Lyrics and translation Young Fathers - Mr. Martyr

Mr. Martyr

Watch 'em laugh, laugh, laugh, laugh, laugh like a hyena
Taking a chance wouldn't last if you ask Mr. Martyr
Watch 'em laugh, laugh, laugh, laugh, laugh like a hyena
Taking a chance wouldn't last if you ask Mr. Martyr

If you're sicker than sickle-cells then follow me in hell
I'm possessed by the devil
Brand new heart for a heartless bastard
When evil spills it all but dissolves
Spreads in a cluster
Mic check checky, checky wish I could go back to the beginning
Give it meaning

But I definitely can't
Instead of walking away shoulda definitely ran
Shoulda woulda coulda but I definitely can't
Could be my daughter first old words have no recovery
Tryna muscle her way through the back door
Caught at the end still tryna dig deep

Forever at drift keyhole vision
Painting all over the walls 'cause I don't have a canvas
I know it won't last still taking my chances
Playground games double dutch with a pro
She's an artist
Most likely to be crucified, straight talkin' head honcho
Most likely to be crucified, straight talkin' head honcho

I shoulda waited for the rescue (no, no)
No connection to the legend that was untrue (no, no)

I shoulda waited for the rescue
I shoulda waited for the rescue
No connection to the legend that was untrue (that was untrue)
I shoulda waited for the rescue
No connection to the legend that was untrue

M. Martyr

Regarde-les rire, rire, rire, rire, rire comme une hyène
Prendre une chance ne durerait pas si tu demandais à M. Martyr
Regarde-les rire, rire, rire, rire, rire comme une hyène
Prendre une chance ne durerait pas si tu demandais à M. Martyr

Si tu es plus malade que des drépanocytes, alors suis-moi en enfer
Je suis possédé par le diable
Un tout nouveau cœur pour un salaud sans pitié
Quand le mal se répand, il se dissout tout
Il se propage en grappes
Micro check checky, checky j'aurais aimé pouvoir revenir au début
Donner un sens

Mais je ne peux vraiment pas
Au lieu de m'en aller, j'aurais dû courir
J'aurais dû, j'aurais pu, mais je ne peux vraiment pas
Ça pourrait être les premiers vieux mots de ma fille qui n'ont pas de lendemain
Essayer de se frayer un chemin par la porte de derrière
Pris au piège à la fin, en essayant toujours de creuser profondément

Toujours à la dérive, vision en trou de serrure
Peindre sur tous les murs parce que je n'ai pas de toile
Je sais que ça ne va pas durer, mais je prends toujours des risques
Jeux de cour de récréation double néerlandais avec une pro
C'est une artiste
Le plus susceptible d'être crucifié, chef de file au franc-parler
Le plus susceptible d'être crucifié, chef de file au franc-parler

J'aurais dû attendre les secours (non, non)
Aucun lien avec la légende qui était fausse (non, non)

J'aurais dû attendre les secours
J'aurais dû attendre les secours
Aucun lien avec la légende qui était fausse (qui était fausse)
J'aurais dû attendre les secours
Aucun lien avec la légende qui était fausse