Lyrics and translation Young Fathers - Get Up

Get Up

Come here and do the right thing
Get up and have a party
Get up
Get up
Come here and do the right thing
Get up and have a party
Get up
Get up

Got no past, no future
Fumbling through the ether
Take a ride in Aquila
Cost you thirty liters
Pushy dealer hits the meter
A shrewd operator
In the shadow of a beacon

Have a dirty weekend
Interesting proposition
Insinuate then listen
Listen listen
What a way to make a living
Scissor to the ribbon

Throw my hands like a reverend
Triple sixes, double sevens
When I get down to this
I'm the catalyst
For a revolution
For a revolution
For a revolution

Come here and do the right thing
Get up and have a party
Get up
Get up
Come here and do the right thing
Get up and have a party
Get up
Get up

Beautiful corpse
Beautiful
How you lie so still?
Another life fulfilled
Oh, beautiful corpse
Beautiful
How you lie so still
Another life fulfilled

15 hundred red cases
A multitude of faces
The body in the basement
Double on the bunk bed
You better watch the babies
Careful with your manners
Only drinking water on the co-co-co-cabaña

Well-built family
Subject to the battery, the battery
Mental men are manic in their manacles
I meant to make a metaphor for radicals
Taking off my clothes at the lido
All I got is my decadent credo

I don't think that I could watch you posing dead
I don't think I could watch you posing dead

Get up
Get up
Get up
Get up

Come here and do the right thing
Get up and have a party
Get up
Get up

Abandoned by a suffragette
Given to a gang of gits
Sold to a pack of losers downtown Appalucia
I heard you got guns
Well, I got fun
I got something sweet

What you call sin, so
You lose
I win
I saw some bunch of cowboys today
I wooped-di-woo-ed and they turned and rode away

Get up
Get up
Get up
Get up

Come here and do the right thing
Get up and have a party
Get up
Get up
Come here and do the right thing
Get up and have a party
Get up
Get up

Вставай

Иди сюда и сделай как надо
Вставай и давай веселиться
Вставай
Вставай
Иди сюда и сделай как надо
Вставай и давай веселиться
Вставай
Вставай

Нет прошлого, нет будущего
Блуждаю в эфире
Прокатись на Орле
Обойдется тебе в тридцать литров
Наглый барыга щелкает счетчиком
Пронырливый делец
В тени маяка

Проведи грязные выходные
Заманчивое предложение
Намекни, а потом слушай
Слушай, слушай
Вот так и зарабатываю на жизнь
Ножницы к ленточке

Вскидываю руки, как святой отец
Тройные шестерки, двойные семерки
Когда я дохожу до этого
Я катализатор
Для революции
Для революции
Для революции

Иди сюда и сделай как надо
Вставай и давай веселиться
Вставай
Вставай
Иди сюда и сделай как надо
Вставай и давай веселиться
Вставай
Вставай

Прекрасный труп
Прекрасная
Как ты лежишь так неподвижно?
Еще одна жизнь завершена
О, прекрасный труп
Прекрасная
Как ты лежишь так неподвижно?
Еще одна жизнь завершена

Тысяча пятьсот красных кейсов
Множество лиц
Тело в подвале
Двое на двухъярусной кровати
Лучше следи за детьми
Осторожнее с манерами
Пью только воду на ка-ка-ка-кабанье

Крепкая семья
Подвержена побоям, побоям
Безумцы в своих кандалах
Я хотел создать метафору для радикалов
Снимаю одежду в бассейне
Все, что у меня есть, это мое декадентское кредо

Не думаю, что смог бы смотреть, как ты притворяешься мертвой
Не думаю, что смог бы смотреть, как ты притворяешься мертвой

Вставай
Вставай
Вставай
Вставай

Иди сюда и сделай как надо
Вставай и давай веселиться
Вставай
Вставай

Брошена суфражисткой
Отдана шайке придурков
Продана кучке неудачников в центре Аппалачии
Я слышал, у тебя есть пушки
Ну, а у меня есть веселье
У меня есть кое-что сладенькое

То, что ты называешь грехом, так что
Ты проиграешь
Я выиграю
Я видел сегодня кучку ковбоев
Я улюлюкал, и они развернулись и ускакали прочь

Вставай
Вставай
Вставай
Вставай

Иди сюда и сделай как надо
Вставай и давай веселиться
Вставай
Вставай
Иди сюда и сделай как надо
Вставай и давай веселиться
Вставай
Вставай