Young Dolph feat. Trinidad James & Shy Glizzy - Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Dolph feat. Trinidad James & Shy Glizzy - Goodbye




Goodbye
Au revoir
I fucked up and fell in love with the streets
J'ai merdé et je suis tombé amoureux de la rue
Made my first 6 figures off of drugs with her
J'ai fait mes premiers 100 000 balles dans la drogue avec elle
Smoking weed with the robbers, sipping syrup with killas
Fumer de la beuh avec les braqueurs, siroter du sirop avec les tueurs
Sunday morning I′m in church but I'm a drug dealer
Le dimanche matin, je suis à l'église, mais je suis un dealer
This relationship that we share is unbreakable
Cette relation que nous partageons est indestructible
Your spot bitch you got in my heart is irreplaceable
La place que tu as dans mon cœur, ma salope, est irremplaçable
Grandma tried her best to get me to stay away from you
Grand-mère a fait de son mieux pour me tenir éloigné de toi
Remember when I got locked and I caught my first case with you
Tu te souviens quand j'ai été enfermé et que j'ai eu mon premier casier judiciaire avec toi
You taught these fuck niggas and shaste bitches that′s why my mothafucking trigga finger always itchin'
Tu as dressé ces putains de négros et ces salopes, c'est pour ça que mon putain de doigt sur la gâchette me démange toujours
They want me to leave you alone since I started rapping
Ils veulent que je te laisse tranquille depuis que j'ai commencé à rapper
Dolph saying goodbye to the streets that would never happen
Dolph qui dit au revoir à la rue, ça n'arrivera jamais
For real
Pour de vrai
Its like no matter what I do
C'est comme si peu importe ce que je fais
Where I go
je vais
What I'm doing
Ce que je fais
Whereever I′m met
que je sois
Across the country doing shows
À travers le pays à faire des concerts
Fucking bad hoes
Baiser des salopes
Always wanna go back to the trap
J'ai toujours envie de retourner au charbon
Amen, damn
Amen, putain
I love the streets that′s why I'm fucking up in high school
J'aime la rue, c'est pour ça que je foire au lycée
I′m breaking rules selling shoes skipping homeroom
Je brise les règles, je vends des chaussures, je sèche les cours
I've seen the youngest niggas pull up on the [?]
J'ai vu les plus jeunes débarquer sur le [?]
On the old school [?] nigga trunk slaming
Sur la vieille école [?] négro coffre qui claque
In the streets you can be a ho
Dans la rue, tu peux être une pute
In these streets you can be a boss
Dans ces rues, tu peux être un patron
You wanna be a hood nigga you gotta make a choice
Tu veux être un négro des rues, tu dois faire un choix
Either selling hard nigga or your playing sports
Soit tu vends de la came, soit tu fais du sport
Ain′t no diploma in these streets just mo' drama
Pas de diplôme dans ces rues, juste plus de drames
Side bitches who ain′t shit jelous baby mamas
Des salopes qui ne sont rien, des baby mamas jalouses
I done made it out the streets thank god I started rapping
Je me suis sorti de la rue, Dieu merci, j'ai commencé à rapper
But those streets are still in me damn i miss trapping
Mais ces rues sont toujours en moi, putain, le trafic me manque
Yeah
Ouais
Like all I know is these streets
Comme si tout ce que je connaissais, c'était ces rues
These streets made me bruh
Ces rues ont fait de moi ce que je suis, mec
For real
Pour de vrai
My [?] looking scary
Mon [?] a l'air effrayant
I keep on selling heroin
Je continue à vendre de l'héroïne
Screaming free the gang fuck the victim and the jury
Libérez le gang, j'emmerde la victime et le jury
Just cop me some jewelry
Achète-moi juste des bijoux
Your bitch tell me she dare me
Ta meuf me dit qu'elle me met au défi
Diamonds very pretty [?] my eyes blurry
Les diamants sont très jolis [?] mes yeux sont flous
Young Jefe
Jeune Jefe
I'ma stunna you a bumma
Je suis un voyou, tu es un minable
Ayyy
Ayyy
Shawty what's your number
Bébé, quel est ton numéro ?
I said a lot of narcotics, I swear I don′t want it
J'ai parlé de beaucoup de stupéfiants, je te jure que je n'en veux pas
I′m looking for some other rappers with some good numbers
Je cherche d'autres rappeurs avec de bons numéros
Label me with the flyest
Étiquetez-moi avec les plus stylés
Label me with the highest
Étiquetez-moi avec les plus hauts placés
If I supply it they buy it
Si je le fournis, ils l'achètent
I used to run it [?]
Je le faisais tourner [?]
All of this money piling
Tout cet argent qui s'accumule
I just can't say goodbye to it
Je ne peux tout simplement pas lui dire au revoir
Follow Embed
Suivre Intégrer
Reply...
Répondre...
TeeCee 39
TeeCee 39
10 months ago
Il y a 10 mois
Man
Mec
Shit... man
Merde... mec
Man how the fuck I get into this shit? (FUCK IT)
Mec, comment je me suis fourré dans cette merde ? (ON S'EN FOUT)
[?] assassins
[?] assassins
[?] pompano paint?
[?] peinture pompano ?
After current
Après le courant
Thats why I fuck with niggas that get out here and get it how they live like me
C'est pour ça que je traîne avec des mecs qui sortent d'ici et qui s'en sortent comme moi
Shy Glizzy what′s poppin
Shy Glizzy, quoi de neuf ?
[?] My future looking scary
[?] Mon avenir me fait peur
[?] OG got my eyes blurry
[?] OG a rendu mes yeux flous
I sell a lot of narcotics, I swear I dont wanna
Je vends beaucoup de stupéfiants, je te jure que je ne veux pas
If I supply it they buy it
Si je le fournis, ils l'achètent
[?] I used to wanna be Iverson, Now the whole world know who shy is
[?] Je voulais être Iverson, maintenant le monde entier sait qui est Shy





Writer(s): Adolph R. Thornton, Hayward Ivy


Attention! Feel free to leave feedback.