Young F. - No Llores por El - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young F. - No Llores por El




No Llores por El
Ne pleure pas pour lui
No Llores por El Young F
Ne pleure pas pour lui Young F
Óyelo Flaco...
Écoute mon ami...
Dj Tremendo...
DJ Tremendo...
Hay no llores por el
Ne pleure pas pour lui
Que el no te valoro
Il ne t'a pas apprécié
Ve y busca otro querer
Va et cherche un autre amour
Que si sepa amar
Qui sache aimer
Que te sepa dar amor
Qui sache t'aimer
Hay no mujer yo pienso que tu no debes llorar
Chérie, je pense que tu ne devrais pas pleurer
Por alguien que siempre jugo con tu querer
Pour quelqu'un qui a toujours joué avec ton amour
Por un tonto que no sabe lo que es amar
Pour un imbécile qui ne sait pas aimer
Seca tus lagrimas, llorar no te hace bien
Sèche tes larmes, pleurer ne te fera pas du bien
Búscate tu norte, no te aferres
Trouve ton chemin, ne t'accroche pas
A alguien que no sabe que es amar
À quelqu'un qui ne sait pas aimer
Hay date tu porte, busca un hombre
Chérie, tiens-toi droite, trouve un homme
Que a ti no te traiga problemas Hay no llores por el
Qui ne te créera pas de problèmes. Ne pleure pas pour lui
Que el no te valoro
Il ne t'a pas apprécié
Ve y busca otro querer
Va et cherche un autre amour
Que si sepa amar
Qui sache aimer
Que te sepa dar amor
Qui sache t'aimer
Que no se adueñe de ti la tristeza, que no hayan más lagrimas
Ne laisse pas la tristesse s'emparer de toi, ne pleure plus
Alguien viene a dibujar, en tu cara una sonrisa
Quelqu'un vient dessiner un sourire sur ton visage
A el lo puedes perdonar, pero no debe regresar
Tu peux lui pardonner, mais il ne doit pas revenir
Pues le debes enseñar, que con el amor no se juega
Tu dois lui apprendre que l'on ne joue pas avec l'amour
Que no se debe jugar con el amor de una mujer
On ne doit pas jouer avec l'amour d'une femme
Tu no debes llorar a quien no supo querer
Tu ne dois pas pleurer pour celui qui n'a pas su aimer
Levanta la cabeza dile que tu también sientes
Relève la tête et dis-lui que tu ressens aussi des choses
Y si se marcho, de malas el se lo pierde Hay no mujer yo pienso que tu no debes llorar
Et s'il est parti, tant pis pour lui, il la rate. Chérie, je pense que tu ne devrais pas pleurer
Por alguien que siempre jugo con tu querer
Pour quelqu'un qui a toujours joué avec ton amour
Por un tonto que no sabe lo que es amar
Pour un imbécile qui ne sait pas aimer
Seca tus lagrimas, llorar no te hace bien
Sèche tes larmes, pleurer ne te fera pas du bien
Que no se debe jugar con el amor de una mujer
On ne doit pas jouer avec l'amour d'une femme
Tu no debes llorar a quien no supo querer
Tu ne dois pas pleurer pour celui qui n'a pas su aimer
Levanta la cabeza dile que tu también sientes
Relève la tête et dis-lui que tu ressens aussi des choses
Y si se marcho, de malas el se lo pierde Hay no llores por el
Et s'il est parti, tant pis pour lui, il la rate. Ne pleure pas pour lui
Que el no te valoro
Il ne t'a pas apprécié
Ve y busca otro querer
Va et cherche un autre amour
Que si sepa amar
Qui sache aimer
Que te sepa dar amor
Qui sache t'aimer
Que no se debe jugar con el amor de una mujer
On ne doit pas jouer avec l'amour d'une femme
Tu no debes llorar a quien no supo querer
Tu ne dois pas pleurer pour celui qui n'a pas su aimer
Levanta la cabeza dile que tu también sientes
Relève la tête et dis-lui que tu ressens aussi des choses
Y si se marcho, de malas el se lo pierde
Et s'il est parti, tant pis pour lui, il la rate.





Writer(s): Fayber Luis Salgado Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.