Lyrics and translation young friend - Endless

Endless

I'm feeling reckless, listening to my favorite records
Counting every second, thinking about 2007
2017, I had you in front of me
Then I had to watch you leave, all I got is memories, babe
Got a feeling that you don't wanna talk about it
Hit the ceiling cause I wanna forget about it
And now I'm feeling like I'm sinking in quicksand
Come save me, yeah, come save me
And I've been listening to endless
Singing at the top of my lungs breathless
Do you remember the early mornings in California
You got me begging for you, you got me singing like
I don't wanna be there if you're not there
You're stuck on replay inside of my head
You're the only thing that I understand
My favorite song, I'm your biggest fan
I don't wanna be there if you're not there
You're stuck on replay inside of my head
You're the only thing that I understand
My favorite song, I'm your biggest fan
I can't figure you out, what goes on in your head
Do you think about how different things could have been
If you let who you are, hadn't kept me in the dark
Wish I knew right from the start that this would tear me apart
Now I'm on my knees babe, please babe
Can you give a little leeway, please stay
Cause I'm having trouble breathing, I'm heaving
Yeah I'm having trouble seeing, I need it, yeah yeah
And I've been listening to endless
Singing at the top of my lungs breathless
Do you remember the early mornings in California
You got me begging for you, you got me singing like
I don't wanna be there if you're not there
You're stuck on replay inside of my head
You're the only thing that I understand
My favorite song, I'm your biggest fan
I don't wanna be there if you're not there
You're stuck on replay inside of my head
You're the only thing that I understand
My favorite song, I'm your biggest fan

Infinie

Je me sens imprudent, j'écoute mes disques préférés
Je compte chaque seconde, je pense à 2007
2017, tu étais devant moi
Puis j'ai dû te regarder partir, tout ce que j'ai ce sont des souvenirs, ma chérie
J'ai le sentiment que tu ne veux pas en parler
Je frappe le plafond parce que je veux oublier
Et maintenant je me sens comme si je coulais dans du sable mouvant
Viens me sauver, oui, viens me sauver
Et j'ai écouté sans fin
Chantant à tue-tête, à bout de souffle
Tu te souviens des matins en Californie
Tu me faisais te supplier, tu me faisais chanter comme
Je ne veux pas être là si tu n'es pas là
Tu es en boucle dans ma tête
Tu es la seule chose que je comprends
Ma chanson préférée, je suis ton plus grand fan
Je ne veux pas être là si tu n'es pas là
Tu es en boucle dans ma tête
Tu es la seule chose que je comprends
Ma chanson préférée, je suis ton plus grand fan
Je n'arrive pas à te comprendre, ce qui se passe dans ta tête
Penses-tu à la façon dont les choses auraient pu être différentes
Si tu avais laissé qui tu es, tu ne m'aurais pas gardé dans le noir
J'aurais aimé savoir dès le départ que ça me déchirerait
Maintenant je suis à genoux ma chérie, s'il te plaît ma chérie
Peux-tu me laisser un peu de marge, reste
Parce que j'ai du mal à respirer, je suis essoufflé
Oui, j'ai du mal à voir, j'en ai besoin, oui oui
Et j'ai écouté sans fin
Chantant à tue-tête, à bout de souffle
Tu te souviens des matins en Californie
Tu me faisais te supplier, tu me faisais chanter comme
Je ne veux pas être là si tu n'es pas là
Tu es en boucle dans ma tête
Tu es la seule chose que je comprends
Ma chanson préférée, je suis ton plus grand fan
Je ne veux pas être là si tu n'es pas là
Tu es en boucle dans ma tête
Tu es la seule chose que je comprends
Ma chanson préférée, je suis ton plus grand fan