boat, fuck a store
J'emmerde les bateaux, j'emmerde les magasins
Counted millions in a coat
J'ai compté des millions dans un manteau
Bad bitch, booty swole
Belle gosse, gros cul
Got her on bankroll
Je l'ai mise sur mon compte en banque
Can't fold, that's a no
Je ne peux pas plier, c'est non
Headshot, case closed
Un coup à la tête, affaire classée
Buss it down with the bros
On dépense tout avec les potes
Put that up, go get some more
On met ça de côté, on va en chercher plus
Selling bags out the backdoor (shh)
On vend des sacs par la porte de derrière (chut)
Keep that on the low
On garde ça discret
Bad bitch, booty swole
Belle gosse, gros cul
Got her on bankroll
Je l'ai mise sur mon compte en banque
Can't fold, that's a no
Je ne peux pas plier, c'est non
Headshot, case closed
Un coup à la tête, affaire classée
King shit, I rock gold
Mental de roi, je porte de l'or
Who is this? Come get yo' hoe
C'est qui celle-là ? Viens chercher ta meuf
Hop off my dick, this bitch annoying
Dégage de mon dos, cette salope est chiante
It's M.O.B., I need my coins
C'est M.O.B., j'ai besoin de mon fric
This .223 inside the foreign
Ce .223 est dans la caisse
Fold a nigga like some laundry
Je plie un mec comme du linge sale
Money coming, money going
L'argent rentre, l'argent sort
I get it in, Monday to Monday
Je le fais rentrer, du lundi au lundi
With the carbon on the drum
Avec le chargeur en carbone
I spin the block and have you running
Je fais un tour du pâté de maisons et je te fais courir
Yup, I'm the number one stunner
Ouais, je suis le numéro un des tombeurs
Got good credit, use cash money (dough)
J'ai un bon crédit, j'utilise du liquide (fric)
Ayy, shoutout to God, even though I had slept on the floor
Ayy, merci à Dieu, même si j'ai dormi par terre
My racks very large, shit, 'cause niggas, I got antidote
Mes liasses sont énormes, merde, parce que les mecs, j'ai l'antidote
Yeah, you don't want antidote
Ouais, tu veux pas d'antidote
It's Glizzock, I got plenty smoke
C'est Glizzock, j'ai plein de weed
I smashed her on the first night
Je l'ai sautée la première nuit
She like, "Boy, you unforgettable"
Elle a dit : "Mec, tu es inoubliable"
I told her, "No relations, I'm a player, I'm a jiggalo"
Je lui ai dit : "Pas de sentiments, je suis un joueur, je suis un gigolo"
I'm sipping on some Barney and I'm rollin' up some Piccolo
Je sirote du Barney et je roule du Piccolo
Lil Wook bettin' ten and four
Petit con parie dix et quatre
And I bet I can hit your hoe
Et je parie que je peux me taper ta meuf
I just bought a Richard Mille
Je viens d'acheter une Richard Mille
I could've went and bought a Ghost
J'aurais pu aller m'acheter une Ghost
Yeah, I just spent a lotta money
Ouais, je viens de dépenser beaucoup d'argent
'Bout to make a lotta more
Je suis sur le point d'en gagner beaucoup plus
Yeah, I just woke up in a mansion
Ouais, je viens de me réveiller dans un manoir
Nigga, you know that I
Mec, tu sais que je
Went from sleeping on the floor
Suis passé de dormir par terre
Now my jewelry box froze
Maintenant ma boîte à bijoux est gelée
Fuck a boat, fuck a store
J'emmerde les bateaux, j'emmerde les magasins
Counted millions in a coat (yeah)
J'ai compté des millions dans un manteau (ouais)
Bad bitch, booty swole
Belle gosse, gros cul
Got her on bankroll
Je l'ai mise sur mon compte en banque
Can't fold, that's a no
Je ne peux pas plier, c'est non
Headshot, case closed
Un coup à la tête, affaire classée
Buss it down with the bros
On dépense tout avec les potes
Put that up, go get some more
On met ça de côté, on va en chercher plus
Selling bags out the backdoor (shh)
On vend des sacs par la porte de derrière (chut)
Keep that on the low (be quiet)
On garde ça discret (sois silencieuse)
Bad bitch, booty swole
Belle gosse, gros cul
Got her on bankroll
Je l'ai mise sur mon compte en banque
Can't fold, that's a no
Je ne peux pas plier, c'est non
Headshot, case closed
Un coup à la tête, affaire classée
She took her a trip just to go see Dr. Miami (whoa)
Elle a fait un voyage juste pour aller voir le Dr Miami (whoa)
He ran his racks up and took him a trip out to Cali' (uh)
Il a pris ses liasses et s'est payé un voyage en Californie (uh)
I seen that new coupe, said instantly, "I gotta have it" (gimme that)
J'ai vu ce nouveau coupé, j'ai dit instantanément : "Je dois l'avoir" (donne-moi ça)
I asked, "Who that pussy belong to?"
