Young Essence - Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Essence - Dreams




Dreams
Rêves
Got the cash on me
J'ai l'argent sur moi
Got the cash on me
J'ai l'argent sur moi
Got the cash on me
J'ai l'argent sur moi
Got the cash on me
J'ai l'argent sur moi
Got the cash on me
J'ai l'argent sur moi
Now let me tell a story of my life
Laisse-moi te raconter l'histoire de ma vie
I woke up then rode bikes
Je me suis réveillé et j'ai fait du vélo
Hustled on that court for more price
J'ai trimé sur ce terrain pour plus d'argent
They always said dre are you going to league
Ils disaient toujours "Dre, vas-tu en ligue ?"
I been playing since 8 but nah the league ain't for me
Je joue depuis l'âge de 8 ans, mais non, la ligue n'est pas pour moi
I'm just tryna get this green no mini vans for me
Je veux juste gagner de l'argent, pas de mini-van pour moi
Turn a civic to a maybach that's a lil boys dream
Transformer une Civic en Maybach, c'est le rêve d'un petit garçon
They said boy you got the talent and you got the potential
Ils disaient "Mec, tu as du talent et du potentiel"
Make my mom and daddy go bust down they bezel
Faire que ma mère et mon père puissent se payer une grosse montre
Now let me turn it up a notch
Maintenant, laisse-moi monter d'un cran
Middle school high nike socks
Collège, lycée, chaussettes Nike
Calling my home cause me n my boys we was skipping block
Appeler ma maison parce que moi et mes potes, on faisait l'école buissonnière
We wasn't skippin block to sell rock or smoke pot
On ne faisait pas l'école buissonnière pour vendre de la drogue ou fumer du pot
Just having a good time we ran when we saw cops
On s'amusait juste, on courait quand on voyait des flics
Ms austin she was always on my ass
Mme Austin était toujours sur mon dos
She like dre where you at
Elle disait "Dre, es-tu ?"
Cause I was never in class
Parce que j'étais jamais en classe
The Principle ya he would watch My every move
Le principal, il surveillait chacun de mes mouvements
No matter the place I pop off then play it cool
Peu importe l'endroit, j'explose puis je reste calme
I was just a bad ass kid
J'étais juste un enfant rebelle
Wit a big ole dream
Avec un grand rêve
Wit them baggy ass jeans
Avec ces jeans larges
And cash on me
Et de l'argent sur moi
Got the cash on me
J'ai l'argent sur moi
Wit them baggy ass jeans
Avec ces jeans larges
Wit a big ole dream
Avec un grand rêve
I was just a bad ass kid
J'étais juste un enfant rebelle
Wit a big ole dream
Avec un grand rêve
Wit them baggy ass jeans
Avec ces jeans larges
And cash on me
Et de l'argent sur moi
Got the cash on me
J'ai l'argent sur moi
Wit them baggy ass jeans
Avec ces jeans larges
Wit a big ole dream
Avec un grand rêve
Now I'm living the dream
Maintenant, je vis mon rêve
Like offset n cardi big mansion houses n parties
Comme Offset et Cardi, grandes maisons, grandes fêtes
Sippin Bacardi wit shawty
Je sirote du Bacardi avec ma copine
She ride that shii like a Harley
Elle roule sur ça comme sur une Harley
She pop that thang on a real boy
Elle montre son truc à un vrai mec
Small house to them hills boy
De la petite maison aux collines, mec
Never wild chill boy
Jamais sauvage, relax, mec
We kick it she lick it
On déconne, elle lèche
Got big racks yours a migit
J'ai de gros billets, les tiens sont petits
I like to travel no pivot
J'aime voyager, pas de limites
Out of state I be wit it
Hors de l'état, j'y suis
Ya that's the dream I been livinnn
Ouais, c'est le rêve que je vis
I was just a bad ass kid
J'étais juste un enfant rebelle
Wit a big ole dream
Avec un grand rêve
Wit them baggy ass jeans
Avec ces jeans larges
And cash on me
Et de l'argent sur moi
Got the cash on me
J'ai l'argent sur moi
Wit them baggy ass jeans
Avec ces jeans larges
Wit a big ole dream
Avec un grand rêve
I was just a bad ass kid
J'étais juste un enfant rebelle
Wit a big ole dream
Avec un grand rêve
Wit them baggy ass jeans
Avec ces jeans larges
And cash on me
Et de l'argent sur moi
Got the cash on me
J'ai l'argent sur moi
Wit them baggy ass jeans
Avec ces jeans larges
Wit a big ole dream
Avec un grand rêve





Writer(s): Andre Miguel


Attention! Feel free to leave feedback.