Lyrics and translation Young Dolph - I Survived

I Survived

I survived
It′s Dolph
I survived
Straight from the bottom
()
If I survived this shit then anybody can
Feel like the whole world against you, what would you do?
Daddy smoking this shit and my mama too
Auntie and my uncle too
Remember daddy put mommy in the hospital when I was 2
Maybe 3, he apologized and bought me some shoes (I remember that)
He always told me he was sorry though
Reflection of my parents, 4th grade when I called my teacher a hoe
Yep, that's when shit got real
Grandma came got me, said fuck yo momma
Hell, bitch where you live?
You don′t talk back or you get slapped
You a fuckin child, you don't pay bills
Where I would be without auntie May
Only Lord knows, God bless her soul
(Interlude)
I survived
It's like
I survived
When you used to the bottom and you′ve been at the bottom for so long
I survived
It′ll make you appreciate the top
I survived
Like nah, never before
This shit a miracle bruh
()
1999, my auntie Betty died
She had one child and that's my big brother
Grew up in the same bed, we used to fight each other
He the only nigga in the world that know my hoe struggle
Hell yea nigga, that′s my big cuz
He was with me when I flew and went and got my first blood
Started counting too much money and started drugging hard
Swear to God it feel like it's a curse on me and my boys
My partner fell asleep, hit the pole and my partner died
Couple months later I fell asleep, dragon to the chi
Final Destination, God this can′t be my last ride
6 years later we flipped over again and we still alive
(Interlude)
Blessed
I survived
RIP Big Moon
I survived
I survived
This Paper Route, Empire City man
I survived
This shit means I love sweet meals man
Aye
()
Mom and daddy doing good, they still together too
I went and got a crib and one for them too
Like my uncle Vic I'm the shit (RIP)
By the way, rest in peace to auntie May
()
I′m blessed
I survived
It's Dolph, yea yea yea
I survived
I survived
Wuddup Drumma
I survived
It's Dolph
I survived
I survived

Я выжил

Я выжил, детка.
Это Дольф.
Я выжил.
Прямо со дна.
()
Если я пережил всё это дерьмо, то любой сможет.
Чувствуешь, как весь мир против тебя, что бы ты сделала?
Батя курил эту дрянь, и моя мама тоже.
Тётя и мой дядя тоже.
Помню, как батя уложил маму в больницу, когда мне было 2.
Может, 3, он извинился и купил мне обувь (я помню это).
Он всегда говорил мне, что сожалеет.
Отражение моих родителей, 4-й класс, когда я назвал свою учительницу шлюхой.
Ага, вот тогда всё стало по-настоящему.
Бабушка пришла, забрала меня, сказала: "К чёрту твою маму".
Чёрт, сука, где ты живёшь?
Не дерзишь или получишь пощёчину.
Ты, блин, ребёнок, ты не платишь по счетам.
Где бы я был без тёти Мэй?
Только Господь знает, благослови её душу.
(Интерлюдия)
Я выжил.
Это как...
Я выжил.
Когда ты привык к дну и так долго был на дне...
Я выжил.
Это заставит тебя ценить вершину.
Я выжил.
Как будто, никогда раньше.
Это дерьмо — чудо, братан.
()
1999, моя тётя Бетти умерла.
У неё был один ребёнок, и это мой старший брат.
Выросли в одной кровати, мы дрались друг с другом.
Он единственный ниггер в мире, который знает мою тяжёлую борьбу.
Чёрт возьми, да, ниггер, это мой старший брат.
Он был со мной, когда я полетел и получил свою первую кровь.
Начал считать слишком много денег и начал сильно употреблять наркотики.
Клянусь Богом, чувствую, будто на мне и моих парнях проклятие.
Мой кореш заснул за рулём, врезался в столб, и мой кореш умер.
Пару месяцев спустя я заснул за рулём, дракон к чи.
Пункт назначения, Боже, это не может быть моей последней поездкой.
6 лет спустя мы снова перевернулись, и мы всё ещё живы.
(Интерлюдия)
Благословлён.
Я выжил.
Покойся с миром, Большой Мун.
Я выжил.
Я выжил.
Этот Paper Route, Empire City, мужик.
Я выжил.
Это дерьмо значит, что я люблю сладкие блюда, мужик.
Эй.
()
Мама и папа в порядке, они всё ещё вместе.
Я купил дом и для них тоже.
Как мой дядя Вик, я крутой (Покойся с миром).
Кстати, покойся с миром, тётя Мэй.
()
Я благословлён.
Я выжил.
Это Дольф, да, да, да.
Я выжил.
Я выжил.
Здарова, Драмма.
Я выжил.
Это Дольф.
Я выжил.
Я выжил.