J'ai demandé : qui appartient cette chatte ?"
She said fuck him, I can have it (yup)
Elle a dit "j'emmerde ce mec, je peux l'avoir" (ouais)
Bitch been talkin' for 20 minutes
La meuf n'arrête pas de parler depuis 20 minutes
Talkin' 'bout she the baddest (okay)
Elle me dit qu'elle est la meilleure (okay)
Bitch, I just got this new load
Salope, je viens d'avoir cette nouvelle cargaison
Now I need somewhere to stash it (for real, though)
Maintenant j'ai besoin d'un endroit pour la planquer (pour de vrai)
Talking all that boss bitch shit, hoe
Tu racontes que des trucs de boss bitch, salope
You just need a real nigga to smash it (hold up, huh-huh)
T'as juste besoin d'un vrai mec pour te défoncer (attends, huh-huh)
I just turned a bad bitch to a ratchet (woo)
Je viens de transformer une meuf bien en une détraquée (woo)
I put VS stones in my glasses
J'ai mis des pierres VS dans mes lunettes
Stuffed a quarter mill' and 20s in a mattress (trap)
J'ai planqué 250 000 dollars et des billets de 20 dans un matelas (trafic)
It used to be who get the bum out the fastest (trap)
Avant, c'était qui se faisait virer le plus vite (trafic)
Now a nigga make millions off adlibs (yeah, yeah)
Maintenant, un mec se fait des millions avec des adlibs (ouais, ouais)
My niggas and 'em, they pop 30's like Advils (yeah, yeah)
Mes potes et moi, on avale les 30 comme des Advil (ouais, ouais)
Shoutout to my nigga, show he's mad real (Queens)
Merci à mon pote, il a montré qu'il était vrai (Queens)
Might drop a country album and buy a mansion in Nashville (uh-huh)
Je vais peut-être sortir un album country et acheter un manoir à Nashville (uh-huh)
Yeah, you heard me, stupid ass niggas, Nashville
Ouais, tu m'as bien entendu, espèce d'abruti, Nashville
Went from sleeping on the floor
Je suis passé de dormir par terre
Now my jewelry box froze
Maintenant ma boîte à bijoux est gelée
Fuck a boat, fuck a store
J'emmerde les bateaux, j'emmerde les magasins
Counted millions in a coat
J'ai compté des millions dans un manteau
Bad bitch, booty swole
Belle gosse, gros cul
Got her on bankroll
Je l'ai mise sur mon compte en banque
Can't fold, that's a no
Je ne peux pas plier, c'est non
Headshot, case closed
Un coup à la tête, affaire classée
Buss it down with the bros
On dépense tout avec les potes
Put that up, go get some more
On met ça de côté, on va en chercher plus
Selling bags out the backdoor (shh)
On vend des sacs par la porte de derrière (chut)
Keep that on the low
On garde ça discret
Bad bitch, booty swole
Belle gosse, gros cul
Got her on bankroll
Je l'ai mise sur mon compte en banque
Can't fold, that's a no
Je ne peux pas plier, c'est non
Headshot, case closed
Un coup à la tête, affaire classée





Writer(s): Krishon Obrien Gaines, Adolph R Jr Thornton, Markeyvuis Cathey, Mario Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.