Young Dolph feat. Key Glock - Thats How - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Dolph feat. Key Glock - Thats How




Thats How
C'est comme ça
Yeah, woah, yeah, woah, yeah, woah, yeah, woah (Yeah)
Ouais, woah, ouais, woah, ouais, woah, ouais, woah (Ouais)
(Let the BandPlay)
(Laissez jouer le groupe)
Ha (Huh)
Ha (Huh)
Ayy
Ayy
Oh, you love this bitch with all your heart, huh?
Oh, tu aimes cette pétasse de tout ton cœur, hein?
Stupid ass nigga, ha
Espèces d'idiot, ha
Nah, I could never ever, ever chase a bitch (Nah)
Nah, je ne pourrais jamais, jamais courir après une pétasse (Nah)
'Cause I'm too busy chasin' these millions (Woo)
Parce que je suis trop occupé à courir après ces millions (Woo)
Too much drip (Drippy), too many whips (Skrr)
Trop de swag (Drippy), trop de voitures (Skrr)
Drop me a four then take me a sip (Ride)
Sers-moi un verre puis laisse-moi prendre une gorgée (Ride)
It tastes too good, every day I say I quit (Damn)
C'est trop bon, je dis tous les jours que j'arrête (Damn)
Pull up in a Challenger, Lambo' on my wrist (What?)
Je débarque dans une Challenger, Lambo' au poignet (Quoi?)
Never gave a fuck, yeah, that's how I got rich (Ayy)
Je n'en ai jamais rien eu à foutre, ouais, c'est comme ça que je suis devenu riche (Ayy)
Thirty round clip, make 'em do a backflip (Yeah, yeah)
Chargeur de trente balles, fais-les faire un salto arrière (Ouais, ouais)
Get interrogated, I bet he gon' squeal (Ayy)
Il se fait interroger, je parie qu'il va tout balancer (Ayy)
Quarter mill' just for these rocks on my ears (Ayy)
Un quart de million juste pour ces cailloux sur mes oreilles (Ayy)
Girl, let me squeeze it to see if it's real (Woo)
Bébé, laisse-moi les serrer pour voir si c'est vrai (Woo)
Freaky lil' New York bitch, call her Lil Kim (Ayy)
Petite salope délurée de New York, on l'appelle Lil Kim (Ayy)
I love that lil' thing she do with her throat (Ayy)
J'adore ce petit truc qu'elle fait avec sa gorge (Ayy)
Greatest of all time, call that bitch the G.O.A.T (Ayy)
La meilleure de tous les temps, on appelle cette pétasse la G.O.A.T. (Ayy)
Gettin' richer and richer (What else?)
Je deviens de plus en plus riche (Quoi d'autre?)
Ball with my niggas (What else?)
Je m'éclate avec mes potes (Quoi d'autre?)
Smokin' on Skittles (Huh)
Je fume des Skittles (Huh)
Neighborhood dealer, yeah, yeah
Dealer du quartier, ouais, ouais
Fuck nigga killer, yeah, yeah
Tueur de connards, ouais, ouais
Bad bitch getter
Je ramasse les belles gosses
Take her to the mall, spend cash with her (Yeah, yeah)
Je l'emmène au centre commercial, je dépense de l'argent avec elle (Ouais, ouais)
Met her in October (Ayy, what's your name?)
Je l'ai rencontrée en octobre (Ayy, c'est quoi ton nom?)
Blocked her in November (Ayy, block that bitch)
Je l'ai bloquée en novembre (Ayy, bloque cette pétasse)
Don't call me no more, bitch
Ne m'appelle plus, salope
I'm recruitin' all new hoes in December (Ha, ayy)
Je recrute toutes les nouvelles putes en décembre (Ha, ayy)
Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Ouais (Ouais), ouais (Ouais)
A fiend for that skrilla, lil' nigga (Woo)
Un accro à la thune, petit négro (Woo)
Yeah (Yeah), yeah
Ouais (Ouais), ouais
Malcom X said, "By any means," lil' nigga (I don't give a fuck)
Malcom X a dit : "Par tous les moyens", petit négro (Je m'en fous)
Cut a nigga off in a heartbeat (A heartbeat)
Je te coupe les vivres en un battement de cœur (Un battement de cœur)
Too many niggas done cross me (Fuck 'em)
Trop de négros m'ont trahi (Qu'ils aillent se faire foutre)
Everything I know, the streets taught me (Gutter)
Tout ce que je sais, c'est la rue qui me l'a appris (Gouttière)
Everything I got, the streets bought me
Tout ce que j'ai, c'est la rue qui me l'a acheté
Nah, I could never ever, ever chase a bitch (Nah)
Nah, je ne pourrais jamais, jamais courir après une pétasse (Nah)
'Cause I'm too busy chasin' these millions (Woo)
Parce que je suis trop occupé à courir après ces millions (Woo)
Too much drip (Drippy), too many whips (Skrr)
Trop de swag (Drippy), trop de voitures (Skrr)
Drop me a four then take me a sip (Ride)
Sers-moi un verre puis laisse-moi prendre une gorgée (Ride)
It tastes too good, every day I say I quit (Damn)
C'est trop bon, je dis tous les jours que j'arrête (Damn)
Pull up in a Challenger, Lambo' on my wrist (What?)
Je débarque dans une Challenger, Lambo' au poignet (Quoi?)
Never gave a fuck, yeah, that's how I got rich (Ayy)
Je n'en ai jamais rien eu à foutre, ouais, c'est comme ça que je suis devenu riche (Ayy)
Thirty round clip, make 'em do a backflip (Yeah, yeah)
Chargeur de trente balles, fais-les faire un salto arrière (Ouais, ouais)
Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Ouais (Ouais), ouais (Ouais)
Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Ouais (Ouais), ouais (Ouais)
Know a couple niggas want me locked up (Pussy)
Je connais deux ou trois négros qui veulent me voir enfermé (Pouffiasse)
Know a couple niggas want me dead (Fuck 'em)
Je connais deux ou trois négros qui veulent me voir mort (Qu'ils aillent se faire foutre)
My dawg on the way back to the feds (Damn)
Mon pote est de retour au placard (Damn)
Two big booty bitches in the bed (Woo)
Deux grosses salopes au lit (Woo)
These neighborhood diamonds they blue (Frank)
Ces diamants du quartier sont bleus (Frank)
I used to throw packs for my Piru nigga (Trap)
Je lançais des paquets pour mon pote Piru (Trafic)
I see you in too many pictures with the opps
Je te vois sur trop de photos avec les ennemis
Then it's fuck you too, nigga (On God)
Alors va te faire foutre toi aussi, négro (Sur Dieu)
Ha, rappers ridin' dick for clout (Damn)
Ha, les rappeurs sucent des bites pour la gloire (Damn)
We don't do that at Paper Route (Damn)
On ne fait pas ça à Paper Route (Damn)
Broke niggas can't come around (Damn)
Les clodos ne peuvent pas traîner par ici (Damn)
They ain't come up until I stayed down (For real though)
Ils n'ont pas percé avant que je ne reste en bas (Pour de vrai)
Blue diamonds teeth when I smile (For real though)
Des dents en diamants bleus quand je souris (Pour de vrai)
In the Bentley coupe drinkin' Crystal (For real though)
Je bois du Cristal dans le coupé Bentley (Pour de vrai)
They don't like me but they like my style (Hey)
Ils ne m'aiment pas mais ils aiment mon style (Hé)
Wow
Wow
I could never ever ever chase a bitch (Uh-huh)
Je ne pourrais jamais, jamais courir après une pétasse (Uh-huh)
'Cause I'm too busy chasin' these millions (Yeah)
Parce que je suis trop occupé à courir après ces millions (Ouais)
Too much whips (Yeah), too much sticks (Yeah)
Trop de voitures (Ouais), trop de flingues (Ouais)
New plain jane Rollie, cost me two bricks (Damn)
Nouvelle Rolex toute simple, elle m'a coûté deux briques (Damn)
Not like I'ma stop buyin' jewelry, I didn't
Ce n'est pas comme si j'allais arrêter d'acheter des bijoux, je ne l'ai pas fait
Got water on water, finna donate to Flint
J'ai de l'eau sur l'eau, je vais faire un don à Flint
Young nigga be fresh in her mouth like a mint
Jeune négro frais dans sa bouche comme une menthe
I be doggin' these hoes but to bae I'm a gent
Je traite ces salopes comme des chiens mais pour ma meuf je suis un gentleman
These racks be the reason I walk with a limp
Ces liasses sont la raison pour laquelle je marche en boitant
I'm ballin' so hard better get us on film
Je m'éclate tellement fort qu'il vaut mieux nous filmer
Sippin' Codeine, baby bottle, no beer
Je sirote de la codéine, biberon, pas de bière
I keep me a K on the side, call it Kim
Je garde un flingue sur le côté, je l'appelle Kim
I don't need a hitman, I been in the field (Yeah)
Je n'ai pas besoin d'un tueur à gages, j'ai été sur le terrain (Ouais)
Get my own shooter and I shoot the field (Yeah)
Je prends mon propre tireur et je tire sur tout le monde (Ouais)
Who fuckin' with Glock? Ayy, let's keep it real (Yeah)
Qui est en train de niquer Glock ? Ayy, soyons réalistes (Ouais)
A million is cool, now I want a bill (Yeah, yeah)
Un million c'est cool, maintenant je veux un milliard (Ouais, ouais)
Nah, I could never ever, ever chase a bitch (Nah)
Nah, je ne pourrais jamais, jamais courir après une pétasse (Nah)
'Cause I'm too busy chasin' these millions (Woo)
Parce que je suis trop occupé à courir après ces millions (Woo)
Too much drip (Drippy), too many whips (Skrr)
Trop de swag (Drippy), trop de voitures (Skrr)
Drop me a four then take me a sip (Ride)
Sers-moi un verre puis laisse-moi prendre une gorgée (Ride)
It tastes too good, every day I say I quit (Damn)
C'est trop bon, je dis tous les jours que j'arrête (Damn)
Pull up in a Challenger, Lambo' on my wrist (Skrr, skrr)
Je débarque dans une Challenger, Lambo' au poignet (Skrr, skrr)
Never gave a fuck, yeah, that's how I got rich (Ayy)
Je n'en ai jamais rien eu à foutre, ouais, c'est comme ça que je suis devenu riche (Ayy)
Thirty round clip, make 'em do a backflip (Yeah, yeah)
Chargeur de trente balles, fais-les faire un salto arrière (Ouais, ouais)
Pull up in a Challenger, Lambo' on my wrist
Je débarque dans une Challenger, Lambo' au poignet
Never gave a fuck, yeah, that's how I got rich
Je n'en ai jamais rien eu à foutre, ouais, c'est comme ça que je suis devenu riche
Bitch
Salope





Writer(s): Adolph Thornton Jr., Markeyvius Cathey, Krishon O'brien Gaines


Attention! Feel free to leave feedback.