Lyrics and translation Young Fly - Ne Gyere Át

Ne Gyere Át

Ég veled, de úgy élj
Hogy majd büszke lehessek rád
Ne legyen többet benned gát
De ne gyere át
Ég veled de én nem lehetek többet ebben társ
Te már rég nem engem vársz
Ne gyere át
Évek teltek, együtt kopott az út
Mindegy, hogy esett vagy fújt
De mára ez már csupán a múlt
Csak úgy volt jó, hogy együtt
Mert mindig közös volt a cél
Téged felkapott a pénz
Engem meg elsodort a szél
De ne gyere át
Nem látlak szívesen
Már nem barát
Neki rég nem jó a szíve sem
Tőled már semmit se várok
Mert már nincsenek határok
Szavakat adnak a szájába, csak tátog
És attól, mert te nem
Hidd el, hogy én látok
Bárhol járok, mindig szembe jön a meséd
Bánom vágod, hogy teletömitek a fejét
Sok emlék még mélyen bent él
Mennék, a tűzre tennék, de nem ég
Ég veled, de úgy élj
Hogy majd büszke lehessek rád
Ne legyen többet benned gát
De ne gyere át
Ég veled de én nem lehetek többet ebben társ
Te már rég nem engem vársz
Ne gyere át
Ég veled, de úgy élj
Hogy majd büszke lehessek rád
Ne legyen többet benned gát
De ne gyere át
Ég veled de én nem lehetek többet ebben társ
Te már rég nem engem vársz
Ne gyere át
Én már nem látok a ködbe
Mi és mér' ment így tönkre
Mindenki tükre görbe
Csak megyünk körbe körbe
Ez nem volt 50 50, ne gyere át
Ne gyere át
Te már engem tényleg semmire se veszel rá
Bele se látsz
Hogy miattad én mennyi mindenen mentem át
Nem az a gáz
Hanem hogy teljesen lever a láz
Akkor is elhajtanálak
Mert amit te keresel, régen nem ez a ház
Ég veled, de úgy élj
Hogy majd büszke lehessek rád
Ne legyen többet benned gát
De ne gyere át
Ég veled de én
Nem lehetek többet ebben társ
Te már rég nem engem vársz
Ne gyere át
Ég veled, de úgy élj
Hogy majd büszke lehessek rád
Ne legyen többet benned gát
De ne gyere át
Ég veled de én
Nem lehetek többet ebben társ
Te már rég nem engem vársz
Ne gyere át

Ne Gyere Át

Je suis avec toi, mais vis
Pour que je puisse être fier de toi
Il ne devrait plus y avoir d'obstacles en toi
Mais ne viens pas
Je suis avec toi, mais je ne peux plus être ton partenaire dans ça
Tu n'attends plus moi depuis longtemps
Ne viens pas
Des années se sont écoulées, le chemin s'est usé ensemble
Peu importe qu'il pleuve ou qu'il vente
Mais aujourd'hui, ce n'est plus que le passé
C'était juste bon d'être ensemble
Parce que l'objectif était toujours commun
L'argent t'a emporté
Et moi, j'ai été emporté par le vent
Mais ne viens pas
Je ne veux pas te voir
Tu n'es plus un ami
Son cœur n'est plus bon pour toi
Je n'attends plus rien de toi
Parce qu'il n'y a plus de frontières
On lui met des mots dans la bouche, il ne fait que bailler
Et parce que tu ne le fais pas
Crois-moi, je vois
Où que j'aille, ton histoire me poursuit
Je m'en fiche, tu leur remplis la tête
Beaucoup de souvenirs sont encore profondément ancrés
Je voudrais aller les jeter au feu, mais ils ne brûlent pas
Je suis avec toi, mais vis
Pour que je puisse être fier de toi
Il ne devrait plus y avoir d'obstacles en toi
Mais ne viens pas
Je suis avec toi, mais je ne peux plus être ton partenaire dans ça
Tu n'attends plus moi depuis longtemps
Ne viens pas
Je suis avec toi, mais vis
Pour que je puisse être fier de toi
Il ne devrait plus y avoir d'obstacles en toi
Mais ne viens pas
Je suis avec toi, mais je ne peux plus être ton partenaire dans ça
Tu n'attends plus moi depuis longtemps
Ne viens pas
Je ne vois plus dans le brouillard
Comment et pourquoi tout s'est effondré comme ça
Le miroir de chacun est tordu
On tourne en rond
Ce n'était pas 50/50, ne viens pas
Ne viens pas
Tu ne me prends plus vraiment pour rien
Tu ne vois même pas
À cause de toi, j'ai traversé tellement de choses
Ce n'est pas ça le problème
Mais c'est que la fièvre me fait complètement tomber
Je te renverrais quand même
Parce que ce que tu cherches, ce n'est plus cette maison depuis longtemps
Je suis avec toi, mais vis
Pour que je puisse être fier de toi
Il ne devrait plus y avoir d'obstacles en toi
Mais ne viens pas
Je suis avec toi, mais
Je ne peux plus être ton partenaire dans ça
Tu n'attends plus moi depuis longtemps
Ne viens pas
Je suis avec toi, mais vis
Pour que je puisse être fier de toi
Il ne devrait plus y avoir d'obstacles en toi
Mais ne viens pas
Je suis avec toi, mais
Je ne peux plus être ton partenaire dans ça
Tu n'attends plus moi depuis longtemps
Ne viens pas