Lyrics and translation Young Dolph - Hall of Fame

Hall of Fame

Gotta put me up there with the greatest, man
(Let the band play)
All star to superstar
Hall of Famer (uh)

They say I'm showing out, they say I should be ashamed (ayy)
I don't do it for the clout, —, I do it for the gang (ayy)
You can walk in any trap and I bet they know my name (yeah)
Frank Matthews of the South, put me in the hall of fame (fame)
Fame (fame), fame (fame), fame (fame), fame
Add it to my bank account, —, and you can keep the fame (yeah)
Fame (yeah), fame (yeah), fame (— all that)
I met my — one day, the next day, her life was never the same (for real, though)

Told her your family my family, but all of your friends ain't my friends (uh-uh)
Now here, take the keys to this Benz (here, take that)
I remember back when I ain't have nothing, so, yeah, I'ma ball 'til the end (woo)
I remember I stacked my first hundred bands, I said I'm finna do this again (run it up), ha
I see you — goin' broke tryna keep up with me (I see you)
Bad boy spendin' millions out here like I'm signed to Diddy (it's Dolph)
Showed up, plain jane Rolex, had a meeting with Roc Nation (okay)
But they got 'bout four, five, six rap — over there that be hatin' (on God)

But I still — with Jigga, tell him I got two million for him (for what?)
To do a verse, and if he don't, I still got love for him (on God)
Cuz went to college hoopin', stayin' in the dorm (what else?)
I was still at mama house sleepin' on the floor (for real, though)
I ran up a quarter million and was still (what?), sleepin' on the floor (okay)
The type of — have a million at a stash house and act like I'm broke (okay)
When I was 16, I said, "It ain't even about me no more" (yeah)
It's PRE on my chest, this a multi-million dollar logo (yeah, yeah)

They say I'm showing off, nah, I just let my — hang
She said she love to get on top when she wearin' all my chains
My lil' — said, "You caked up, Dolph," I told him, "You can do the same thing"
Frank Matthews of the South, put me in the hall of fame (fame)
Fame (fame), fame (fame), fame (fame), fame
Add it to my bank account, —, and you can keep the fame (keep that)
Fame (fame), fame (fame), fame (uh-huh)
Have you ever felt a V12 when the gears change? (Hold up)

Have you seen my new charm? It's taller than Johnny Dang (damn)
Hopped out at the corner store and left the 'Rari runnin', man (Gabbana)
Under the influence to get money every day (hustler)
Goyard full of currency, no, I didn't come to play (hey, hey)
I spent a million on Richard Milles
I got a driveway full of Hot Wheels
Ha, and yeah, she a bad —, but nah, that Birkin bag not real (damn)
And yeah, I can eyeball a whole P, — a scale, I got skills (ha) (paper Route Frank)

Addicted to the lifestyle (uh)
I'm tryna count me a hundred millio' right now (right now)
Yeah, —, right now (right now)
Tell them — n— and them duck — pipe down (ayy, watch out)
Nah, I can't wait on nobody, if I want it, then I go get it, my — (uh-uh)
If it don't cost a quarter ticket, then I can't even sit in it, my — (yeah, yeah)

They say I'm showing out, they say I should be ashamed (ayy)
I don't do it for the clout, —, I do it for the gang (ayy)
You can walk in any trap and I bet they know my name (yeah)
Frank Matthews of the South, put me in the hall of fame (fame)
Fame (fame), fame (fame), fame (fame), fame
Add it to my bank account, —, and you can keep the fame (yeah)
Fame (yeah), fame (yeah), fame (— all that)
I met my — one day, the next day, her life was never the same (for real, though)

Yah mean?
Ayy, I'm just a different type of —, yah mean?
Do what the — I wanna, yah mean?
Ayy, bruh, you hang around me too long, man
You might slip up and become a millionaire or some —, ha
Yah mean?
Yeah
Ayy, look
Lil' mama, if I — with you, you mine
Your life instantly change, you no longer the same
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, it's Dolph

Зал Славы

Меня нужно поставить в один ряд с величайшими, детка.
(Пусть играет музыка)
От звезды до суперзвезды.
Член Зала Славы (ух)

Говорят, я выпендриваюсь, говорят, мне должно быть стыдно (эй).
Я делаю это не ради хайпа, детка, я делаю это ради банды (эй).
Можешь зайти в любую точку, и держу пари, там знают мое имя (да).
Фрэнк Мэтьюз с Юга, поместите меня в Зал Славы (слава).
Слава (слава), слава (слава), слава (слава), слава.
Добавь это на мой банковский счет, детка, а славу можешь оставить себе (да).
Слава (да), слава (да), слава (— все это).
Я встретил свою красотку однажды, и на следующий день ее жизнь уже не была прежней (правда).

