Young F. - Se Acabó el Amor - translation of the lyrics into German

Se Acabó el Amor - Young F.translation in German




Se Acabó el Amor
Die Liebe ist vorbei
Ya no duermo, eso dijiste
Ich schlafe nicht mehr, das hast du gesagt
Y hoy te veo aqui ante mis pies
Und heute sehe ich dich hier vor meinen Füßen
Tal ves pensaste que ivas a encontrar
Vielleicht dachtest du, du würdest finden
El mismo tonto que te amo
Denselben Dummkopf, der dich liebte
Lamento decirte que gracias a el cielo
Leider muss ich dir sagen, dass dank des Himmels
Tu calculo fallo
Deine Rechnung nicht aufging
Se me acabo el amor, se marcho asi nomas
Meine Liebe ist vorbei, sie ging einfach so
Se marchito la flor, ya no te quiero mas
Die Blume ist verwelkt, ich liebe dich nicht mehr
Puedes marcharte por donde llegastes, ya no quiero verte
Du kannst gehen, woher du gekommen bist, ich will dich nicht mehr sehen
Si logro olvidarte
Da ich es geschafft habe, dich zu vergessen
Se me acabo el amor, se marcho asi nomas
Meine Liebe ist vorbei, sie ging einfach so
Se marchito el amor, ya no te quiero no
Die Liebe ist verwelkt, ich liebe dich nicht mehr, nein
Puedes marcharte por donde llegastes, ya no quiero verte
Du kannst gehen, woher du gekommen bist, ich will dich nicht mehr sehen
Si logre olvidarte
Da ich es geschafft habe, dich zu vergessen
A a amor
L-l-liebe
Tal ves pensastes que ivas a encontrar el mismo tonto que te amo
Vielleicht dachtest du, du würdest denselben Dummkopf finden, der dich liebte
Lamento decirte que gracias al cielo, tu calculo fallo uoh
Leider muss ich dir sagen, dass dank des Himmels deine Rechnung nicht aufging, uoh
Se me acabo el amor, se marcho asi nomas
Meine Liebe ist vorbei, sie ging einfach so
Se marchito el amor, ya no te quiero no
Die Liebe ist verwelkt, ich liebe dich nicht mehr, nein
Puedes marcharte por donde llegastes
Du kannst gehen, woher du gekommen bist
Ya no quiero verte, si logre olvidarte
Ich will dich nicht mehr sehen, da ich es geschafft habe, dich zu vergessen
A a amor
L-l-liebe
Que ya no siento nada por ti
Dass ich nichts mehr für dich fühle
El amor se marcho de aqui
Die Liebe ist von hier fortgegangen
Mi corazon ya no hace bom bom bom bom
Mein Herz macht nicht mehr bum bum bum bum
Ya baje el telon se acabo la funcion
Ich habe den Vorhang schon fallen lassen, die Vorstellung ist vorbei
Que ya no siento nada por ti, el amor se marcho de aqui
Dass ich nichts mehr für dich fühle, die Liebe ist von hier fortgegangen
Mi corazon ya no hace bom bom bom bom
Mein Herz macht nicht mehr bum bum bum bum
Ya baje el telon se acabo la funcion
Ich habe den Vorhang schon fallen lassen, die Vorstellung ist vorbei
Se me acabo el amor, ya no siento nada
Meine Liebe ist vorbei, ich fühle nichts mehr
Soy como una roca
Ich bin wie ein Fels
Y si vuelve yo dire que no
Und wenn du zurückkommst, werde ich nein sagen
Que ya baje el telon, que acabo la funcion
Dass ich den Vorhang schon fallen ließ, dass die Vorstellung vorbei ist
Se me acabo el amor, ya no siento nada
Meine Liebe ist vorbei, ich fühle nichts mehr
Soy como una roca
Ich bin wie ein Fels
Y si vuelve yo dire que no
Und wenn du zurückkommst, werde ich nein sagen
Que ya baje el telon, que acabo la funcion
Dass ich den Vorhang schon fallen ließ, dass die Vorstellung vorbei ist
Se me acabo el amor
Meine Liebe ist vorbei
Se marcho asi nomas
Sie ging einfach so
Se marchito el amor, ya no te quiero no
Die Liebe ist verwelkt, ich liebe dich nicht mehr, nein
Puedes marcharte por donde llegastes, ya no quiero verte
Du kannst gehen, woher du gekommen bist, ich will dich nicht mehr sehen
Si logre olvidarte
Da ich es geschafft habe, dich zu vergessen
Que ya no siento nada por ti
Dass ich nichts mehr für dich fühle
El amor se marcho de aqui
Die Liebe ist von hier fortgegangen
Mi corazon ya no hace bom bom bom bom
Mein Herz macht nicht mehr bum bum bum bum
Ya baje el telon se acabo la funcion
Ich habe den Vorhang schon fallen lassen, die Vorstellung ist vorbei
Que ya no siento nada por ti
Dass ich nichts mehr für dich fühle
El amor se marcho de aqui
Die Liebe ist von hier fortgegangen
Mi corazon ya no hace bom bom bom bom
Mein Herz macht nicht mehr bum bum bum bum
Ya baje el telon se acabo la funcion
Ich habe den Vorhang schon fallen lassen, die Vorstellung ist vorbei
Se me acabo el amor, ya no siento nada
Meine Liebe ist vorbei, ich fühle nichts mehr
Soy como una roca
Ich bin wie ein Fels
Y si vuelve yo dire que no
Und wenn du zurückkommst, werde ich nein sagen
Que ya baje el telon, que acabo la funcion.
Dass ich den Vorhang schon fallen ließ, dass die Vorstellung vorbei ist.
Se me acabo el amor, ya no siento nada
Meine Liebe ist vorbei, ich fühle nichts mehr
Soy como una roca
Ich bin wie ein Fels
Y si vuelve yo dire que no
Und wenn du zurückkommst, werde ich nein sagen
Que ya baje el telon, que acabo la funcion.
Dass ich den Vorhang schon fallen ließ, dass die Vorstellung vorbei ist.





Writer(s): Fayber Luis Salgado Reyes


Attention! Feel free to leave feedback.