Young Fathers - Paying - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Young Fathers - Paying




Paying
Расплата
Ration all the words that come to mind
Взвешиваю все слова, что приходят на ум,
Paying for the right to stay up in the light
Плачу за право оставаться на свету.
The passion the passion the passion
Страсть, страсть, страсть.
Paying for the right to stay up in the light
Плачу за право оставаться на свету.
Burning in the pit of the fire
Горю в огненной яме,
Search lights scratch the wall
Прожекторы царапают стены.
Wishing all the words that come to mind
Желаю все слова, что приходят на ум,
Paying for the right to stay up in the light
Плачу за право оставаться на свету.
Paying for the right to stay up in the light
Плачу за право оставаться на свету.
Paying for the right to stay up in the light
Плачу за право оставаться на свету.
Sparks fly in between
Искры летят между нами.
Gate crash the ivory tower
Врываюсь в башню из слоновой кости,
Lay back and join the flowers
Откидываюсь назад и присоединяюсь к цветам.
The girls dance even in the last hour
Девушки танцуют даже в последний час,
Fever pitch
Накал страстей.
How did it come to this
Как мы дошли до этого?
You′re an evangelist
Ты евангелист,
Am I on the list?
А я в списке?
It's unnatural
Это неестественно.
Sparks fly in between
Искры летят между нами.
Was allergic at the first instance
С самого начала была аллергия,
So I kept my distance
Поэтому я держался на расстоянии.
The depth of the mind
Глубина разума,
The abandoned place
Заброшенное место,
The locks and the briefcase
Замки и портфель.
Finally determined that I′m gonna fight fair
Наконец решил, что буду бороться честно.
The phantom and I both stare
Мы с призраком смотрим друг на друга,
Unblinking eyelids the double edge of profile
Не моргая, острые, как лезвие, профили.
Soon to be senile
Скоро стану одряхлевшим,
Become obese with all my affections(screams of anger)
Растолстею от всех своих чувств (крики гнева).
Sparks fly in between
Искры летят между нами.
Born is the king
Рожден король,
Malnourished and thin
Истощенный и худой.
How can I start
Как мне начать,
If I never begin
Если я никогда не начну?
Born is the king
Рожден король,
Malnourished and thin
Истощенный и худой.
Paying for the right to stay up in the light
Плачу за право оставаться на свету.
Paying for the right to stay up in the light
Плачу за право оставаться на свету.
Enile
Одряхлевшим.
Enile
Одряхлевшим.





Writer(s): Timothy Brinkhurst, Kayus Bankole, Graham Hastings, Alloysious Massaquoi


Attention! Feel free to leave feedback.