Сказал ей, твоя семья - моя семья, но все твои друзья - не мои друзья (не-а).
Вот, возьми ключи от этого Мерса (на, возьми).
Я помню, как у меня ничего не было, так что, да, я буду кутить до конца (ву).
Я помню, как заработал свои первые сто тысяч, я сказал, что сделаю это снова (умножим), ха.
Я вижу, как ты разоряешься, пытаясь угнаться за мной (я вижу тебя).
Плохой парень тратит миллионы, как будто я подписан на Дидди (это Дольф).
Появился с простым Rolex на встрече с Roc Nation (окей).
Но у них там четыре, пять, шесть рэперов, которые ненавидят (клянусь).

Но я все равно общаюсь с Джей Зи, скажи ему, что у меня для него два миллиона (за что?).
За куплет, а если он не хочет, я все равно его люблю (клянусь).
Ходил в колледж, играл в баскетбол, жил в общаге (что еще?).
Я все еще был в доме мамы, спал на полу (правда).
Я заработал четверть миллиона и все еще (что?) спал на полу (окей).
Такой парень, у которого миллион в тайнике, а ведет себя, как будто я на мели (окей).
Когда мне было 16, я сказал: "Это уже не про меня" (да).
На груди PRE, это логотип многомиллионной компании (да, да).

Говорят, я хвастаюсь, нет, я просто позволяю своим украшениям висеть.
Она сказала, что любит быть сверху, когда носит все мои цепи.
Мой малыш сказал: "Ты богат, Дольф", я сказал ему: "Ты можешь сделать то же самое".
Фрэнк Мэтьюз с Юга, поместите меня в Зал Славы (слава).
Слава (слава), слава (слава), слава (слава), слава.
Добавь это на мой банковский счет, детка, а славу можешь оставить себе (оставь ее).
Слава (слава), слава (слава), слава (ага).
Ты когда-нибудь чувствовала V12, когда переключаются передачи? (Погоди).

Ты видела мой новый кулон? Он выше Джонни Данга (черт).
Выскочил у магазина и оставил Феррари заведенной, детка (Gabbana).
Под кайфом зарабатываю деньги каждый день (хастлер).
Goyard полон денег, нет, я пришел не играть (эй, эй).
Я потратил миллион на Richard Mille.
У меня подъездная дорожка забита крутыми тачками.
Ха, и да, она красотка, но нет, эта сумка Birkin не настоящая (черт).
И да, я могу на глаз определить целый килограмм, без весов, у меня есть навыки (ха) (Paper Route Frank).

Пристрастился к такому образу жизни (ух).
Я пытаюсь сейчас насчитать себе сто миллионов (прямо сейчас).
Да, детка, прямо сейчас (прямо сейчас).
Скажи этим ниггерам и этим лохам заткнуться (эй, осторожнее).
Нет, я не могу никого ждать, если я чего-то хочу, то я иду и получаю это, детка (не-а).
Если это не стоит четверть миллиона, то я даже не сяду в это, детка (да, да).

Говорят, я выпендриваюсь, говорят, мне должно быть стыдно (эй).
Я делаю это не ради хайпа, детка, я делаю это ради банды (эй).
Можешь зайти в любую точку, и держу пари, там знают мое имя (да).
Фрэнк Мэтьюз с Юга, поместите меня в Зал Славы (слава).
Слава (слава), слава (слава), слава (слава), слава.
Добавь это на мой банковский счет, детка, а славу можешь оставить себе (да).
Слава (да), слава (да), слава (— все это).
Я встретил свою красотку однажды, и на следующий день ее жизнь уже не была прежней (правда).

Понимаешь?
Эй, я просто другой тип парня, понимаешь?
Делаю, что хочу, понимаешь?
Эй, братан, если ты слишком долго будешь тусоваться со мной,
Ты можешь случайно стать миллионером или типа того, ха.
Понимаешь?
Да.
Эй, смотри.
Малышка, если я с тобой, ты моя.
Твоя жизнь мгновенно меняется, ты больше не та же.
Да, да, да, да.
Да, да, да, это Дольф.