Lyrics and translation Young Galaxy - The Angels Are Surely Weeping

The Angels Are Surely Weeping

We were conduits of love
Live like phosphoresence
Half asleep and self-indulged
We've lost our essence

Can't you see
We fell rain black from the stars above
When will we
Take an axe to the frozen seasons

We were epitomies of flesh and blood
We were luminescent
Half-aware and self-involved
We've lost our essence

Can't you see
We fell rain black from the stars above
When will we
Take an axe to the frozen seasons

Les anges pleurent sûrement

Nous étions des conduits d'amour
Vivons comme la phosphorescence
À moitié endormis et indulgents envers nous-mêmes
Nous avons perdu notre essence

Ne vois-tu pas
Nous sommes tombés comme une pluie noire des étoiles d'en haut
Quand allons-nous
Prendre une hache aux saisons gelées

Nous étions l'incarnation de la chair et du sang
Nous étions luminescents
À moitié conscients et égocentriques
Nous avons perdu notre essence

Ne vois-tu pas
Nous sommes tombés comme une pluie noire des étoiles d'en haut
Quand allons-nous
Prendre une hache aux saisons gelées