Young Dolph - Rich Crack Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Dolph - Rich Crack Baby




Rich Crack Baby
Bébé Crack Riche
Ain′t nothing but a whole lot of flexin' goin′ on, yeah
Il n'y a qu'une tonne de flexin' qui se passe, ouais
Whole lot of money counting goin' on
Beaucoup d'argent compté qui se passe
Ha, paper route business
Ha, business de la paper route
Rich crack baby, rich crack baby
Bébé crack riche, bébé crack riche
I'm ′bout that paper for real, man, y′all lil' niggas just be playin′, aye
Je suis à fond pour le fric, mec, vous les petits mecs, vous jouez juste, ouais
12 years old, I said I never let a bitch play me
À 12 ans, j'ai dit que je ne laisserais jamais une salope me jouer
Rich crack baby, rich crack baby
Bébé crack riche, bébé crack riche
Foreigns all a nigga drive, I'm all ′bout a dollar signs
Les voitures de luxe, c'est tout ce que je conduis, je suis à fond pour les billets
Everyday I wake up I got new haters, tell 'em to fall in line
Chaque jour que je me réveille, j'ai de nouveaux haineux, dis-leur de se mettre en ligne
Boy you a worker, nigga I′m a boss
Mec, tu es un travailleur, moi, je suis un patron
That means I get all of mine
Ça veut dire que je prends tout ce qui m'est
Rich crack baby, rich crack baby
Bébé crack riche, bébé crack riche
Sak's Fifth bags in the trunk and two bitches with me
Des sacs de chez Sak's Fifth dans le coffre et deux meufs avec moi
I'm fresh as a bitch, and I got two pistols with me
Je suis frais comme la rosée du matin, et j'ai deux flingues sur moi
Buss down Rollie, it got residue on it
Une Rolex pleine de pierres, elle a des résidus dessus
Dolce and Gabbana everything, and I got these ice cubes on me
Tout est Dolce et Gabbana, et j'ai ces glaçons sur moi
Don′t know how I do it, don′t know how I did it
Je ne sais pas comment j'ai fait ça, je ne sais pas comment j'ai fait
I ran off these millions (what you do?)
J'ai amassé ces millions (et toi, tu fais quoi ?)
I shit on fuck niggas and leave bitches all in their feelings
Je chie sur les connards et laisse les meufs toutes dans leurs sentiments
In the living room counting guap
Dans le salon à compter les billets
Outlaw like 'Pac
Hors-la-loi comme 'Pac
Sixty-thousand on a watch
Soixante mille sur une montre
400 on a drop
400 sur une goutte
Went from standing on the block
Je suis passé du fait de me tenir sur le coin de la rue
To now we′re sitting at the top
À maintenant on est au sommet
Coppin' coupes off the showroom
J'achète des coupés directement du showroom
Doing donuts out the lot
Je fais des donuts en sortant du parking
I just poured up me a eighth to drink
Je viens de me verser un huitième pour boire
Smoking kush, trying to break the bank, aye
Je fume de l'herbe, j'essaie de casser la banque, ouais
I just pulled up in a Wraith on an empty tank
Je viens d'arriver dans une Wraith avec le réservoir vide
Rich crack baby, rich crack baby
Bébé crack riche, bébé crack riche
I′m 'bout that paper for real, man, y′all lil' niggas just be playin', aye
Je suis à fond pour le fric, mec, vous les petits mecs, vous jouez juste, ouais
12 years old, I said I never let a bitch play me
À 12 ans, j'ai dit que je ne laisserais jamais une salope me jouer
Rich crack baby, rich crack baby
Bébé crack riche, bébé crack riche
Foreigns all a nigga drive, I′m all ′bout a dollar signs
Les voitures de luxe, c'est tout ce que je conduis, je suis à fond pour les billets
Everyday I wake up I got new haters, tell 'em to fall in line
Chaque jour que je me réveille, j'ai de nouveaux haineux, dis-leur de se mettre en ligne
Boy you a worker, nigga I′m a boss
Mec, tu es un travailleur, moi, je suis un patron
That means I get all of mine
Ça veut dire que je prends tout ce qui m'est
Rich crack baby, rich crack baby
Bébé crack riche, bébé crack riche
I just took another trip
Je viens de faire un autre voyage
I just made another flip
Je viens de faire une autre flip
I just took it out your bitch
Je viens de la prendre à ta meuf
Then I skeeted on her lips
Puis je l'ai fait glisser sur ses lèvres
Playing with a real nigga
Joue avec un vrai mec
That's how niggas get killed
C'est comme ça que les mecs se font tuer
I count money with the Bloods
Je compte l'argent avec les Bloods
I count money with the Crips
Je compte l'argent avec les Crips
I cannot fuck with the fake
Je ne peux pas baiser avec les faux
I′m just keeping that shit real
Je maintiens juste le truc réel
Momma had a crack baby
Maman a eu un bébé crack
He went got a couple mill
Il est allé se faire quelques millions
Remember I went and got a plug
Rappelle-toi que je suis allé chercher un fournisseur
I went got a couple cribs
Je suis allé me faire quelques maisons
Mother-fuck your record deal, uh
Va te faire foutre avec ton contrat d'enregistrement, uh
50 bags of gas at the spot where I left 'em
50 sacs de gaz à l'endroit je les ai laissés
Told my lil′ bitch that she a real one, so I kept her
J'ai dit à ma petite meuf qu'elle était une vraie, alors je l'ai gardée
I'm on another level
Je suis sur un autre niveau
There's a big difference
Il y a une grosse différence
Tune in
Accorde-toi
Rich crack baby, rich crack baby
Bébé crack riche, bébé crack riche
I′m ′bout that paper for real, man, y'all lil′ niggas just be playin', aye
Je suis à fond pour le fric, mec, vous les petits mecs, vous jouez juste, ouais
12 years old, I said I never let a bitch play me
À 12 ans, j'ai dit que je ne laisserais jamais une salope me jouer
Rich crack baby, rich crack baby
Bébé crack riche, bébé crack riche
Foreigns all a nigga drive, I′m all 'bout a dollar signs
Les voitures de luxe, c'est tout ce que je conduis, je suis à fond pour les billets
Everyday I wake up I got new haters, tell ′em to fall in line
Chaque jour que je me réveille, j'ai de nouveaux haineux, dis-leur de se mettre en ligne
Boy you a worker, nigga I'm a boss
Mec, tu es un travailleur, moi, je suis un patron
That means I get all of mine
Ça veut dire que je prends tout ce qui m'est
Rich crack baby, rich crack baby
Bébé crack riche, bébé crack riche





Writer(s): Writer Unknown, Carlton Mays


Attention! Feel free to leave feedback.