Young Double feat. Paulelson - Ta Doer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Double feat. Paulelson - Ta Doer




Ta Doer
Ça Fait Mal
Eeeeeeee welelele
Eeeeeeee welelele
Young nigga
Jeune négro
Young nigga
Jeune négro
Waridoo
Waridoo
Young Double:
Young Double:
Fala comigo paulelson
Parle-moi Paulelson
Muito show na minha agenda (oh)
Beaucoup de concerts dans mon agenda (oh)
Quando lanço, lanço benga (oh)
Quand je sors un son, c'est du lourd (oh)
Trabalho tipo tenho pemba (oh)
Je bosse comme si j'avais une baguette magique (oh)
Sem tempo para o teu lenga-lenga (oh)
Pas le temps pour tes blablas (oh)
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
Muito show na minha agenda (oh)
Beaucoup de concerts dans mon agenda (oh)
Quando lanço, lanço benga (oh)
Quand je sors un son, c'est du lourd (oh)
Trabalho tipo tenho pemba (oh)
Je bosse comme si j'avais une baguette magique (oh)
Sem tempo para o teu lenga-lenga (oh)
Pas le temps pour tes blablas (oh)
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
Posso te contar o que fazemos (posso)
Je peux te dire ce qu'on fait (je peux)
Até mesmo com quem fazemos (posso)
Même avec qui on le fait (je peux)
Mas vou precisar de uma calculadora
Mais j'aurai besoin d'une calculatrice
Para te contar o quanto fazemos (não posso)
Pour te dire combien on en fait (je ne peux pas)
Niggas estão a me tratar te obeso
Les négros me traitent d'obèse
Pra eles eu cresci mas do que devia
Pour eux, j'ai trop grandi
3 turnês em 3 anos eu acho que isso é que é na via
3 tournées en 3 ans je pense que c'est ça être sur la bonne voie
Eu sou formado você está a cair com cadeira
J'ai déjà mon diplôme, toi tu es en train de te planter
Semanalmente levanto cheque
Chaque semaine, j'encaisse un chèque
Você está a levantar poeira
Toi tu n'es bon qu'à faire de la poussière
Pretos dizem que estão a dar show
Les mecs disent qu'ils assurent en concert
Mas sabemos que é wawera
Mais on sait que c'est du vent
à curtina fechou
Le rideau est déjà tombé
ninguém está a tua espera
Personne ne t'attend plus
Música estão a bater
Le son est bon
Se está a te doer é porque és hater
Si ça te fait mal, c'est que tu es un rageux
Estou a atingir os meus goloos
J'atteins mes objectifs
Não importa o tamanho da barreira
Peu importe la taille de la barrière
Esses rappers são caligrafias
Ces rappeurs sont des calligraphies
Ponho todos na linha
Je les mets tous au pas
conseguem dizer que estou parado
Ils ne peuvent que dire que je suis à l'arrêt
Quando olham pra uma foto minha
Quand ils regardent une photo de moi
Muito show na minha agenda (oh)
Beaucoup de concerts dans mon agenda (oh)
Quando lanço, lanço benga (oh)
Quand je sors un son, c'est du lourd (oh)
Trabalho tipo tenho pemba (oh)
Je bosse comme si j'avais une baguette magique (oh)
Sem tempo para o teu lenga-lenga (oh)
Pas le temps pour tes blablas (oh)
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
Muito show na minha agenda (oh)
Beaucoup de concerts dans mon agenda (oh)
Quando lanço, lanço benga (oh)
Quand je sors un son, c'est du lourd (oh)
Trabalho tipo tenho pemba (oh)
Je bosse comme si j'avais une baguette magique (oh)
Sem tempo para o teu lenga-lenga (oh)
Pas le temps pour tes blablas (oh)
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
Lisboa Maputo e keiptão
Lisbonne Maputo et le Cap
Djo boy com o meu nigga flatão
Djo boy avec mon pote Flatão
O mundo virou meu quintal
Le monde est devenu mon jardin
Sinto-me em casa não importa onde vou
Je me sens chez moi que j'aille
Esse verso está à milhas
Ce couplet est à des kilomètres
Escreve entre liviston e livinduke
Ecrit entre Livinston et Livinduke
Hoes estão a me olhar com outros
Les meufs me regardent avec d'autres
Olhos, bitch eu sou Rei, não sou Duque
Yeux, salope je suis un Roi, pas un Duc
Estou a bumbar tipo bússola
Je suis précis comme une boussole
Meu people no meu biva todo orientado
Mon équipe dans mon viseur, tout le monde est guidé
As contas estão pagas
Les comptes sont payés
à solo não produto melhor a nível de mercado
En solo, il n'y a pas de meilleur produit sur le marché
Tua carreira acaba se um dia te mandarem mostrar o que andas a cantar
Ta carrière est finie si un jour on te demande de montrer ce que tu chantes
Assim vou te mandar um bife pra quê
Du coup, je vais te commander un steak pour quoi faire
Se nem sequer tens mesa de jantar
Si tu n'as même pas de table pour dîner
Eu sou o homem dos sonhos das miúdas que te causam insônia
Je suis l'homme des rêves des filles qui te donnent des insomnies
Meus versos são adultos tu estás a lutar para tirar o pão da Sônia
Mes rimes sont adultes, toi tu te bats pour piquer le pain de Sonia
Se a vida é um churrasco eu mereço batatas fritas e todos molhos
Si la vie est un barbecue, je mérite des frites et toutes les sauces
Se não quiseres me ver a vencer irmão fecha os olhos
Si tu ne veux pas me voir gagner, mon frère, ferme les yeux
Muito show na minha agenda (oh)
Beaucoup de concerts dans mon agenda (oh)
Quando lanço, lanço benga (oh)
Quand je sors un son, c'est du lourd (oh)
Trabalho tipo tenho pemba (oh)
Je bosse comme si j'avais une baguette magique (oh)
Sem tempo para o teu lenga-lenga (oh)
Pas le temps pour tes blablas (oh)
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
Muito show na minha agenda (oh)
Beaucoup de concerts dans mon agenda (oh)
Quando lanço, lanço benga (oh)
Quand je sors un son, c'est du lourd (oh)
Trabalho tipo tenho pemba (oh)
Je bosse comme si j'avais une baguette magique (oh)
Sem tempo para o teu lenga-lenga (oh)
Pas le temps pour tes blablas (oh)
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
doer disse que doer (tá doer, doer) welelele
Ça fait mal, je t'ai dit que ça fait mal (ça fait mal, ça fait mal) welelele
doer
Ça fait mal
Vai continuar a doer
Ça va continuer à faire mal





Writer(s): Paulelson, Young Double

Young Double feat. Paulelson - Pra Sempre
Album
Pra Sempre
date of release
01-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.