Young Flow H - Are You Serius? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Young Flow H - Are You Serius?




Are You Serius?
Es-tu sérieux ?
Rubia me busca por Yeyo
La blonde me cherche par Yeyo
Puta me hablas enserio
Salope, tu parles sérieusement ?
Estoy en el barrio all day
Je suis dans le quartier toute la journée
Detesto al comisario
Je déteste le commissaire
Flowers Gang es un sello
Flowers Gang est un label
Y no he pisado un escenario
Et je n’ai jamais foulé une scène
Mi gang te parte por ley
Mon gang te défonce par la loi
Con los mismos de siempre a diario
Avec les mêmes que toujours tous les jours
Enserio me estás hablando
Tu me parles sérieusement ?
Solo para pedirme cocaine
Juste pour me demander de la cocaïne ?
Enserio me estás provocando
Tu me provoques vraiment ?
Solo para chuparme el ey
Juste pour me sucer la bite ?
Es enserio
C’est sérieux
Lo que la perra acaba de decir
Ce que la salope vient de dire
Es enserio
C’est sérieux
Agáchate y suckin my dick
Baisse-toi et suce ma bite
Esa perra me la está chupando
Cette salope me la suce
Parece que ya le duele hasta la muela
On dirait que ça lui fait mal jusqu’aux dents
Solo así se calla porque aburre a todos
C’est comme ça qu’elle se tait parce qu’elle emmerde tout le monde
Incluyendo hasta a mi abuela
Y compris ma grand-mère
No es para tanto me dice e hize
Ce n’est pas si grave, me dit-elle, et j’ai fait
Que la echaran pa que no vuelva
Qu’on la mette dehors pour qu’elle ne revienne pas
Somos un eclipse porque nos vemos
On est une éclipse parce qu’on se voit
Cada tanto para que ya no duela
De temps en temps pour que ça ne fasse plus mal
Rubia me busca por Yeyo
La blonde me cherche par Yeyo
Puta me hablas enserio
Salope, tu parles sérieusement ?
Estoy en el barrio all day
Je suis dans le quartier toute la journée
Detesto al comisario
Je déteste le commissaire
Flowers Gang es un sello
Flowers Gang est un label
Y no he pisado un escenario
Et je n’ai jamais foulé une scène
Mi gang te parte por ley
Mon gang te défonce par la loi
Con los mismos de siempre a diario
Avec les mêmes que toujours tous les jours
Rubia me busca por Yeyo
La blonde me cherche par Yeyo
Puta me hablas enserio
Salope, tu parles sérieusement ?
Estoy en el barrio all day
Je suis dans le quartier toute la journée
Detesto al comisario
Je déteste le commissaire
Flowers Gang es un sello
Flowers Gang est un label
Y no he pisado un escenario
Et je n’ai jamais foulé une scène
Mi gang te parte por ley
Mon gang te défonce par la loi
Con los mismos de siempre a diario
Avec les mêmes que toujours tous les jours
Tengo ganga tengo gang
J’ai de la ganja, j’ai du gang
Hacemos y gastamos de cien
On fait et on dépense cent
Droga en los clavin Klein
De la drogue dans les Clavin Klein
Tenemos hoes para escoger
On a des putes à choisir
Rubias tetonas prefiero emo girls
Des blondes aux gros seins, je préfère les emo girls
Góticas culonas yo quiero joder
Des gothiques aux culs rebondis, je veux les baiser
Mi fobia sería no enredarme en su piel
Ma phobie serait de ne pas m’emmêler dans sa peau
Paranoia to el día all bitches coger
Paranoïa tout le jour, toutes les putes à baiser
Yeah yeah
Ouais, ouais
Ya nadie me puede parar
Personne ne peut plus m’arrêter
Voy bless
Je vais être béni
Rezando por mi esta mi mamá
Ma mère prie pour moi
Fuck jess
Fuck Jess
Jessica no me para de llamar
Jessica ne cesse de m’appeler
Yeah yeah
Ouais, ouais
Fumando y cogiendo una de Canadá
Je fume et je baise une Canadienne
Rubia me busca por Yeyo
La blonde me cherche par Yeyo
Puta me hablas enserio
Salope, tu parles sérieusement ?
Estoy en el barrio all day
Je suis dans le quartier toute la journée
Detesto al comisario
Je déteste le commissaire
Flowers Gang es un sello
Flowers Gang est un label
Y no he pisado un escenario
Et je n’ai jamais foulé une scène
Mi gang te parte por ley
Mon gang te défonce par la loi
Con los mismos de siempre a diario
Avec les mêmes que toujours tous les jours
Rubia me busca por Yeyo
La blonde me cherche par Yeyo
Puta me hablas enserio
Salope, tu parles sérieusement ?
Estoy en el barrio all day
Je suis dans le quartier toute la journée
Detesto al comisario
Je déteste le commissaire
Flowers Gang es un sello
Flowers Gang est un label
Y no he pisado un escenario
Et je n’ai jamais foulé une scène
Mi gang te parte por ley
Mon gang te défonce par la loi
Con los mismos de siempre a diario
Avec les mêmes que toujours tous les jours






Attention! Feel free to leave feedback.