Young Dro - FDB - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Dro - FDB




FDB
FDB
West Side, Bankhead, is where I'm from
West Side, Bankhead, c'est d'où je viens
Everything y'all did has been done
Tout ce que vous avez fait, a déjà été fait
My trew game and my shoe game
Mon jeu vrai et mes chaussures
You can't touch that shit
Tu ne peux pas toucher à ça
A bitch that holler 'bout "fuck me?"
Une meuf qui crie "baise-moi" ?
Nah, fuck that bitch
Non, nique cette meuf
Fuck that bitch, fuck that bitch
Nique cette meuf, nique cette meuf
A bitch that holler 'bout "fuck me?"
Une meuf qui crie "baise-moi" ?
Nah, fuck that bitch
Non, nique cette meuf
Fuck that bitch, fuck that bitch
Nique cette meuf, nique cette meuf
A bitch that holler 'bout "fuck me?"
Une meuf qui crie "baise-moi" ?
Nah, fuck that bitch
Non, nique cette meuf
Three - what you wanna do here?
Trois - que veux-tu faire ici ?
Bitch, I'mma float like root beer
Salope, je vais flotter comme une bière
Still workin' on gettin' the Coupe cleared
Je suis toujours en train de travailler pour obtenir le Coupe
You ain't got none of my shoe gear
Tu n'as pas une seule de mes paires de chaussures
Red on the bottom, right, that's red
Rouge en bas, à droite, c'est rouge
Shorty, she a mother? She hairy
La petite, elle est une mère ? Elle est poilue
Bitch you ugly and bitch you ugly
Salope, t'es moche et salope, t'es moche
And both y'all hoes look scary
Et vous deux, vous avez l'air effrayantes
I don't wanna get married
Je ne veux pas me marier
Chick, you a bird - Perry
Fille, tu es un oiseau - Perry
All eatin' so good, these hoes like
On mange tellement bien, ces putes sont comme
"Boys, you're gettin' fat, eat salad"
"Les garçons, vous grossissez, mangez de la salade"
I'm ridin' round and I'm gettin' it in with no blanket
Je roule et je le fais sans couverture
Got your main bitch on my dick shit, she, ain't messin'
J'ai ta meuf principale sur ma bite, elle n'est pas en train de jouer
Her hips fat, I seen her walk past, I'm like "shit"
Ses hanches sont grosses, je l'ai vue passer, je me suis dit "merde"
She's seeing my automobile, she tried to push that, I said "bitch"
Elle voit ma voiture, elle a essayé de pousser ça, j'ai dit "salope"
I bang hoes, ridin' in a drop top Range Rove
Je baise des putes, en roulant dans un Range Rover décapotable
I train hoes, I'm a pimp, Trinidad James clothes
Je forme des putes, je suis un proxénète, les vêtements de Trinidad James
West Side, Bankhead, is where i'm from
West Side, Bankhead, c'est d'où je viens
Everything y'all did has been done
Tout ce que vous avez fait, a déjà été fait
My Trew game and my shoe game
Mon jeu vrai et mes chaussures
You can't touch that shit
Tu ne peux pas toucher à ça
A bitch that holler 'bout fuck me
Une meuf qui crie "baise-moi"
Nah fuck that bitch, fuck that bitch fuck that bitch
Non, nique cette meuf, nique cette meuf, nique cette meuf
Bitch that holler bout fuck me
Une meuf qui crie "baise-moi"
Nah fuck that bitch, fuck that bitch, fuck that bitch
Non, nique cette meuf, nique cette meuf, nique cette meuf
Bitch that holler 'bout fuck me, nah fuck that bitch
Une meuf qui crie "baise-moi", non, nique cette meuf
Three, FDB man, fly like L-train
Trois, FDB mec, vole comme le L-train
Me and E-Louie's got Checkerboards on
Moi et E-Louie, on a des damier
You ain't got that pair, man
Tu n'as pas cette paire, mec
With my FDB clique - 33 deep shit
Avec mon FDB clique - 33 en profondeur
You tell that bitch, man, fuck that hoe
Dis à cette meuf, mec, nique cette pute
I ain't startin' that shit, trick
Je ne commence pas cette merde, mec
Six for a birdbath, bitch, where's your skirt at?
Six pour un bain d'oiseaux, salope, est ta jupe ?
Ah, I like it, blowin' that kush on you like purp packs
Ah, j'aime ça, te souffler cette kush comme des paquets de purp
Y'all niggas so wack, and bitch you so green
Vous les négros, vous êtes tellement nuls, et salope, t'es tellement verte
I pull up on the scene in the green Celine
Je débarque sur la scène en Celine verte
Yeah nigga, I'm too clean
Ouais négro, je suis trop propre
Westside, what's upper? Y'all niggas my supper
Westside, qu'est-ce qu'il y a en haut ? Vous les négros, vous êtes mon souper
Fuck that bitch 'fore I do that shit
Nique cette meuf avant que je fasse ça
I might need me a rubber
J'ai peut-être besoin d'un capote
Belly on rotund, one whip four guns
Ventre rond, une voiture, quatre armes
If you see the baby mamma, holler:
Si tu vois la maman du bébé, crie :
"Fuck that bitch, that hoe ain't no one"
"Nique cette meuf, cette pute n'est personne"
West Side, Bankhead, is where i'm from
West Side, Bankhead, c'est d'où je viens
Everything y'all did has been done
Tout ce que vous avez fait, a déjà été fait
My Trew game and my shoe game
Mon jeu vrai et mes chaussures
You can't touch that shit
Tu ne peux pas toucher à ça
A bitch that holler 'bout fuck me
Une meuf qui crie "baise-moi"
Nah fuck that bitch, fuck that bitch, fuck that bitch
Non, nique cette meuf, nique cette meuf, nique cette meuf
Bitch that holler 'bout fuck me
Une meuf qui crie "baise-moi"
Nah fuck that bitch, fuck that bitch, fuck that bitch
Non, nique cette meuf, nique cette meuf, nique cette meuf
Bitch that holler 'bout fuck me, nah fuck that bitch
Une meuf qui crie "baise-moi", non, nique cette meuf
West Side, Bankhead, is where i'm from
West Side, Bankhead, c'est d'où je viens
Everything y'all did has been done
Tout ce que vous avez fait, a déjà été fait
My Trew game and my shoe game
Mon jeu vrai et mes chaussures
You can't touch that shit
Tu ne peux pas toucher à ça
A bitch that holler 'bout fuck me
Une meuf qui crie "baise-moi"
Nah fuck that bitch, fuck that bitch, fuck that bitch
Non, nique cette meuf, nique cette meuf, nique cette meuf





Writer(s): Djuan Hart, Markous Roberts, Steven Bolden


Attention! Feel free to leave feedback.